October 2005

Oct 1, 2005 ذمارة  :251 خولي دووةم

بؤضوونيَك لةبارةي طةندةلَي و خؤثيشاندانةكةي كةلار
سةلام عةبدولَلآ
ئيمرِؤ مةكتةبي سياسي و لةذنةي مةركةزي هةردوو حيزبي دةسةلآتدار، لة هةمان كاتدا بة شيَوةي راستةوخؤ يان ناراستةوخؤ  بوون بة:
مةكتةبي بازرطاني
  , مةكتةبي بةلَيَندةران , مةكتةبي عةقاري، ومةكتةبي تةندةر. ........................

ستراتيذي نوصي ئةمريكا و جصطةورِصطةي كورد
ئيسماعيل ئيبراهيم رِواندزي
بةشي دووةم

(لة سةرةتاي شةستةكان كصشةي كورد بؤ يةكةمين جار ، وةك بزووتنةوةيةكي سياسي نةتةوةيي رِصكخراو و خاوةن رِابةٍرايةتصكي لصهاتوو ، تواني خؤي بسةلمصنص لة طؤرِةثاني سياسي ناوضةكةدا ( بة تايبةتي لة عصراق ) .).............................
           بةشي يةكةم

ثةيظ - ئةلَقةي 26
ذن ضارةكصكي كؤمةلَة
ظينؤس فايق

بريار بةدةستاني ثارتي و يةكصتي ئةوانةي لة عةرةبي زيرةكن , لص لة كوردي تةمبةلَ
قادر نادر

بةلَص ي زةقنةبووت !
عومةري خةتات

ضةند تصبينييةك بؤ كاك بيلالي بص نوقتة(خالَ)
طؤران هةلَةبجةيي

الغاء رسمية اللغة الكوردية في الدولة الاتحادية.. والبسمة الأخيرة للكورد
محسن جوامير ـ كاتب كوردستاني 

(الصفحة الشخصية للكاتب)

 سجن نقرة السلمان في مذكرات شهود عيان  !
1


شه مال عادل سليم

Oct 2, 2005 ذمارة  :252 خولي دووةم

تالَةباني كوردي ثص طةلصك بير كولة
ئةمجةد شاكةلي

(.. با بةو مليؤنان دؤلارانةي , كة دةسةلآتداراني كوردستان دةيدزن و دةينصرنة دةرصي كوردستان و وةك سةرماية دةيخةنة طةأ , بأصك باري ذياني ئةو كةركوكييانة ئاسان كرابا و خانوو و جص و خوصندنطةو ذيانيان بؤ دابين كرابا , ئةو دةمي ئةطةر هةلاتبان و كةركووكيان جصهصشتبا , با تالَةباني نصوي خيانةتكاري لص نابان ! ) .  .......................

دةستوورو أيفؤرم
كاوة ئةمين


دةكرصت داناني دةستوور بؤ ولآتصكي وةكو عيراق، وةكو ريفؤرمثك لةو ريفؤرمانةي كة ئيمرؤ لة رؤذهةلآتي ناوةراستدا، لة ذصر فشارة دةرةكييةكان بة ثلةي يةكةم و فشارة هةرصميةكان بة ثلةي دووةم، روودةدةن،
....................

ضةند تصروانينصكي شيعري بص عةورةت
ئةحمةدي مةلا
دةربارةي قسة كردن
سةردار عةزيز
سالَةكاني سازان
ئيسماعيل خورمالَي
سةبارةت بة (خيانةتكاري) خةلَكي كةركوك و(وةفاداري) جةلال تالَةباني
عرفان كةريم

شةوصك بةسةر تؤدا دةأذصم
ئيدريس عةلي

مافي ضارةي خؤنووسين، لة "باشووري سودان و باشووري كوردستان" دا
شاهــؤتؤفيق

وتةكاني سةرؤك كؤمار... و ... ريفراندؤم ..!
نامؤ سامان

ناهوشياري سياسي ئاشي دةسةلآت دةطصأص لةکوردستان
ئةبوبکر ئةحمةد ســپصمان

لةم قؤناغةضارةنوس سازةدا ، کةبؤيةکةمجارةلةمصذووي سياسي عصراقداولةأصطاي أيفأاندؤم ودةنطداني طشتي وسةرتاسةري خةپکي عصراقةوةئيمکاني ئةوةهةيةئايندةي سياسي ئةم ولآتةبةشصوةيةکي ئارةزومةندانةلةدةستوري هةميشةييدا بضةسثصندرصت وأصکبخرصتةوة ، ئةمةباشترين فرسةتي زصأيني مصذوويي يةکةبؤخةپکي کوردستان هةپکةوتوة ، خةپکي کوردستان دةتوانصت لةأصطاي ئةم أيفأاندؤمةوةکؤتوبةندي ضوارضصوةي دةوپةتي عصراقي زؤرةملص وداطيرکةرانةتصک بشکصنصت و ئةم دةستورة ويةكثارضةيي خاکي عصراق أةتکاتةوةودروشم وداخوازي دامةزراندني دةوپةتصکي سةربةخؤلةکوردستان أابطةصنصت ،..........................

(بابةتةكاني تري نووسةر)

ئاو
هةياس بؤسكاني

بةس سوكايةتي بة خةلَك بكةن
ئةكرةم عةبدولَلآ
ئصراق لة قةسابخانةكةي سةدام و بةعسيةكانةوة
بؤ سةروثصخانةكةي عةدنان ثاضةضي و هاوبيرةكاني
ئةردةلان عةبدولَلا

طريمان بةختيار عةلي و برادةرةكاني، نيتشة، هايدةطةر و سلؤتةردايكي كوردن،
 ئةي هيتلةرةكةيان كيَية؟!

سةلام عةبدولآ

بةكورتي , بؤضي سةرؤك كؤمار هةر جارةي لة ذصر ئالآيةك ثاسةواني شةرف دةثشكنص؟
يوسف مةنتك

ئةوةي بؤ دةسةلآت وةرطرتن  شؤرش دةكات ,
 ئامادةية لةو ثصناوةدا هاوكاري دوذمني نةتةوةكةشي بكات
سةلآح حةقطؤ

باوةش
فةهد طردةواني

بؤ هاوأصياني كؤنطرةي "هةلَوصست" لةسةر دةستووري عصراق ... ئةكرةم محةمةد

سةرداني بةرثرسي جنيَظي سةنتةري منالآن بة هاوكاري سةليبي ئةحمةري دةولي بؤ بغداد ..!!

ئايندةي طةرميان - ذمارة 6 - لاثةأة   1   -   2   -  -    4   -   5    -    6    - 7   - 8  

دةنطي مرؤظ
ذمارة 6


  سامان قادر - ( كارةكاني تر  )

Oct 3, 2005 ذمارة  :253 خولي دووةم

بؤكورد : لةسةربةخؤيي كةمتر قؤأةمافة
د.ئةحمةد ميراودةلي

(دواي ئةوةي لة ريفراندؤمي نارةسميدا نزيكةي 99%ي دةنطدةران دةنطيان بؤ سةربةخؤييدا , كةويستي راستةقينةي طةلي كوردستاني دةسةلمصنص, دةبص بثرسين , ئةطةر سةركردايةتي ثارتة كوردستانييةكان أصز لة ويستي زؤرينةي خةلَكي كوردستان نةطرن و سةربةخؤي نةكةنة دروشميان و هةولَي راستةقينةي بؤ نةدةن , دةبص ثارتي ض طةل و ض ولآتصكبن .) ..............................
 

ستراتيذي نوصي ئةمريكا و جصطةورِصطةي كورد
ئيسماعيل ئيبراهيم رِواندزي
بةشي سصيةم

              بةشي دووةم

              بةشي يةكةم

عامودي طةورة و بضوك  لة هةموو سةردةميَك   بة ..... ئاوارةكاني كةركووك
عةلي مةحمود محةمةد
(لةيادمة دوو رِؤذ بوو  سةدام بةثيَلآو ويَنةي بؤ دروستكرايةوة لة كةركووك  , لة ضاوثَكةوتنيَكي تةلةفزيؤنيدا  ئاوارةيةكي بة سةزماني ساويَلكة وتي : دوو سالَي ديكة كةركووك دةبيَتة هؤنط كؤنط , بةلآم  نةيزاني لة سايةي دةسةلآتدارييةتي دزدا دةبيَتة كابول . )..................

خةلَكي كةركوك "خائين"نين
هيدايةت مةلا عةلي
طةرِانةوةي  ذمارةيةك خيَزان  لة كةركوكةوة  بؤ سليَماني و هةوليَر  سةراني  ئةحزابي ناسيؤناليستي كوردي هةراسان كردووة ,
.................

قسةكةي مام جةلال راستة , بة لام ئصوة و ثارتي بةرثرسياري يةكةمن؟  
قادر نادر
(هةقة ئصوةو ثارتي بةرةسمي داواي لصبووردن لةو سئ بةشة(ئةنفال ,ئاوارة,خةلكي كيميابارانكراو) بكةن كة لةشؤرشي ئةم جارة زؤرتين قوربايان داو كةمترين دةست كةوتيان بةركةوت .)

قسةكاني جةلال تالَةباني و أاثرسي لةسةر دةستوور
سيروان ئةمين

ئؤثؤزسيؤن لةنيَوان رةوايةتي سياسي و ئةركة كؤمةلاَيةتييةكاندا
نوري بيَخالَي
ئؤثؤزسيؤن لةيةك كاتدا بوونصكي سياسي و كؤمةلاَيةتي هةية، بوونصكي سياسيية بةو ثيَيةي لة سياقصكي ميَذوويي دياريكراودا و لةناو هةلومةرجصكي سياسيدا، هةلَطري ثرِؤذةيةكي سياسيية لةبةرامبةر ئةو دةسةلاَتةي لة طوتار و ستراتيذ و كارةكانيدا
 بؤشاييةك هةية
.....................

ضاككردني كؤمةلَطاي كوردستان
عةقدي كار (قةرارداري كار)
ئاسؤ حامدي

جاريَكي تريش دةربارةي دابةش كردني ساماني سروشتي لة سيستةمي فيدرِالَي دا
(لة كاتيَكي بة سةرضوو)
جةلال بةرزنجي

طؤص و ضاوو شتي تريش
ئامادةكردني : محةمةد فةريق حةسةن

كوردايةتي: مةسوولص دةناسم ,ثةنا بةخوا , ئةوةندةي كورد خؤشدةوص , قةستصتي ببصتة زاواي هةرضل مليؤنةكةي!

أةمةزان و موزةخرةفات
محةمةد غةفور
ئةوكاتةي شيعر دةمرصت
عةبدولَلآ عةلي
بؤ مةسيفي كة هاوأص نةبووين
ئةحمةدي مةلا
بؤ يادت ئةنوةر مةسيفي
فةهد طردةواني
خةمة ثاييزييةكان
كاوةي خةسرةو كاواني
سةركةوتني نارِةزايةتي ية جةماوةريةكاني كوردستان، لةطرةوي ضيداية؟
عةبدولَلآ مةحمود
كورد ...... سالآنصكي تر ئةو محةلانة..!
موحسن جوامصر
طةلص ثصويستيمان بة هصزي ئةمريكي هةية
وةرطصأاني : أصناس جاف
دةستوورو بةرطة نوص يةكةي ثاشا
حةمةأةشيد هةرةس
بزوتنةوةي ذنان , داخوازيةكانيان و شصوةي أصكخراوبوونيان
وةلآمصك بة نابةرابةري جينسي
وةرطصأاني : سةيران رةحيمي
هةنسكي ثةثولة
خالَة بةكر
سونةي عصراق بؤخاتري خوا ئصوة ضيتان دةوص؟
خاليد مةجيد
لةطةشةي ديموكراسييةوة
بؤ هةرِةشة لةخةلَكي كةلار!
محةمةد غةفور
ثرسة نامة

لماذا يمنعون المغتربين التصويت على الدستورة
خليل نوري

September of Poet -by:Didar Masifi


 أصناس (كارةكاني تر)

Oct 4, 2005 ذمارة  :254 خولي دووةم

ئايا سيَكس هؤكاريَكة بؤ ضةوساندنةوةي ذنان!
تامان شاكر

ئةمرؤ لة سةرتاسةري جيهان بزووتنةوةي فيمينيستي هةية،هةنديَكيان سةربةخؤن و هةنديَكيان لةطةلَ سيستةمي ثياواندان،و يان ثياوان بؤ ئةوان بيردةكةنةوة، يان بؤبةرذةوةندي خؤيان و ثياوان كار دةكةن.لة كوردستان تا ئيَستا ذنان خؤيان كؤ نةكردؤتةوةو نةبوون بة هيَزيك،و نةيان توانيوة كاريطةريان هةبيَت لةسةر كؤمةلَطة.
>>>>>>>>>>>>>

مانطرتن و خؤثيشاندان بةهصزترين ضةكي ئصمةية
سةبارةت بةأووداوةكاني ئةم دووايانةي كوردستان
                ئازاد ئارمان

سةربوردةي ثياوي تةنيا
سةردار عةزيز

 

ظايرؤسي طةندةلَي وئةركي دةسةلآت
فةرةيدون حةمةأةشيد 
 

شيعري سويدي " تؤماس ترانسترؤمةر"
وةرطصأاني : أزطار شصخاني


مةرطي شاعيريَكي تر

بؤأوحي ئةنوةر مةسيفي و ذن ومندالَةكاني
أزطار شصخاني

نامةيةكي درةنط وةخت بؤ ئةنوةر مةسيفي
قادر وةرتص

طةمةي ئاطر
يوسف مةنتك

  بؤ هةركةسصك ذياني مرؤظايةتي لامةبةستة - باوكي كارؤ
  ئةوة بؤضي هةموو شاعيرة خؤشةويستةكانمان ناوي ناخؤشيان هةية - ئةردةلان عةبدولَلآ
  ئاخ لة كورد - ئةنوةر خةراجياني
  ناحالَيبوون - توانا

هةوليَر ...
بة ثيَي نووسراو
ي رةسمي ئاسايشي ناوةخؤ برِياردرا تا دواي راثرسي هيض كارو ضالاكييةكي جةماوةري ئةنجام نةدريَت لةبةربووني مةترسي تةقينةوة

العراق دولة عربية، إذا كل عراقي عربي
فهل أنا عربي!؟
ابراهيم ملازاده



  سامان قادر - ( كارةكاني تر  )

ئةتواني ئةم "سكرين سةيظةرة" لاي خؤت داطريت
لة دروست كردني " سامان قادر"ة
قةبارةي فايلةكة
5.5Mb

Oct 5, 2005 ذمارة  :255 خولي دووةم

شيعرو شتةكان
عةبدولموتةليب عةبدولَلآ

( لةنصوان شيعرو شاعيردا دووجؤر خةيالَ و دوو جؤر زمان هةية , يةكصكيان بة شيعرةوة دةلكص , ئةويديكةيان بة شاعيرةوة , بص ئةو دووجؤرة , بص ئةو بؤشايية , بص ئةو دةرفةتة خوصنةري جياواز لة دايك نابص .) ..........................
(بابةتةكاني تري نووسةر)

طةندةلَي يا جةردةيي
ئةمجةد غةفور

" ئةم دوو هصزة ميليشياية هيض نةخشةو بةرنامةيةكيان نةبووة بؤ ئةوةي كوردستاني عصراق بكةنة ولآتصك و دةولَةتصكي تصدا دابمةزرصنن و بةرصوةي بةرن  , قازانجي ئةوان لةم وةزعيةتة نالةبارةية تائةوةي دةولَةت و جصطيري سياسي ثصك بصت , .............................

حزب (التحرير الاسلامي) .... سةرئصشةكةي دانيمارك
طؤران هةلَةبجةيي

تصثةرين بةدلَي دةريادا
حسصن ئةحمةد

ضةند ياداشتي بصمانا
بةشي يةكةم
سالَح سووزةني

تةنهايي
سيروان كارواني

ثرسيارصك لة جةلال تالَةباني
سيروان ئةمين

لاي ئصوة دةمرم
سديق عةلي

مالَي دلَةكاني ئاسمان
ئومصد محةمةد

  يارا فيلم يان بةعسي فيلم ! _ د . مةنمي
  كؤميتةي سويدي بؤ ثشتطيري كردني مافي مرؤظ - ئةنوةر خةراجياني
سةرداني مالَثةري طؤظاري " هانا " بكةن
  كؤرصك بؤ " مةحمود محةمةد عوسمان " - ذووري : ئازادي و يةكساني

بعد رحيل أم الشهداء بشهر استشهد حفيدها شالاو
 أحمد رجب

“Why we never learn, who we are”?
By: Hoshyar W   

Oct 6, 2005 ذمارة  :256 خولي دووةم

عةولآخةفؤكةكاني كوردستان
ئةمجةد شاكةلي

( ئةطةر بةتةمابين ولآتي كوردستان ئازاد بصت و طةلةكةيشي بطاتة بةختةوةري و خؤشطوزةراني , ئةوا تةنص بة نةمان و لة نصوضووني دةسةلآتداراني لامذو مشةخؤر و دزو خةوالَوو , ئةو ئامانجانة دصنة دي ) ...........................
 

ستراتيذي نوصي ئةمريكا و جصطةورِصطةي كورد
( بةشي ضوارةم )
ئيسماعيل ئيبراهيم رِواندزي

بةشي سصيةم - بةشي دووةم -   بةشي يةكةم
تيرؤريستان لة ئاسمانةوة نةهاتوون بةلَكو  بةرهةمي واقعي ئةو كؤمةلَطايانةن كة تا ئصستا سيستةمي ئابووري و ٍرِةفتار و كلتورةكةيان  هي سةردةمةكاني تاريكين . ..............

فةلسةفةي كيشوةري  يان ئةوروثي لةسةدةي بيستةمدا

وةرطصراني : جةمال ثيرة

هةميشة مردن , هةميشة ثرسيار
بةرزان هةستيار

كورد دةبصت سةماو سياسةت لة يةك جيابكاتةوة !
نزار جاف

تةلَةزطةي دةستور
محةمةد حسصن
لةنيَو ئةو سيَ ثيَكهاتة سياسيةي كةمشتومرِيان ئةكرد لةسةر داناني ثرؤذةي دةستوري عيراق , كورد بةئةنجامصكي سةيرةوة هاتة دةرةوة , ئةنجاميَك ثيَويستة لةنيَوان بردنةوةو دؤرِاندا ناوصكي تري بؤبدؤزينةوة  ,ناويَك كةطوزارش بيَت لةو ثةرثوتيةي ئةمرِؤي وةزعي سياسي كورد , كةضؤن ناضارة دةستوريَك قبولَ بكات لاني كةمي خواستةكاني خةلَكي كوردستاني تيانيةو , .......................

ئةطةر سزاي طصرة شصوصن طوللة باران كردن بصت
ئةي ئةبص سزاي خيانةتكار ضي بصت ؟
جةبار موحسن

هؤنراوةيةك بةناونيشاني
(؟)

موئةيةد مةحمود(كاردؤ)

خةلآتي نؤبلَ
زنجيرةي ثصنجةم
وةرطصران و نووسيني : فةهد طردةواني

هةلومةرجي مافةكاني ذنان لة ياساي بنةرةتي عصراقدا
وةرطصأان و ئامادةكردني : سةيران أةحيمي

بةلَص بؤ كؤمةلَطاي أصز , نا بؤ كؤمةلَطاي بةزةيي
ئةردةلان عةبدولَلا

كؤتايي خةمة ئةرخةوانييةكان
سةرهةنط حةمةسالَح

رِةشنوسي دةستور، بؤمبي ياسايي كردني سين