March 2005

March1 , 2005 ذمارة  :55 سالَي سصيةم خولي دووةم

ثصنجةمين بةرةي سؤسياليستي جيهاني  سةرلةنوص سةركةوتنصكي طةورةي بة خؤوة بيني
ئاسؤ شابان

( بابةتةكاني تري نووسةر )

طفتوطؤي ثةيامنصرصك
هةورامان محةمةد

ثايتةختةكةي نصو دلَ
 ئةمجةد شاكةلي
 ( بابةتةكاني تري نوسةر )

 ئاوي مةزن - عةبدلموتةليب
 18ي مارس أؤذي أؤذي كؤمةكي جيهاني بؤ زيندانياني سياسي - سةلام عةبدولَلآ
  8ي مارسي ئةمسالَ، رِوَذي ناووتنة" بةدةسةلآتي قةومي وئيسلامي، بةلَي ووتنة بؤ جيايي قةوم و دين لةدةولَةت" عبداللة مةحمود
نامةكاني لينين -  ئامادةكردن و وةرطصأاني - مةحمود محةمةد عوسمان
كوردينة ئاطاداري مووشةدةمصنةكةي توركيا بن ! - فةخرةدين طةرمياني
  بيرةوةرييةكانم - بةشي هةشتةم - فايق جةميل
بؤ هةر دةبصت نصضير سةرؤكي حكوومةتي هةرصم بصت - بةشي يةكةم - ئاريان سؤراني
بؤ داخوازي ريفراندؤم و سةربةخؤيي كوردستان بةأيزي ئصمة كؤنطرةي أفراندؤم ................  ئةمجةد غةفور
  كةركوك دلَة .. يان قوودسة .. يان ستواندني كوردستان - هادي بابةشصخ
  دادطاييكردني خؤثيشانداني ئةلكترؤني لةدذي بازرطاني ديثؤرتاسيؤن ! سةلام عةبدولَلآ
  سةبووني غوربةت و شةوي طاسووري ولآتةكةم - أصناس جاف
  كوشتني " خةليل سابير سؤفي " - هيوا كةركوكي
  من هةر كوصخام - باوكي دانا
  بانطةوازصكط لةلايةن : كؤميتةي ثشتطيريي لة خةباتي ئازاديخوازانةي أؤذهةلآتي كوردستان
  بةرةو 8ي مارس - ذمارة 3
 بانطةوازيَك بؤ هةموو نووسةران و هونةرمةندان داواكارييةك بؤ حكومةتي يةكطرتووي ئايندةي كوردستان - ضاك
 سيمنارصك لة لايةن كاك " دلصر محةمةد عةلي " أؤذي 6-3-2005
خؤيندنةوةيك بؤ كتصبي ( ئافرةتي عةرةب لة ئاين و كؤمةلطا ) لة ذووري ئازادي و يةكساني

ديدارصك لة طةلَ شاعيري ناسراو (ئيسماعيل خورمالَي )
ئامادةكردني - أزطار عومةر

انهم يستعينون حتى بالخرافة ضد الكورد
 خالد مجيد فرج

هكذا يتكلم السيد محمد محمد صادق الأسدي في مقال  منشورله على صفحة كتابات بتأريخ 28/02/2005  عن الكورد واصلهم فيقول واليقين باد على قوله..............

کرکوك و الإستيطان العربي   
فهمي کاکه يي
هناك مثل سويدي يقول: الطفل المدلل له أسماء کثيرة.
العرب الذين أتی بهم صدام حسين إلی محافظة کرکوك من أجل تعريبها لهم أسماء کثيرة مثل:
..........

March2 , 2005 ذمارة  :56 سالَي سصيةم خولي دووةم

ثرؤظةيةكي خؤشةويستي بكةن بزانن ضؤنة؟
ئةظين ئيبراهيم فةتاح

ماوةيةكة لة ئيسرائيلي دةولَةتي كافران ثةخشكردني كاسصتصكي ظيديؤيي كؤمةلَطةي ئةو دةولَةتةي هةذاندووة، لة كاسيَتةكةدا ذنيَك ديارة كةلةدوو مندالَ دةدات،  هةوالَةكةش بةوة دةست ثيَدةكات كة دايكي باوكيَك لة داياني دوو مندالَة حةوت ...............

خوصندنةوةيةك بؤ وةلآمةكةي مةهاباد قةرةداغي
فريشتة كاوة
لةيانزةي مانطي فصبرواري دةقصكم بلآوكردةوة , دواتر مةهاباد قةرةداغي وةلآمي ئةو دةقةي داوةتةوة . ئةمة خوصندنةوةي ئةو وةلآمةية : ..............

هةوالَةكاني بزوتنةوةي كريَكاري , جةماوةري و سؤسيالستي جيهاني

طةأانةوة بؤ ئصرا ق ... سةفةرة بةرةو ناديار !
ثشكؤ نةجمةدين

طةشبينيةكاني كوردستاني نوص لةطةلَ توركيادا
كاوة ئةمين

( بابةتةكاني تري نووسةر )

8ي مارس بؤ ذناني كوردستان، هةلَطري كام ثةيامة؟

عبداللة مةحمود

دةريازادة
دياكؤ

 (بابةتةكاني تري نووسةر)

ماسي ثةلكة زصرينة ( ضيرؤك بؤ منالآن)
وةرطصراني : سةلام عةبدولَلآ

 (  بابةتةكاني تري نووسةر )

 هاوثةيمانيكردني يةكصتي و  ثارتي لةطةلَ كؤمةلَةي ئيسلاميدا هاوثةيمانيانة دذ بة ويستي خةلَكي كوردستان! سامان كةريم
  ئصوارةيةك وةك درصذكراوةي أوحم  ثأضاوةأواني - عةبدولموتةليب
  لةثةناي طابةردةكةدا- محةمةد حسصن   ( بابةتةكاني تري نووسةر)
  باخةلَكي كوردستانيش بزانن! - سيروان ئةمين   (  بابةتةكاني تري نووسةر )
  ديواري ساردي زيندانةكان , بةطةرمي هاوثشتي دةشكصنين - سةلام عةبدولآ
بؤ هةر دةبصت نصضير سةرؤكي حكوومةتي هةرصم بصت - بةشي دووةم- ئاريان سؤراني
راِميار ياسين و بةمؤ كةمال دوو قورباني ئيهمالي شارةواني سليَمانين
ضةثلَة لصدانة سةركردة هات - حةمة شوان
  طؤظاري "كرمانج" و ضةند ثةيظصك - أصناس جاف   ( بابةتةكاني تري نووسةر )
كؤرصكي ماتةميني بؤ قوربانياني هةلَةبجةو ئةنفال لة شاري ئؤتاوا
  مةراسيمةكاني 8ي مارس لة فينلاند
  بةرةو 8ي مارس - ذمارة 4
  ثرسةو سةرة خؤشي بؤ بنةمالَةي بةأصز هاشم كؤضاني
زوهةير كازم عةبود لةميوانداري ناوةندة كوردييةكان لة هؤلَةندة

أصكخراوةي ذناني كوردي ثارصزةري مافي مرؤظ و ئاشتي لةلايةن كؤماري
ئيسلامي ئصرانةوة أصي لصطيرا

لا..لا..لا..لماذا!!!
بقلم : هادي باباشيخ

ندوة
تستضيف غرفة كوردستان بالعربية
اعضاء الهيئة
الرئاسية لمركز
حلبجة لمناهضة انفلة وابادة الشعب
الكوردي -جاك

March3 , 2005 ذمارة  :57 سالَي سصيةم خولي دووةم

  (ذيلان) ي تةمةن 16 سالإنيش خؤي سوتاند
سمكؤ عةبدلكةريم

( بابةتةكاني تري نووسةر)

ثيرؤزي لةهةرأثبازصكدا, سزاي مرؤظة سةركةشةكانة - سةردار عةبدلكةريم عةبدولإ
ئيمكاني ضوونةدةرةوةي هصزةكاني سةربازي سوريا لةخاكي لوبنان - حةمةي ئةحمةد أةسولَ
  تةرحيل كردني ثصشمةرطةيةك لة كةركوك - هيوا كةركوكي
  أيفراندؤمي نافةرمي و داوايةك - شصرزاد خةراجياني
  فؤرمصك لة بزوتنةوةي أيفراندؤم - كؤميتةي بالآي سويد
ئاوأدانةوةيةك لة مؤسيقاي كورداني خوراسان - و : أصناس جاف
أذصمي جمهوري ئيسلامي لةسةروبةندي  (أؤذي جيهاني ذن) دا .. ئةنجومةني كرصكاري جةمال ضراخوةيسي
  زمان .. سيمؤلؤذيا لة زةأنةوئاسؤي دا - ناميق هةورامي
أاطةياندني يةكصتي كؤمؤنيستةكان لة عصراق بةبؤنةي 8ي مارس أؤذي جيهاني ذن - يةكصتي كؤمؤنيستةكان لةعصراق
بةرةو 8ي مارس - ذمارة 5

رِاثةرِيني ئازاري 91 ي خةلَكي كوردسـتان و دةرس و تـةجروبــةكـانـي ! ناوي سيميناريَكة لةسةر تؤرِي ثالَتاك بؤ ( تاهير حةسةن )

  اين يقف الكرد من تصريحات الشواذ - احمد رجب
  التعقيب وراء اندرانيك ثاشا و جنكيز اغا الى ارضروم - ترجمة من الكردية - هادي بابةشيخ
نعي الشهيد المناضل المحامي( برويز محمد) - فايق جميل

March4 , 2005 ذمارة  :58 سالَي سصيةم خولي دووةم

حكومةتي ئايندةي عيَراق,حكومةتي هةموو تايةفةكاني عيَراق دةبيَت !
تاهير حةسةن

ئةمة رِاطةياندنيَكة كة دويَنيَ ئيبراهيم جةعفةري كانديداي بةرةي ئيسلامي يةكطرتووي عيَراق بؤ ثؤستي سةرؤك وةزيراني عيَراق لةبةردةم كةنالَة جيهاني ومحةليةكاندا لةشاري بةغداد رِايطةياند !ئةم رِاطةياندنة بؤ هةر كةسيَك كة ضاوديَري رِووداوةكاني دوو سالَي رِابردووي عيَراقي كردبيَ شتيَكي تازةي تيَدا نية وضاوةرِوانكراو بوو.>>>>>>>>>>>>>>

هاوثةيماني کورد بةکؤمةپصک مةرجةوة لةدةوپةتي ئايندةي عصراقدا.
ئةبوبکرئةحمةد سپصمان

لةبةرئةوةي نةتةوةي کوردکةمايةتيةکي بضوکةلةعصراقدا و لةثرؤسةيةي سياسي وطةمةي ثارلةمانيداولةأصطاي دةنطي زؤرايةتي وشةرعيةتي حيلةديموکراسي  يةوة ئيمکاني ئةوةهةيةبةئاساني کصشةي کوردبخرصتة ثةراوصزةوة ، نوصنةران >>>>>>   ( بابةتةكاني تري نووسةر )

دةورو نةخشي كورد لة عيَراقي يةكطرتوودا!
كةمال رِةئوف
(بابةتةكاني تري نووسةر )

ديداري طورطة كوردةكةي سوريا " طرؤ "
كازيوة سالَح

(بابه‌ته‌کانی تری نوسه‌ر)

طفتوطؤي خةسرةو ساية لةطةلَ ئةمجةد غةفور سةبارةت بة
ثصكهاتني رصكخراوي كؤنطرةي أيفراندؤم
بؤ سةربةخؤي كوردستان

دواين دةرطا بؤ داخرا
طؤران عةلي

( بابةتةكاني تري نووسةر )

دادطاي ثةثولةكان
هصمن عةبدولَلآ

 

زةخيرةيةك بؤ مام ورض  ( ضيرؤك بؤ منالآن )
وةرطصراني : سةلام عةبدولَلآ

 (  بابةتةكاني تري نووسةر )

  طرياني طيتار - شيعري طارسيا لؤركا - وةرطصراني : أصناس جاف   ( بابةتةكاني تري نووسةر )
  ئؤخةي سةرؤكمان هةية - باوكي دانا
  بازرطاني كردن بة كض لة ئصرانا - أصناس جاف   ( بابةتةكاني تري نووسةر )
  لاثةأةيةكي ناديار لة مصذووي ئةدةبي كوردي - بةشي دووةم - نامق هةورامي   ( بابةتةكاني تري نووسةر )
  كؤماري كوردستان , دلَسؤزي و ضةواشةكاري - دلَسؤز ثشدةري
  ئاطاداريية بؤ هونةرمةنداني كورد لةهؤلَةندا
  ذياني عصراقي لة ذصر هةأةشةي ئيسلامدا - أصكخراوي ئازادي ذن لة عصراق - نةرويج
  ديداري نويَنةراني رِيَكخراوةي ئازادي ذناني عيراق لةطةل رِيَكخراوةي ذناني سةوزي فنلاند
 بةرثا كردني مةراسيمي رؤذي جيهاني ذن لة كةنةدا
   بةرةو 8ي مارس - ذمارة 6
 بانطةوازيَكي بة ثةلة بؤ شايةدةكاني دادطايي فرانس ظان ئةنرات لة هؤلَةندة
بمناسبة يوم المرأة العالمي (8) آذار
 انصار  رابطة المرأة العراقية  امسية عائلية ساهرة بمناسبة  يوم المرأة العالمي

كركوك ..... بين مطرقة المطاليب الكوردية...
و سندان المراوغة الشيعية
جلال الجباري
(الصفحة الشخصية للكاتب)

 في المحافل نحن أصل الأكراد
وفي الواقع لسنا أهل العباد!!
بقلم :هادي باباشيخ

March5 , 2005 ذمارة  :59 سالَي سصيةم خولي دووةم


خؤكوشتني منالإن شةرمةزاريية بة تةوصلَي كؤمةلَطةوة
 أزطار عومةر

(بابةتةكاني تري نووسةر)

سيستةمي نوصي جيهاني يا جةنطي سةليبي
 محةمةدي كةريمي

له‌ هه‌فتاکان و دروست له‌و ساڵ وکاتانه‌دا که‌ نازناوی جه‌زیره‌ی ئاسایش و ئاسووده‌ییان لۆ ئیرانی حه‌سـاوه‌ی ئه‌و کاتی به شـیعر و سـرود و گۆرانی ده گووته‌وه. له‌ ماوه‌یه کی زۆر کـه‌مدا، ئێـرانی ئارام و ئاسوده‌ و حه‌ساوه‌ له‌رایـه‌وه و.... ئێران بووه‌ ناوه‌ندی شـۆڕش و مه‌ڵبه‌ندی به‌رپابوونی ڕاپه‌ڕین و.....      
( بابةتةكاني تري نووسةر )

أاثةأيني كوردستان ماناومةغزاي جياوازي هةية 
 جةمال ثيرة

خويَندنةوةء هةلَسةنطاندني هةر شؤرِش و راثةرِينيَك بةتةنها لة ديدطايةكدا خؤي لة خؤيدا بةرجةستةكردني واتايةكي ناتةواوة بؤ خودي شؤرِش ياخود راثةرِينةكة بةهةمان شيَوة جصهصشتني كؤمةلَيَك واتاي ترة كة دةكرص ليَيةوة روونتر ئاسؤكاني ئايندةي ثص بخويَنريَتةوة، ئةوةي كة بةدواي دؤزينةوةي ماناو مةغزاكاني هةر رووداويَك دا ...............    
( بابةتةكاني تري نووسةر )

كةركوك و وةفايةك بؤ رِابردوو
 عةلي مةحمود محةمةد

(بابةتةكاني تري نووسةر)  

  لاثةأةيةكي ناديار لة مصذووي ئةدةبي كوردي - بةشي سصثةم - نامثق هةورامي   ( بابةتةكاني تري نووسةر )
بؤضي سوريا لة لوبنان ناضصتة دةر - لة فارسييةوة حةمة أةسولَ كةريمي
  تةلَة شيَعرصك - أصناس جاف    ( بابةتةكاني تري نووسةر )
   نصضيري هةفتة - عةلي مةحمود محةمةد
زانكؤكاني كوردستان لةدواي هةلَبذاردن - بةشدار عةلي
تؤش ياخي بة - سةرطةشت ئةحمةد
 أؤذنامةي ضاودصر مالَي خؤي لة شوشةيةو بةرديش دةهاوص - هةوراز عةلي
كوردسات و ضل خولةك بؤ كةركوك - حةمةشوان
 بابةتي نوص لة طؤشةي ( هةفتانة طةشتصك بة نصو أؤذنامة و طؤظارةكاندا )  
بانطةوازصك بؤ كوردستانيان لةيادةوةري قةسابخانةكاني (قاميشلي و عامودا) - ضاك
بابةتصكي ئاطاداري - كؤمةلَةي كولتوري ليبرالَ
كؤمةكةكانتان بةسوثاسةوة طةيشت - ضاك
 بة بؤنةي هةشتي مارس"ةوة ححككع ريكخراوي ئازادي ذنان بةم كارو ضالاكيانة هةلدةستن لة ئوستراليا.
  بةرةو 8ي مارس - ذمارة 7

  خضير طاهر ودعوته الى ابادة الكرد