May 2005

May 1, 2005 ذمارة  :113 سالَي سصيةم خولي دووةم

بؤ طوصطرتن لة سرودي ئةنتةرناسيؤنالَ
كليكي ئصرة بكةن

سرودي يةكي ئايار
بة دةنطي هونةرمةند " فازلَ عوسمان"

بنةضةي رِؤذي يةكي ئايار لة كويَ وة هاتووة؟
نووسيني: رؤزا لؤكسةمبؤرط
و. لة ئينطليزي يةوة: ئازاد ئارمان

لةم يةكي ئايارة جةيشي ئةنساري كؤمؤنيزم يةكطرن !
طؤران عة
لي

تةنها يةك ريزي و بةهيزكردنةوةي بزووتنةوةي كؤمؤنيستي
1 ي ئايار وةك رؤذي نارةزايةتي  وهاوثشتي كريكاران  شكؤدار دةكاتةوة
سامان سةعيد

لةيادي 25 سالَةي مةرطي " ئؤذين ثؤتية "
وةرطصراني : مةحمود محةمةد عوسمان

تةحريفيةكاني ثشت ئاشان و يةكي ئايار
ئاسؤ بيارةيي

أحلام خضراء  تتخضب   برحيق  خطاي
بمناسبة  عيد العمّال العالمي
        حميد كشكولي

لصطةرصن با " با " ئالآكةتان ببا بؤ شوصنة دوورةكان
وةرطصراني : شلصر أةشيد

شغيلة العراق
بين عسف المرجعيات الزائفة وقيود الاستغلال الطبقي المتفاقم

الدكتور تيسير عبدالجبار الآلوسي

May 2, 2005 ذمارة  :114 سالَي سصيةم خولي دووةم

جةنطاوةرة ئةنفالضييةكان لةئةنفالكراوةكان
  بةرِيَز ترن,

كةواتة بؤ لةئايندةمان نةترسين ؟!
عومةر محةمةد
ئةنفال بؤ ئيَمةي كوردتةنها ثرؤسةيةكي كارةساتباروترسناكي رِابووردوومان نية, بةلَكووتارماييةكي تاريكوترسناكيشة لةثيَشمانةوة , ........................................

كوشتاري ئةرمةن و باري ئةورؤي كورد لة توركيا
د. جةبار قادر

يادي نةوةد سالَةي قركردني ئةرمةنةكان لة لايةن سوثاي عوسمانيةوة و بة فةرماني راستةوخؤي سيَكوضكةي دةسةلاَتي ( ئيتيحاد و تةرةقي ) ئةنوةر و تةلَعةت و جةمال  بؤنةيةك بوو بؤ باس و خواسي زؤر لة طةليَ ولاَتدا لة سةر ئةو كارةساتة مرؤيية ............
 

ئارارات , هؤلؤكؤست , دوو حكومةتيش لة كوردستان
حاجي ئةنوةر

فةلسةفةو ... أةطةكاني سؤسيؤلؤذيا _ ثيتةر هاملتؤن _ وةرطصراني : جةمال ثيرة
رونار سويطوردي دةجالي ئازاد لة سويددا  - حميد كةشكؤلي
  ضوار ثارضة هؤنراوةي _ د . رةفيق سابير
كوردستان ئيسلامةيية _ نوسيني : د. فةهمي الشناوي _ وةرطصراني : محةمةد فةريق حةسةن  ( بابةتةكاني تري نووسةر)
خةيالَي أوحم - كاوةي خةسرةو كاواني
مةلا بةختيار عاقلَكراويَك كة نامةدةنيانة  دةدوص ! - سامان سعيد
  مةلا بةختيار بؤ بة نووسيني أووناكبيري كورد ثةرتة _ أصناس جاف
  ئةو بةلطةنامانةي كة ثيضةوانةي قسةكاني مةلابةختيار دةسةلمينن!- نوري بةشير
  روباري عةشق لة خؤت دا وةرص بخة _و: عوسمان م
بنار كضصك بوو زؤر حةزي لة ترص دةكرد - سيروان كارواني
وتاري كؤميتةي مةراسيمي يةكي ئايار لة كةركوك
 كؤميتةي ثشتطيري لة خةباتي ئازاديخوازانةي أؤذهةلآتي كوردستان
 أاثؤرتي أصثصوان و مةراسيمي يةكي ئاياري هصلسنكي
سميناريَك لةسةر دادطايي فرانس ظان ئةنرات

الطبقة العاملة تقف ضد الظلم الإجتماعي وتناضل في سبيل حقوقها
أحمد رجب

       فقيد الشعب الكوردي

الشعب الكوردي فقد صوتا مناصرا لقضاياه القومية والوطنية وابنا بارا وضع كل امكانياته الخيرة في خدمة القضايا الكوردية العادلة,انه ابن العراق البار الخالد عبد الستار الخفاجي (ابو حارث).
الف رحمة على روحك الطاهرة يا نصير المظلومين , كنت عملاقا في حياتك وستبقى شعلة وهاجة في قلوب كل الكورد الغيارى .وفقدانك كانسان ومناضل عتيد وصوت صداح دافع الى اخر يوم من حياته الحافلة عن الكورد ترك في قلوبنا ابلغ الاثر ....نتأمل ان نرى تمثالا او شارعا في كوردستان يسمى باسمك ايها العراقي الشهم.
جلال الجباري

سامان قادر - ( بابةتةكاني تري ئارتيست )

طفتوطؤي " دةنطةكان" لةطةلَ بةأصز "مةهاباد قةرةداغي"
ئامادةكردني : رزطار عومةر

May 3, 2005 ذمارة  :115 سالَي سصيةم خولي دووةم

لابردني طةماروَي ضةك لة سةر توركيا
رِزطار عومةر

حكومةتي سويس بة ئةسثايي طةماروَي سةر ناردن و فروًشتني ضةكي لابرد لة سةر توركيا ،  لة هةمان كاتيشا ليذنةيةكي نهيَنيش لة ئةمريكا سةر قالَي سرِينةوةي ناوي ( مجاهيدي خلق )ن لة ليستي تيروَريستان ! ئةم طوَرِانكاريانة لة باري هةرِةشة لة ئايندة ............
 

لة ثةراويَزي ئةركي رؤذنامةطةريدا
سمكؤ عةبولكةريم

 ئةطةر بمانةوص باس لة ئاستي رؤذنامةطةري كوردي  بكةين ، بةو مانايةي ضةند بة ثصي خةسلةتةكاني رؤذنامةطةري جيهاني كاري كردوة ، ئةوة ثيَم واية زؤر زةحمةتة ، بةلاَم ئةطةر لة سةر ئاستي نيَوخؤ ليَبدويَن ، ئةوة شتصكي ترة ، هةرضةندة ميَذوويرؤذنامةطةري بةمانا دروستةكةي ئةطةر بمانةوص ..........

وةرزي سةهؤلَبةندان
بةشي يةكةم

د . رةفيق سابير

  دةسةلآتي خودي و أةخنةي أؤشنبيران ..!
دارا
مةحمود

 دلص من و ولاتةكا تذي عةشق
 ئيسماعيل شةمزيني

 تصرامانصك لة بزوتنةوةي كؤمؤنيستي و طرفتةكاني - بةشي ضوارةم - بذار       بةشي يةكةم  _  بةشي دووةم  _  بةشي سصيةم 
  محةمةد نديم و بةنرخترين دياري بؤ لة دايكبووني ثصغةمبةر - سةردار عةبدولَلآ
  14-72-2000 أؤذصك بؤ سةركوتي سياسي - هيدايةت مةلا عةلي
 ئصوة بةدةست تصكةلَكردنتان لةطةلَ شيعة عصراقتان بردؤتة سةر لصواري جةنطي ناوخؤ ! محةمةد غةفور
  كص دةبص أصطا ضارةي كصشةي نصوان "ينك " و "حككع" بدؤزصتةوة - سامان ئةحمةد
 بؤ مةريوان نةقشبةندي و مةريوانةكاني تر - ئازاد بصباك
مةنجةلَص دؤلَمةو ئازادي سياسي - عةلي مةحمود
بذاري شاعير ناهةقي نيية..! - عادل ئيبراهيم
  كابينةي نوصي ئيبراهيم جةعفةري و ئةركصكي دةست بةجص - فةرةيدون حةمة أةشيد
ضالاكيةكاني رصكخراوي فنلاندي حككع لة يةكي ئاياري ئةمسالَدا
  بانطةواز

الکورد، لا مجال للتشرذم! 
 فهمي کاکه‌يي

العملية التسويقية في ظل الاقتصاد الحر ...والاستفادة منها لتطوير
اقتصاد اقليم كوردستان .......!!!!!!

د - سيروان زنكنه


    سامان قادر - ( بابةتةكاني تري ئارتيست )

جينوَسايد لة نيَوان بةرذةوةندي و دوَكيوميَنتدا- رِزطار عومةر

هةوالَي دوَزينةوةي 1500تةرمي ئافرةت و مندالَ و هةرزةكاري كورد لة طوَرِيَكي بة كوَمةلَدا لة شاري سةماوة ، دوَكوَميَنتيَكي تازةو
طةورةي
خستة سةر خةرماني ئةو دؤكميَنتانةي شايةد حالَي ثرِوَسةي جينوَسايدي كوردن
، .....................
 (بابةتةكاني تري نووسةر)

May 4, 2005 ذمارة  :116 سالَي سصيةم خولي دووةم

  رِووباري هةنطوين لة بةهةشت ، رووباري خويَن لة هةوليَر
 دةنطةكان

  ياديَك لة خؤثيشاندانةكةي هةوليَر و بيرةوةريةكانم. تامان شاكر
  خوداية بمبةخشةرةوة بةلافاو - بةرزان هةستيار
 هةروا .... بالَة درةوشاوةكان لة بالَة فرصدا - هةندرصن
 وةرزي سةهؤلَ بةندان - بةشي دووةم - د . رةفيق سابير
 لةنصوان مردن و ونبووندا - لة يادي مةرطي " عوسمان شةيداي" شاعيردا - ئيسماعيل حةمة ئةمين
  سةردةمي شؤرشي بةردةوام - بةشي دووةم - وةرطصران و ئامادةكردني : ئاسؤ شابان
  ئةوانةي لة ضاوةروانيدا ثيربوون ..... هصمن عةبدولَلا
 دةستان لةطةرووي خةلك ناوة و منةتيشيان بةسةردادةكةن!؟ جارصكي تر لةبارةي قسةكاني مةلابةختيارةوة - محمد غفور
  دةنطص بؤ هةموو وةرزصكي غوربةت - أصناس جاف
  سةرؤكي هةرصم لة نصوان هةلَوصست و زماني هةلَوصستدا - شصرزاد خةراجياني
  كؤمةلَة بةشداري شايي لؤغاني سةرؤكايةتي عصراق دةكات ! سةروةت حامد
  فالَ و خةون و شيعر - عومةر كةريم بةرزنجي
  نامةيةك بؤ أؤشنبيراني هةندةران - مةلا هةندرصن
يةكي ئايار لة رؤتردام
   يةكي ئايار لة ظانكؤظةر
لينكي راديؤي كوردي لة ئوستراليا
  ئةنفالستان ذمارة 2
  بانطةواز
  دورخستنةوةي خة لَكي كوردستان لة تيرؤرو تيرؤريزم، لةئيَستادا بةندة بةجيابونةوةي كوردستان و ثيَكهيَناني دةولةَتصكي سةربةخؤوة!

May 5, 2005 ذمارة  :117 سالَي سصيةم خولي دووةم

شايي مةرط بؤ كةرنةظالَي ضارةنوسصكي ناديار!
 ئارام بؤطدي

ناضمة سةر ثرؤسةي جينؤسايد و قأكردني خةلَي كوردستان و كةرنةظالَي بةعسيةكان لة كاتي بةكؤمةلَ كوشتن و قأكردني كورد لة ثرؤسةي ئةنفال و دايةرةي ئةمنةكاني شيمال و ئة و قةسابخانةيةي كة لة مصذووي 35 سالَدا بةعس درصذة ثصدةري بوو..........................

هةلَبذاردنةكاني عصراق و ثؤستي سةرؤككؤماري
لة طؤشةبيني دامةزراندنةوةي دةولَةتي عصراقةوة

د . بورهان ياسين

خؤثيشاندانةكةي 1982 ي كةركوك
عةلي مةحمود محةمةد

 

  وةرزي سةهؤلَ بةندان - بةشي سصيةم - د . رةفيق سابير   بةشي يةكةم    -  بةشي دووةم
  رؤشنبيري كورد و سةرؤكايةتي هةرصمي كوردستان - خةتاب سابير
 جياوازي نصوان شارةكان و نايةكساني لة بايةخدانةكاني حكومةتدا - محةمةد حسصن
 بيكا ئصظارصت من - ئيسماعيل شةمزيني
   ديموكراسيةت و هةرةم - نوري بصخاليَ
  كورد بوون - سةردار عةزيز
  تاكةي طؤماوي خوصن تاكةي ئينسان كوذي - هيدايةت مةلا عةلي
  ثياوي ضاك بن دةست لةم عصراقة بةربدةن - حاجي ئةنوةر
  ناوداراني موكريان - عةبدولَلآ سةمةدي
تابلؤي سوصند - طؤران عةلي
   قةدةر - عومةر كةريم بةرزنجي
ئةنتي ديموكراسي و ديموكراسي ساختة - عومةر كةريم بةرزنجي
 ون بووني بذاري شاعير- عادل ئيبراهيم
   نةوشيروان موستةفا ململانصي خؤي لة ناو يةكصتيدا دةخاتة ناو مةسةلة ضارةنووسازةكاندا- ئةحمةد هةولصري
  نامةيةكي كراوة بؤ وةزيري مافي مرؤظ و ئاوارةو ئةنفال - كاروان ياروةيس
 4ي ئايار لة كردةوةيةكي تيرؤري وةحشيانةدا - ئامادةكردني: أؤذطار ثالآتي
 بة بؤنةي كردارة تيرؤرستييةكةي هةوليَرةوة - ضاك
 كردةوة تيرؤريستيةكةي هةولصر بةتوندي  شةرمةزار دةكةين

 ثرسةنامة

  ثرسةو سةرةخؤشي

أنا لم و لن أنتمي يوماً إلى أي تنظيم حزبي كوردي أو غيره على الكرة الأرضية و لست إلا كوردية و لن أكون غير ذلك
رد على مقال هيستيار هوشمند

فينوس فائق

 

خطر الارهاب ... وواجب الحذر
خليل كارده




     سامان قادر - ( بابةتةكاني تري ئارتيست )

ثرسيارصكي سادةو حةقيقةتصكي طةورة

May 6, 2005 ذمارة  :118 سالَي سصيةم خولي دووةم

ضين هةواري رِابردووي ئايدؤلؤذيا و  كارخانةي ياري منالآني ئةمرِؤ و طةورة هيَزي داهاتوو(وةلآميَك بؤ نووسينيَكي بةرِيَز مةلا بةختيار)  -  بةشي حةوتةم
عةلي مةحمود محةمةد

وةرزي سةهؤلَ بةندان - - د . رةفيق سابير  
بةشي ضوارةم

بةشي يةكةم    - 
بةشي دووةم    -   بةشي سصيةم

 تصرامانصك لة بزوتنةوةي كؤمؤنيستي و طرفتةكاني  - بذار     
بةشي ثصنجةم

بةشي يةكةم  _  بةشي دووةم  _  بةشي سصيةم  -  بةشي ضوارةم

طولَدان
عومةر كةريم بةرزنجي

 

لة براي عارةبةوة , مةرطة ساتصكيتر بةدياري
د. ئةحمةد ميراودةلي

  سانسؤري بيروأا نا , بةلَكو بذاري طياكةلَةي أصزماني - هةذصن
  ثصشانطاي كتصب و هةذار خانةي كوردي - أصناس جاف
  شانازييةكاني يةكصتي نيشتماني بة تيرؤريست بونييةوة ئةوثةأي ئابرومةندانةية - كاوان قادر
خوصندنةوةيةك بؤ كتصبي " ضةند ساتصك لة طةلَ منالآني بصسةر ثةرشتي سةرجادةدا لة بةغداد" نووسيني شصرزاد فاتح
  كاك نةوشيروان سةركردةي بصطيرفان - شصرزاد خةراجياني
دةست هةلَطرن , ئازادي و مافةكاني خةلَك بةرةسمي بناسن ! ئيبراهيم حسصن
 نامةيةك بؤ جةلال تالَةباني سةبارةت بة دةستطير كردني أصبوار عارف - هيدايةت مةلا عةلي
  بالَوصزخانةي عصراق لة سويد وانابصت - شصرزاد خةراجياني
  تةوافقاتي نصوان يةكصتي و ثارتي و بص ئيحترامي بة دةنطي خةلَكي كوردستان - ئةبو بةكر ئةحمةد سلصمان
  خةم و ماتةميني مةلَبةندي كولتوري كوردي ئةلَمانيا - كؤلَن
  طرتني أصبوار عارف بةرثرسي كةمثيني دادطايي سةدام - كؤنطرةي ريفراندؤم بؤ سةربةخؤي كوردستان
  دةستطيركردني ريبوار عارف سكرتيري طشتي فدراسيؤني سةرتاسةري ثةنابةراني عيراقي لةلايةن
  ئاطادارييةك لة كؤمةلَةي كوردي ئؤتاواوة
  ثرسةنامةي كؤميتةي بالآي أيفراندؤم لة سويسرا
بؤ خوصندنةوةي بابةت لة سةر ئةنفال سةرداني سايتي ضاك بكةن
الى أي حد ممكن خداع الكورد ؟؟؟

خليل كارده

في هولندا ـ تخليد ذكرى المجزرة الجماعيةللآلاف من الشباب الفيلية الابطال
 لسبت المصادف 7 / 5 / 2005

May 7, 2005 ذمارة  :119 سالَي سصيةم خولي دووةم

  لينين , ئةدةب و هونةر - بةشي دووةم         
وةرطصراني : مةحمود محةمةد عوسمان

(بابةتةكاني تري نووسةر)

  لة "حةمة سةعيد حةسةن" ةوة بؤ نةوشيروان مستةفا
  قةدةري خةونةكان - عومةر كةريم بةرزنجي
  ئةلي ئةشرةفي دةروصشيان لة دونياي بص ثةرذين ئةدوص  - أصناس جاف
 نامةي نارةزايةتي دذي دةستطير كردني أصبوار عارف
  كورتة باسصك لةسةر فيلمي ئازارةكاني مةسيح - خةسرةو ثيربالَ

الکشف عن المستور في القسَم المبتور 
 فهمي کاکه‌يي

(الصفحة الشخصية للكاتب)

مََن مع اسرائيل؟.. الكورد أم الاتراك؟
محسن جوامير/ كاتب كوردستاني ـ السويد

عن الإرهاب وأشياء أخرى
نــــــــــــــــــــــــزار حيدر

لماذا يعارض الماركسيون الإرهاب الفردي؟
ليون ترؤتسكي



  سامان قادر - ( بابةتةكاني تري ئارتيست )

May 8, 2005 ذمارة  :120 سالَي سصيةم خولي دووةم

لة ياد و بوَنةي روَذي دايكدا و
روَذ و جةذني "دايك" لة ضيةوة هاتووة لة ميَذووي مروَظايةتيدا
دةبا روَذي (دايكي كورد) روَذيَكي جياواز بيَت ، ضونكة خةم و ئةشكةكاني دايكي

كورد زوَر جياوازن
ئامادةكردني ريثوَرتاذ : ظينوَس فايةق
تايبةت بوَ سايتي دةنطةكان

رؤذيَك بؤ خؤشةويستي و ريَزطرتن لة دايكان
خوليا حسيَن

(بابةتةكاني تري نووسةر)

Mothers Day
By: Bina Ali

ناوةندي هةلَةبجة(ضاك ) و نابةرثرسيارةتي ثارتي و يةكيتي ، بةرامبةر ميللةتي كوردا - حاجي ئةنوةر
  طولَة سوتاوةكاني حةقيقةت - عومةر كةريم بةرزنجي
  لة كوردستان بةرثرسي كةمثيني دادطايكردني صةدام حسين لةسةر  "5 " دةقيقة قسةكردن تا ئيَستا لة زينداني ئاسايشي سليَمانيداية!
أيثؤرتاذة سةقةتةكاني كوردسات - سةردار عةلي كةريم
زينداني كردني (أصبوار عارف) مةحكوم دةكةين - حيزبي كؤمؤنيستي كرصكاري ضةثي عصراق

هل جريمة الأنفال هي قضية تخص الكورد فقط؟
أم السكوت عنها بين أروقة البرلمان هو إحترام لمشاعر المجرمين؟

فينوس فائق

متى يتم تغيير العلم العفلقي ؟
خليل كارده  

كيف يعيش الأطفال في كوردستان؟ وماذا يأكلون؟ وهل لديهم لعب أطفال؟؟؟
أحمد رجب


  أصناس

   سامان قادر - ( بابةتةكاني تري ئارتيست )



   كؤنسصرتي طؤراني بصذ ( ضؤثي )

May 9, 2005 ذمارة  :121 سالَي سصيةم خولي دووةم

شانؤي ثؤست مؤديَرنيتي
نيهاد جامي

دوان لةو دؤخةي كة ئةمرِؤ شانؤ تصي كةوتووة لةكؤمةلَطاي ئيَمةدا باسيَكة هةلَطريي بؤضوون ء تيَرِوانيني جياوازة, كة ئةو نووسينةش ديديَك نية بؤ سةثاندني ئةو طريمانانةي كة ئةو نووسينة لةخؤي دةطريَت, بةلَكو دةنطصكي تري نيَو جياوازي ئةو بؤضوونانةية كة لةديدييكي تايبةتمةندةوة دةيةوص............................

روَذيَك بوَ دايك
يان بوَ هةلَكردني ئالاَي كوردستان لة مةهاباد
ظينوَس فايةق

هةر ئةو روَذةي سايتي دةنطةكان ئةو رثوَرتاذةي بلاَو كردةوة كة لة بوَنةي روَذ دايكدا نووسيبووم بةرِيَزيَك بة رِيَطاي ئيمايلَةوة وةبيري هيَنامةوة كةوا ثةرلةماني كوردستان و هةريَمي كوردستان ضةند سالَيَك لةمةوبةر روَذي هةلَكردني ئالاَي كوردستاني كردوَتة روَذي دايك ...................
( بابةتةكاني نووسةر )

هةوالَة كريَكاري و سؤسيالستي و جةماوةرييةكاني جيهان  

ئةطةر بتوانم
رةفيق سابير

(بابةتةكاني تري نووسةر)

  ضرثةكان 
 سالَح
بصضار

بةشصك لة ضامةي هةنارة ذن
 ئيسماعيل خورمالَي

تاوةكو وا ثياوانة بير بكةيتةوة , هةر بةتةماي سؤزي سةروةران دةبي - هةذصن    ( بابةتةكاني تري نووسةر)
لة ثةراوصزي وتاري( هةتيو بازي لة كوردستاندا) - عامر سابير
  كارصزماي حةماقةت - كةيهان عةزيز
  ثرسةي كؤميتةي بالآي بزووتنةوةي أيفراندوم _ دةرةوةي ولآت
  سةرداني جؤرج بؤش بؤ هؤلةندابةرةورووي رةخنةونارةزايةتي توندي جةماوةري بؤوة!

  سامان قادر - ( بابةتةكاني تري ئارتيست )


سةردار عةبدولَلآ  (بةرهةمة هونةرييةكاني تري هونةرمةند)




  روَذي شةممة 21 ماي 2005 لة هوَلَةندا كوَنسيَرتي هونةرمةندي ثايةداري كورد ( عةدنان كةريم) دةضيَت بةرِيَوة بة هاوكاري طرووثي موَسيقاي (ئاطري زيندوو)
 

May 10, 2005 ذمارة  :122 سالَي سصيةم خولي دووةم

ضين هةواري رِابردووي ئايدؤلؤذيا و  كارخانةي
 ياري منالآني ئةمرِؤ وطةورة هيَزي داهاتوو

(وةلآميَك بؤ نووسينيَكي بةرِيَز مةلا بةختيار)
بةشي هةشتةم
عةلي مةحمود محةمةد

دةربارةي رِؤشنبيراني عةرةب
خالد سليمان

لة ناو ميديا و رِؤذنامةطةري كورديدا وصنةي رِؤشنبيري عةرةب ئامادةييةكي يةكجار سةلبي هةية و بة دةطمةن جصطاي ضةند ناوصك ئةبصتةوة . ئةوانةش كة هةن لة رِصطاي ناوةندةكاني رِاطةياندني كوردةوة زياتر بؤضوون و هةلَوصستةكاني خؤيان دةربارةي كورد ....................

  ثؤليس و ثيتزا  - هصمن عةبدولَلآ
سةفةر سةلامةت - ئيسماعيل خورمالَي
تصرامانصك لة بزوتنةوةي كؤمؤنيستي و طرفتةكاني - بةشي شةشةم - بذار
دةست لة كار بكصشنةوة - أصبوار أةشيد
 مصذووي هةرةس - عومةر كةريم بةرزنجي
نامةيةك بؤ (رؤزا)ي كضي أصبوار عارف - جةمال شةريف
  ئاستانةي أصطايةكي نوص - ئةنوةر عةلي مةحمود
  كوردو تيرؤر شصرزاد خةراجياني
  درؤي سةركةش - خوليا حوسصن
 رؤشنبيرو دةسةلآت - حةمةسةعيد حةسةن
  دةسطير كردني ( أصبوار عارف ) لة لايةن ئاسايشةوة ثوضي ئيدعاكاني يةكصتيية لةسةر ئازادي - ئةحمةد عةلي
أؤشنبيراني شاري سلصماني دذ بة زيندانيكردني " أصبوار عارف "

الجثة
مسرحية من فصل واحد
تأليف و ترجمة*: فهمي كاكه يي


 سةردار عةبدولَلآ  (بةرهةمة هونةرييةكاني تري هونةرمةند)

 
 نوري كةريم  ( كارة هونةرييةكاني تري هونةرمةند)



  سامان قادر - ( بابةتةكاني تري ئارتيست )



  ثصشانطاي هونةرمةند " دارائارام "

May 11, 2005 ذمارة  :123 سالَي سصيةم خولي دووةم

 دةوپةتي فيدراپي لةنصوان خواستي ئةحزابي کورد و أةت کردنةوةي خةپکي عصراقدا
 ئةبوبةكرئةحمةد سلصمان

لةطةپ ئةوةشداکةلةيةکصک لةبةندةکاني ياساي بةأصوةبردني دةوپةتي کاتي عصراقداسيســتمي فيدراپي ناوي هاتوة ، بةلآم جطةلةحيزبةکوردستانيةکان هيض حيزب ولايةنصکي سياسي عصراقي بةکردةوة لةطةپ ضةســـثاندني تةرحي دةوپةتصکي فيدراپي دانيةلةعصراقدا ، ..................

سةراني كورد، عصراقصكي ديموكراسييان دةوصت  و كوردستانصكي دكتاتوور
هيشام ئاكرةيي
سةراني كورد بؤ طةأاندنةوةي ناوضةكاني كةركوك و موسل ثةنا بؤ ياسا و ديالؤط و دةنطداني طشتي دةبةن، هةروةها بؤ مةسةلةي فصدرالي و كيشةكاني تر ثةنا بؤ ياسيا دةبةن. كةضي لة نصوان خؤياندا ثةنا بؤ زةبروزةنط و شةأي أاطةياندن و هةأةشة و جنصو دةبةن...........................

دةبةسة
نةوزاد وةلي

 

تيرؤريستان ماسي لة ئاوي لصلَدا دةطرن
كاوة ئةمين

 

ضوار هؤنراوة
د . رةفيق سابير

كةمتةرخةمي بةرامبةر ئةنفال و ئةنفال كراو
د. ئةحمةد ميراودةلي

  يادةكانت ئةلاوصنم - عوسمان - م
  هاوثةيماني ليستي کوردستاني لةنصوان تاکتيک وستراتيذدا - ئةبو بةكر ئةحمةد سلصمان
 سةرؤكي هةرصم - سةردار عةلي كةريم

  ثوليسي كةركوك يةك ضاوي هةية ئاوارة كةركوكي

رِيَبوار عارف بةهةولَو نارِةزايةتي ئيَوة ئازادكرا
 ( أصبوار عارف)ي ئةنفالضي دةستطيركرا - طؤران عةلي
ئةمنستي ئةنتةرناسيؤنالَ - دةشتي جةمال
 نامةيةك بؤ هاورص أصبوار عارف - سيروان ئةمين
  أصبوار عارف شايستةي ئةوةية بكرصت بة وةزيري مافي مرؤظ لة كوردستان نةك هةر ئازاد بكرصت و بةس - فازلَ عوسمان
 بؤ خوصندنةوةي طؤظاري 14-4
منالَيَك لة دانيمارك داخيلةكةي ثيَشكةش بة دادطايي فرانس ظان ئةنرات دةكات - ضاك

سوريا والمد الديمقراطى!!
نورى بيخالى

حسناً فَعَلَ الجعفرى... ولكن!
محسن جوامير/ كاتب كوردستاني


  سامان قادر - ( بابةتةكاني تري ئارتيست )

May 12, 2005 ذمارة  :124 سالَي سصيةم خولي دووةم

 كورد...!؟!؟عصراقي تازة..؟! ديموكراسي..!؟ مؤدصرنيزم..!؟ تيلاوةي قورئان..؟
طةلحؤيي سياسي يان طالَتةجاري بة خةلَك..؟      
ئارام بؤطدي

ضةند مانطصك لةمةو بةر لة ديمانةيةكي تةلةفزيؤني دا أؤشنبيرو نوسةرصكي كورد وتي_( لة سةردانةكةم دا بؤ كوردستان .كة ضوومة ناو عصراق  , وام زاني ضوومة ناو مزطةوتصكي طةورةوة.....!)

سةرؤكي عصراق و ثرسي ناسيؤناليستي كوردي!
جةزا ضنطياني

ثةيوةندي نصوان (دةستكةوت و بةرهةم) ثةيوةندي نصوان
 ( ناورأؤك توصكلَة . ثةيوةندي ئةم دووبوونةش بة زماني زانستي سياسي ثصيدةوترص ثةيوندي ديالكتيكي نصوان  دوو جةمسةر ...............
( بابةتةكاني تري نووسةر)

مؤمياكان مندالَيان نابصت
ثشكؤ نةجةمدين
 
(بابةتةكاني تري نووسةر)

هوشياري سياسي و كولتووري داواي ليَبوردن كردن
يان رواندني درةختي ديموكراتيةت لة زةويةكي ثرِ لة توَوي ديكتاتوَريةتدا

نووسيني : ظينوَس فايةق

زماني ثاشاو زماني أةعيةت - فةرهاد شاكةلي
نصضيري هةفتة - عةلي مةحمود محةمةد
رِونكردنةوةيةكي ثيَويست بؤ خويَنةراني طؤشةي نيَضيري هةفتة - عةلي مةحمود محةمةد
   ئةم جارةيان تةنيا بةشادي شوصنت ئةكةوم ! عوسمان - م
بؤضي لة بازطةي تاسلوجة بةطةورةيي نانووسن ( لةم شارةدا قسة كردن لةسةر سياسةت قةدةغةية)- مستةفا باهر
نارِةزايةتي خويَندكاراني زانكؤي ئازادي ئيسلامي سنة لة هةمبةر سةركوت كردني ئازادي..............- هاوار
دؤستةكاني قوتابيان و لاوان  دةخرينة زيندانةوة.... كؤميتةي قوتابيان و لاواني ئازاد
 سويد .. كؤرِصك بؤ رصز لصنان لة شةهيداني كارة تيرؤريةكةي 4ي مايس
  ئصوارة كؤرصك بؤ ( سديق جهاني و سؤران زةكي )
  كؤرصك بؤ ( موزةفةري فةحييان) - ذووري ئازادي و يةكساني

  سةميرة خوارةحم ( كليكي ئصرة بكة بؤ بينيني تابلؤ كاني تر)
 



  سامان قادر - ( بابةتةكاني تري ئارتيست )

May 13, 2005 ذمارة  :125 سالَي سصيةم خولي دووةم

سةرةتايةك بؤخوصندنةوةيةكي نوصي مصذووي ضةثي كوردي (عصراق)
بةشي سصيةم

 بةشي يةكةم  
-   بةشي دووةم  

دواي ئاشكرابووني طومانليَكراوةكان
وةزارة
تي ناوةخؤ دةيةويَت ض بة خةلَكي كوردستان بلَيَت؟!
دلَزار حةسةن
         (بابةتةكاني تري نووسةر)

  ضةند سةرنجصك دةربارةي وتارةكةي كاك سةرؤ قادر - عارف كةريم
 أصزدار "ريضارد ئيطلَتؤن" أاثؤرتضي ية جص متمانةكةت أاستي ثص نةطوتووي - سةيد محةمةد سةمةدي
 ساتةكاني خؤشةويستي - عومةر كةريم بةرزنجي
 نامةيةكي كراوة بؤ بةأصز " ئةحمةد ميراودةلي" - جةمال مةحمود
كصشةي سةرؤك لة كوردستان - عةلي مةحمود
لة يادي 60 سالَةي كارةساتي هصرؤ شيماو ناكازاكي دا - شصرزاد فاتح
 دووخالَي وةك يةكي يةكصتي نيشتماني و بةعس و دةورانصكي أابردوو - أزطار شةيباني
 سيمنارصك بؤ " ماهر عيسا " ذووري ثصشرةو و سؤشياليست



  سامان قادر - ( بابةتةكاني تري ئارتيست )



  سةميرة خوارةحم ( كليكي ئصرة بكة بؤ بينيني تابلؤ كاني تر)

May 14, 2005 ذمارة  :126 سالَي سصيةم خولي دووةم

ضاوثصكةوتنصكي تايبةت لةطةلَ جةنابي سةرؤكدا
حاجي ئةنوةر
سالآنصكي دوورودرصذة سةرؤك ثةيماني ثصدابوم كة ئةطةر لة دواهةمين ٌأؤذي ذيانيشيدابصت فرسةتي ئةوةم بدات ضاوثصكةوتنصكي لةطةلَدا بكةم ، كاتصك ٌئاطاداريان كردم كة سةرؤك سبةينص لة بارةطايي تايبةتي خؤي ضاوةٌأصم دةكات لة خؤشياندا خةريك بوو بالَبطرم ، .....................

باشوري كوردستان: سةرؤكايةتي يا ثةرلةمانتاري
شاخةوان شؤرِش

لةم وتارةدا هةولَ دةدةم كةمص لةسةر كصشةي نصوان ثارتي و يةكصتي و بارودؤخي باشور بدوصم. هةروةها بةكورتي طوزارشتي سيستةمي ثةرلةمانتاري و سةرؤكايةتي وةكو دوو سيستةمي جياواز بكةم و لايةني لاواز و بةهصزي ئةو دوو جؤرة سيستةمة بةكورتي بخةمةأوو. ثاشان بةكورتي هةروةستةيةك بةرامبةر بة باروودؤخي تايبةتي باشور,
.......................

ماسيةكان بؤ هةلَم ثصدةكةنن
زةنطي كؤرثايةتي شعرةكان دةمةيصن

هةندرصن

سصوة خان
رةفيق سابير

شةو
أزطار عومةر

ئالآي وشة
ثشكؤ نةجمةدين

  تيرؤريزم طةراكةي لةنصو دلَي خؤمانداية !
عومةر كةريم بةرزنجي

  تصرامانصك لة بزوتنةوةي كؤمؤنيستي و طرفتةكاني -  - بذار
بةشي حةوتةم

بةشي يةكةم  _  بةشي دووةم  _  بةشي سصيةم  -  بةشي ضوارةم -
بةشي ثصنجةم - بةشي شةشةم

  يةكنةطرتنةوةي ئيدارةكان و ثةندصكي مندالَيم  .... ! حةيدةري حاجي خدر
 كؤكردنةوةي "أصطاي كوردستان" لة بازارةكاندا

 سامان قادر - ( بابةتةكاني تري ئارتيست )

May 16, 2005 ذمارة  :127 سالَي سصيةم خولي دووةم

مايؤي ضيني هةناوي سةرمايةي جيهاني بةردايةوة
عةلي مةحمود محةمةد

لةم رِؤذانةدا كيَشةي ناردةي بةروبومي رِستن و ضنيني ضيني لة قوماش و جلو بةرط ,طؤلَمةزيَكي طةورةي لة بازرطاني جيهانيدا ناوةتةوة , طةيشتووة بة ئاستيَك خةريكة سةرمايةداري جيهاني لة بيروباوةرِةكاني خؤيان واتة ليبراليي ئابوري ثاشطةز دةبيَتةوة  , ...

باران ببارص ئاشم ئةطةررص ، باران نةبارص جووتم ئةطةررص
سيروان مةحمود

ثص دةضص كورد لة دصر زةمانةوة خةوني قوولَي بة أةهبةرة ئةفسانةكاني خؤيةوة ديوة و هةر بؤية زؤربةي ثةندةكاني جةمسةرة  لةطةلَ أاستييةكاني طؤأةثاني ئةمرؤدا . أةهبةرة درووست كراوةكاني كورد لة مصذووي كؤن و نوصدا ................................

ئةو بةيانييةي خؤر ماضي كردم
فريشتة كاوة

بؤضي وةزارةتي ناوخؤ نايةويَت خؤثيشاندان بكريَت
هيدايةت مةلا عةلي

 

ئايا ئةمريكاو حكومةتي نوصي عيراق بيَ طوناهن
 لةدروست بوني سيَطؤشةي مردن ؟
-محةمةد حسصن
              ( بابةتةكاني تري نووسةر )

ضاوثصكةوتنصكي تايبةت لةطةلَ جةنابي سةرؤكدا
حاجي ئةنوةر

بةشي دووةم

تايبةتمةندييةكاني كؤمةلَطةي كوردةواري - نزارجاف
ثةيةونديةكان و أصكخراوبوون - ئاسؤ حامدي
  ناكاوة شيعر - خالَة بةكر
خؤزطةم بةو طةلةي ثصويستي بةقارةمان نيية - محةمةدي كةريمي
  طؤرانييةكي لة يادكراو و سصدارةي يادةوةرييةك - سةردار عةبدولَلا
  بةرةو سؤشياليزم ذمارة 12
حول التصعيد اعمال العنف فى العراق - طه حمه ره ش معروف
  ماذا يحمل العراق " العربي " للكورد والقوميات الأخرى ؟- أحمد رجب



أصناس

May 17, 2005 ذمارة  :128 سالَي سصيةم خولي دووةم

ثصطةي بابةتي كؤمةلَطاي مةدةني لة ثةيوةندييةكاني نصوان دةولَةت و كؤمةلَطادا
بةشي يةكةم

دارا مةحمود
بابةتب كؤمةلَطاي مةدةني , وةك هةر لكصكي تري زانستي سياسةت , دةطةرصتةوة بؤ فةلسةفةي سياسي كؤن . بةلآم بصطومان بة تصطةيشتن و واتاي تةواو جياواز لةمةي ئةمرؤ ...............................

كلتووري توندو تيذ و ئايني مرؤظ دؤست
دلَزار حةسةن

ئةم وتارة لة ثةراويَزي كارة خؤكوذيةكةي شاري هةوليَر نووسراوة

ئيبراهيم خةليل بة لاي منةوة دةبيَتة ئةو كارةكتةرة ئةكتيظةي ناو ثيَكهاتةي كلتوري ئايني لة مةرِ قسةكردن لةسةر توندوو تيذي و لةناوبردن و كوشتني ئينسانةوة، كة ئةو لة حالَيَكدا باوكصكي دلَرةق و مرؤظصكي ميهرةبانيش بووة، .....................

ضؤنت بنووسم ؟!
ثشكؤ نةجمةدين

(بابةتةكاني تري نووسةر)

عةفيف ئةل ئةخزةر بانطةوازصك بلاو ئةكاتةوة بؤ يارمةتيداني لة ثصناو  دادطاي كردني ئةلغنوشي
مةحمود محةمةد عوسمان

كيسةلَةكانيش دةتوانن أسوامان بكةن
نورةدين وةيسي

(بابةتةكاني تري نووسةر)

شةثؤلدان
طؤنار ئصكصلؤف
وةرطصراني لة سويديةوة : أزطار شصخاني

وةزع زؤر خةتةرة
سمكؤ عةبدولكةريم

(بابةتةكانب تري نووسةر)

جةماوةري أاثةريوي كوردستان بؤ بصدةنطن ؟
ئةحمةد ئةسكةندةر

دةزانم ضةند بيرم دةكةي !
سالَح بصضار

هةناسةيةكي تر بؤ ديكتاتؤريةت !! -
نور
ي بيَخالَي

 ضاوثصكةوتنصكي تايبةت لةطةلَ جةنابي سةرؤكدا
حاجي ئةنوةر
بةشي سصيةم -

ضةند هصمايةك
محةمةد جةزا بةرزنجي

 تصرامانصك لة بزوتنةوةي كؤمؤنيستي و طرفتةكاني -  - بذار
بةشي هةشتةم

بةشي يةكةم  _  بةشي دووةم  _  بةشي سصيةم  -  بةشي ضوارةم -
بةشي ثصنجةم - بةشي شةشةم  - بةشي حةوتةم

  سلآو لة لاواني طؤثتةثة - عةلي مةحمود
  نامةيةك بؤ بةأصز " سةردار عةبدولَلا " - هةذصن
  ثرؤذةيةك بؤ دايةلؤط , هؤكاري سةركةوتني ئيسلام - تةها ئةمين هةلَةدني
  لة يادي سال!وةطةري كؤمةلَكوذييةكةي 16ي طولآني 1997 - ئارام بانةيي
دارتاشةكة و ئةندام ثةرلةمانةكان و جورئةت - حةيدةري حاجي خدر
  مارلين طرؤشكا ئةو ذنةي هةميشة ثصدةكةنص - شصرزاد خةراجياني
سةبارةت بة برِياري  بةشةهيدكردني قوربانيياني ئةنفال و كيمياباران - ضاك
 وةزارةتي دادي هؤلَةندي داواكارة لةطةلَ ئةم بةأصزانة , لة درصذةي دادطايي  ...... ضاك
كؤرصك بؤ سؤران عومةرو تةها هةلَةدني - ذوري ضةثي سةربةخؤ

  سامان قادر - ( بابةتةكاني تري ئارتيست )

نووسين و سياسةت
 طفتوطويَ دةنطةكان لة طةلَ شاعير و روَذنامةنووسي سةربةخوَ
"ظينوَس فايةق"

ئامادةكردني : أزطار عومةر

May 18, 2005 ذمارة  :129 سالَي سصيةم خولي دووةم

نامةيةكي راستةوخؤ.....
بؤ سةرجةم كؤبوونةوة ذيَراو ذيَرةكا
ني ثارتي و يةكصتي
دلَزار حةسةن

مةترسيدارترين ئةتةكصتي كؤبوونةوة سياسيةكاني حزبي كوردي ئةو دانيشتنانةن كة دونيايةك كيَشة و ململانيَ و موجامةلة و ثرؤتؤكؤلَي ليَوة بة ئاكام دةطات و بيَ ئةوةي بة مني هاولاَتي بلَيَن لةسةر ئةوة ريَككةوتين و لةسةر ئةوةش ناكؤكين............................

ثصطةي بابةتي كؤمةلَطاي مةدةني لة ثةيوةندييةكاني نصوان دةولَةت و كؤمةلَطادا
بةشي دووةم
دارا مةحمود

لةناو ئةو بيرمةندانةي ثاش ماركس ضةمكي دةولَةت و كؤمةلَطاي مةدةنييان هةرةزصدة بةكار هصناوة , ئنتؤنيؤ طرامشيية , هةرضةند طرامشي وةك ماركسيستصك ناسراوة ,  ...............................

مةراسيمي كردنةوةي حزبلةمان !!
نوري بيَخالَي

وةك بينيمان ئةزموني كؤني ثةرلةمان نةيتواني خاوةني شوناس و ئيرادة و سةروةري خؤي بيَت ، نةك تةنها لةبةر ئةوةي باباكاني حزب كردبويان بة دةسكةلاي خؤيان، بةلَكو لةبةرئةوةش كة خودي ثةرلةمانتيَرةكان ئةو دةنطة نةبوون بتوانن و بويَرن فزة لةبةردةم حزبدا بكةن و، تةنانةت وةك ئيمانصكي لاوازيش لةبةر بةرذةوةندييةكانيان هةلَويَستيَكيان نةنواند ميَذوو بؤيان بنوسيَت.. ...............................

  دوو دونيا - طولَي تةرةقي- وةرطصراني : دلاوةر قةرةداغي  (بابةتةكاني تري نووسةر)
  تصروانينصكي كورت بةسةر بارودؤخي لاوان لة ئصراندا - ئامادةكردن و وةرطصراني : مةجيد مارابي
  كةي دةمي مرؤظ تةر بوو- لارس طوستافسؤن - وةرطصراني : أزطار شصخاني
  لة بةردةم حيكايةتةكاني كؤضدا - عومةر كةريم بةرزنجي
  ناكؤكيةكاني يةكصتي و ثارتي بةرةو كوص ...؟ - شصرزاد خةراجياني
  سةردانةكةي كؤندؤليزا رايس بؤ عصراق بة كاريكاتصر  - أصناس عارف
لة قورةوة بؤ تةلار - ئاسؤ بيارةيي

  "تؤفيق عةبدول " وةرطصري كتصبي " نةونةمامة لةضك سورةكةم " خةلآتي سالَي 2004 بؤ باشترين كتصب وةرطرت

بؤ خوصندنةوةي كتصبةكة كليكي ئصرة بكة

ئاطاداريةك لة ئاذانسي نووضةكاني كوردستانةوة
  سيمنارصك بؤ كؤميتةي ريفراندؤم لة هؤلَةندا
  سيمنار " ماهر عيسا" دوا خرا بؤكاتصكي تر - ذووري ثصشرةو سؤشياليست


 سامان قادر - ( بابةتةكاني تري ئارتيست )
 

May 19, 2005 ذمارة  :130 سالَي سصيةم خولي دووةم

ثيشةسازي سةرؤك
راميار مةحمود

نيَوةندي  سياسي كوردي  بة دياريكراوي هةردوو هيزة سةرةكييةكةي كوردستان لة دواي روخاني رذيَمي (بةعس)ةوة قسة لةسةر خؤئامادةكردن ئةكةن بؤ دوو كارنامةي سياسي وةك وةلاَم دانةوة يةك بؤ ئةو ترس و دلَة راوكيَيةي  لة هةريَمي كوردستاندا هةية لة دواي ئةو طؤرانكارييةي  روخاني رذيَمي ثيَشوو بة دواي خؤيدا ئةيهيَنيَت كة يةكةميان ضةسثاندني  عيراقيَكي فيدرالَة  و دووةميان .................

طةر وةزيري ثةروةردةبام
عةزيز رِةئووف

برِوا ناكةم هيض وةزارةتيَك هةبيَت هيَندةي وةزارةتي ثةروةردة ئةركةكاني طران بيَت. بةو ثصيةي كة ثةروةردة ثةيوةندي بة ضارةنووسي هةمومانةوة هةية .ضونكة سيستةمي ثةروةردة ثةيوةندي بة سةرجةم تاكةكاني كوَمةلَطةوة هةية و مالَيَك نية لةم ولآتةدا خويَندكار و ماموَستاي تيا نةبيَت ..........................

نصضيري هةفتة
عةلي مةحمود

(بابةتةكانب تري نووسةر)

ئةستصرةكاني بصزاريم
ظينؤس فايق

(بابةتةكانب تري نووسةر)

ئيبراهيم جةعفةري و شةرحي دلَ !
رِزطار عومةر

(بةلآم ، جةعفةري بة ض نيازيَ ثاكانة بوَ توركيا دةكا ؟ رِاستيةكةي جةعفةري ثاكانة بوَ توركيا ناكا ، بة قةدةر ئةوةي شةرحي ثرِوَذةي خوَي دةكا بوَ ئايندةي  كوردستان ، ثةيامي نةوتراوي ئةو ، ئةوةية لة مةودوا كرانةوةي دةرطاي سنوور ، طلَوَثي سةوزو ترافيكي بةرذةوةندة  هاوبةشةكان ، نةك تةنيا بة قولآيي 10 كيلوَمةتر بةلَكو بة والآ كردني تةواوي دةرطا سةر لة نويَ لة بةغداوة دةست ثيَ دةكا
)...................

طؤرانييةك بؤ جواني
أةفيق سابير

(بابةتةكانب تري نووسةر)

              لةوةأطاي ديموكراسي
               كةيهان عةزيز

جياوازي نصوان جيايي دين لة دةولَةت و جيايي دين لة سياسةت
وةرطصراني لة فارسيةوة : موحةمةدي وةلةدي

 

بؤ ثارضةكاني خؤت مةطةأص لة أابردودا
ئةحمةد عةلي

(بابةتةكانب تري نووسةر)

يان نان يان طوللة بنصرن
أزطار عومةر

(بابةتةكانب تري نووسةر)

با ئاوأصك بؤ دواوة , تةكانصك بصت بؤ ثصشةوة
بةشدار عةلي

ديمانةيةك لةطةلَ " محةمةد عةلي سولَتان "
سازداني : نامق هةورامي

(بابةتةكانب تري نووسةر)

ديوان
وةرطصراني لة سويديةوة : أزطار شصخاني

بؤ بةأصز هةذيني خؤشةويست
سةردار عةبدولَلا

جيهاني تازة ئاوا دةبينرصت
عةلي جاف

دةسكةوتي هاوثشتي كؤمؤنيستةكان و خةلَكي كوردستان
عوسمان-م

(بابةتةكانب تري نووسةر)

  كؤرصك بؤ "د . سةروةر مستةفا" ثسثؤري بواري دةرونناسي - مالَي كورد ئةلَمان
أاطةياندني كؤتاييكؤبوونةوةي كؤميتةي يةكصتي نةتةوةيي ديموكراتي كوردستان
رونكردنةوةيةكي ثصويست - ضاك
سويسراو ثةناهةندةيي .... بانطةوازصكي بةثةلة

  سامان قادر - ( بابةتةكاني تري ئارتيست )

حملة / حوار من أجل الشروع بعمل مشترك
لقوى اليسار والديمقراطية في العراق

May 20, 2005 ذمارة  :131 سالَي سصيةم خولي دووةم

طةلي ئاوارةو ثةرلةماني ئاوارة
محةمةدي كةريمي

هةلومةرجي ئالَؤز و زروفي نالةباري كؤمةلَطة و هةموو مةترسييةكاني دةرةكي و ناوةكي ئامؤذطاريمان دةكةن كة ثصكهصنةري حكومةتصكي يةكطرتوو و يةكدةنط بين ....................
( بابةتةكاني تري نووسةر)

بازارو دةسةلآت
جةزا ضنطياني

دةسةلآت لةهةر شوصنصكدا بصت جةنةرالَي ثاراستني بةرذةوةنديية
( بابةتةكاني تري نووسةر)

  باراني نالَة - حةميد كةشكؤلَي   ( بابةتةكاني تري نووسةر)
  ئاوصنةكاني ضارةنووس - نالَة حةسةن  ( بابةتةكاني تري نووسةر)
  ترسي كورد لة : مام جةلال .. يان دوبارة بوونةوةي سةلاحةدين ! - د . نامؤ عةزيز
  طةرةكةكةمان و دوكانةكان - بةكر ئةحمةد   ( بابةتةكاني تري نووسةر)
كص بةرصز عةبدولَلا ئؤجةلاني كرد بة تيرؤريست - كةمال غةريب
طةشت و طوزار ... وةك كةرتصكي سةرةكي لة ئابووري هةرصمي كوردستان - د . سيروان زةنطةنة
  مصزةكة فةرماني دةرضونةكةم لةسةر هةلَطرت - ئازاد بصياك
  مةسعود بارزاني مومارةسة لةسةر كورسيةكةت مةكة جارص ! نةك لةسةر كةركوك ! ئارام - بانةيي
  بةياننامةي بزوتنةوةي أيفراندؤم - دةرةوةي ولآت بؤ ثةرلةماني كوردستان
ثيَطةي طؤظاري ضواردةي ضوار لة ئينتةرنيَت

الأيزيدية جذورها سنسنكريتية وليس اليزيدية  الاموية
ولابعلاقة مع يزيد بن معاوية ثاني خلفاء الامويين.. 
بقلم :هادي باباشيخ




  سامان قادر - ( بابةتةكاني تري ئارتيست )

May 21, 2005 ذمارة  :132 سالَي سصيةم خولي دووةم     

فرمصسكةكان بةفر دةتوصننةوة
خوصندنةوةيةك بؤ شانؤنامةي
(الدموع تذيب الثلج)
            بينيني ضنار نامق

                          ( بابةتةكاني تري نووسةر)

زايةلَةي ثةيامةكةي شصر دلَ و مؤد
ئةمجةد شاكةلي

(ئةمةريكا و تةواوي كؤلَؤنياليستاني جيهان، وةك نةريت و جؤري بيركردنةوة و ئامانج و مةبةست، كة دةضنة هةر ولآتصك بة تصكدان و سووكايةتيثصكردن و وردكردنةوةي خةلَكةكةي و بةشينةوةيان بة سةر ئايين و ئايينزا و زمان و نةتةوة و خصلَ و هؤز و بنةمالَة و...دةيان شتي ديكةشدا دةست ثص دةكةن).
( بابةتةكاني تري نووسةر)

زماني ضاو
 سالَح بصضار

ضةرخي هةلَسانةوةي ميدةكان فةلسةفةيةكي نوصي ثصويستة
د . أصبوار فةتاح

  ثةيوةندي نصوان نيزامي طةري و توندو تيذي لة دذي ذنان
 محةمةد وةلةدي

  قةلاضؤي كورد - كؤمةلَكوذييةكان , كوذراوة سيظلةكان و طوللةبارانكراوةكان
ئامادةكردني : س ماكوان

ديوان لةبارةي ميري ئصمطيون - بةشي 2 - وةرطصراني : أزطار شصخاني

  بةبةهانةي تيرؤرةوة ... جةماوةري كوردستان تيرؤر مةكةن - سامان ئةحمةد  ( بابةتةكاني تري نووسةر)

" ثورة سةعدي "م لة دةست دا - سيروان ئةمين

  ثةيامي ذمارةيةك ناوةند و ضلاكي سياسي - فةرهةنطي كورد بةبؤنةي هةلَبذاردني سةرؤككؤمار لة حكوومةتي ئيسلامي ئصراندا

  ضوار لاوةكةي طؤثتةثة طوشار دةخريَتة سةريان - ضاك

قلق الشارع الكوردي !
خسرو بيربال



سةردار ( كارةكاني تر)

 



   سامان قادر - ( كارةكاني تر  )

May 23, 2005 ذمارة  :133 سالَي سصيةم خولي دووةم

ئةو شةرِةي كةدةبص هةموو بةشداري بيين
ضنار نامق 
ئةوان هةر لة ئةزةلَةوة لة ململانيَدان لةطةلَ بوون،جةنط بةرثا دةكةن لةطةلأ سرووشت وضاويان بة جواني هةلَنايةت ،دةشص ئةو ئيبليسةي كة باسي ليَوة دةكةن هةر ئةوان بن ،جةنطةكاني ئةوان دذي ياساي خةليقةتة ،ضونكة هةميشة مرؤظ دةروخيَنن هةرةس بة ذيان دةهيَنن ،نايانةويَت رةوتي ذيان بةئاسوودةيي بةريَوة ضيَت
(بابةتةكاني تري نووسةر)

مام جةلال و كؤندؤليزا رايس
ئةطةر
ي كردنةوةي طريَ طويَرةكان...
دلَزار حةسةن

بايةخي باشتركردني هةلوومةرجي سياسي و كؤبوونةوةكاني ناوةخؤي عيراق و كوردستان بة لاي ئةمريكايةكانةوة وايكرد سةرةنجي سياسةتمةداران و كار بةدةستاني ئةمريكا بؤ لاي خؤي راكيَشيَت، ئةو سةردانة بة ثةلةيةي "رايس" بؤ بةغدا و هاوينة هةواري ثيرمام
(بابةتةكاني تري نووسةر)

رِؤذهةلآتي كوردستان و دةولَةت و قةيراني سياسي و كؤمةلآيةتي.!!!
ئارام_بانةيي

خويَندنةوةيةك بؤ يةكي ئايارةكاني ئةمسالَ
هؤلَةندةو كوردستان بؤ نموونة
عةلي مةحمود محةمةد

دةسةلآت و شةرعيةت
ئايا عةرةبستان لة كوردستان ديموكراسيتر نية ؟!

موحسن ئةديب

فةســادوطةندةپي ئيداري يان بةتالآن بردني سةروةتي نيشتيماني ؟؟
ئةبوبکر ئةحمد سپصمان
لةکوردستان ماوةي 14 ساپةبةشصوةيةکي ناشةرعي ودورلةهةرثرةنسيـبصکي ديموکراسي يانةئيدارةي ولآت لةلايةن ئةحزابي دةسةلآتدارةوةبةأصوةدةضصت ، ثارلةمان و دةستورصکي هةميشةيي کةثشت ئةستوربصت بةسةرضاوةي ئيرادةي سياسي جةماوةري بةرفراواني خةپک لةم ولآتةداغائيبةولةئارادانية ، ......................  
(بابةتةكاني تري نووسةر)

  أونكردنةوةيةكي ثصويست بؤ خوصنةراني بةأصز - عةبدولَلآ سلصمان ( مةشخةلَ)
 ئةم نيشتمانة هي ئصمةية - وةرطصراني لة فارسييةوة : مةجيد مارابي
  ثةيامصك بؤ خةلَكي كوردستان  - هيدايةت مةلا عةلي
  ثرؤذةي حةزة ورديلةييةكان - جةزا ضنطياني
  تةقلَةي خؤشي - سيروان كارواني
  كاك هةذصن دةبواية ثةلةت نةكرداية - حاجي ئةنوةر

 بة ناو ثيَشمةرطةي شاخ دانشتواني شار خةلَات دةكريَن!! - ئةحمةد رةجةب

 كؤبةندي ضةند بابةتصك لة بارةي كةركوكةوة - عارف قورباني
  مالَثةرة كوردييةكان زبلَخانةنيين ! - رداكسيؤني مالَثةري بؤكان
  ستراتيذي ئاشتي ميللي - محةمةدي كةريمي
  نةيشكصنم ددانم ؟ - لارزؤ بةكر
ديوان لةبارةي ميري ئصمطيون - بةشي 3 - وةرطصراني : أزطار شصخاني
  طةر محةمةد ثصدؤفيل نةبووة, ئةي ضي بووة ؟ - جةمال موحسن
كوردو ضوار شمشصرة ضوار سةرةكةي زولفةقار - كةمال غةريب
  يادي 30 سالَةي دامةزراندني يةكصتي نيشتماني كوردستان

هل تعيش قوى اليسار والديمقراطية في الوقت الضائع؟ ألم يحن الوقت للعمل المشترك في ما بينها؟

رزكار عقراوي

الشاعرة مهاباد قره داغي
عشقتْ شمس الحرية، لكي لا تموت في الظّلام
عبد الحكيم نديم الدّاوودي

الجعفري يهدد الكورد ولاحولة له هو ولا قوة في بغداد
 اسو بياريي

انتصار اخر للارادة العراقية ... مقال توجان الفيصل مثالا
هيوا علي اغا

 

    سامان قادر - ( كارةكاني تر  )

May 24, 2005 ذمارة  :134 سالَي سصيةم خولي دووةم

فرعونستان
مةجيد سالَح

بؤ زياتر لة
سص مانطة يةكصتي نيشتماني كوردستان وثارتي ديموكراتي كوردستان،بة ئاشكراو بة نهصني سةرقالَي يةخستنةوةي ئةو ئيدارةيةن كة لة 31ئابي 1996لة لايةن دةبابةكاني بةعسةوة تيرؤركراو ثاشان هةريةكة ئيدارةي خؤي لة بةشيَك لة ناوضةكاني ذيَردةستي دامةزراند..................

(بابةتةكانب تري نووسةر)

هةلَبذاردن و ثةرلةماني ئيَران؛ لة ميَزةري مةلايةكةوة؛
 بؤ ميَزةري مةلايةكي تر.!!!
ئارام_بانةيي

لة كاتيَك ئيَران هةنطاو بةرة و هةلَبذادن دةنيَت، دةيةويَت مةشروعيةتي ولايةتي فةقيَ لة رِوانطةكاني هةلَبذاردني ثةرلةمانتاري بثاريَزيَت و دةسةلآتي خؤي بسةثةيَنيَت، يان شكلَيَكي نؤيَ و لة ذيَر ميَزةري هةنديَك مةلا و كةسايةتي تر بةردةوام بكات و ريَضكة و سياسةتيَكي ستراتيجي خؤيان لة ذيَر ناوي هةلَبذاردن، .......................

  هةوالَةكاني بزووتنةوةي جةماوةري و كريَكاري و
 يةكساني خوازي جيهاني

ئامادةكردني : عةلي مةحمود 

بأياري "شوراي نيطةهبان " لةطةمةي هةلَبذاردنةكاني سةر كؤمارييدا - س.ض هصرش
فؤبياي مةرط - عومةر كةريم بةرزنجي
  كاتص لة ئامصز ئاطرةكانا نةماين - هةياس بؤسكاني

الاخوة (الكوردية العربية) بين الوهم والحقيقة !!
نوري بيخالي/كاتب صحفي كوردستان

لو کنت ترکمانيا لاعترفت!
محسن جواميرـ کاتب کوردستاني

عةباس عةلي

 

  سامان قادر - ( كارةكاني تر  )

  

May 25, 2005 ذمارة  :135 سالَي سصيةم خولي دووةم

طفتوطؤيةك لةطةلَ شيَركؤ بيَكةس
سازداني : نيهاد جامي

لةلاي شاعيريَك كة بةرِاي زؤرينةي رِةخنةطران كة هةلَطري شوناسي تازةطةري شيعريي كوردية هةر ديداريَك لةطةلَ ئةودا بؤخؤي قسةكردنة  لة ئيَستاي  شيعري كورديي, بؤية ئةوكاتةي شيَركؤ بيَكةس دةدويَنين دةبيَت بزانين  ئيَمة دةمانةويَ بؤضووني شاعيريَك وةربطرين كة بةشيَكة لةناو ئةو طوتارة شيعرية, بؤية لةو سةرةتاية لصي دةثرسين:...................
(بابةتةكاني تري نووسةر)

ثةيظ  : نووسيني: ظينوَس فايةق
ئاشنا نةبوون بة نةريتي دةست لة كار كيَشانةوة لة لوتكةدا

يان نةكا حيزبةكان دةستنويَذيان لة ميللةت بشكي
َ
لة هةموو ولاَتة عةرةبيةكاندا و تةنانةت لة هةموو دةظةري روَذهةلاَتي ناوةرِستدا بة كوردستانيشةوة سةروَكيَك نية ثيَي بوتريَ "سةروَكي ثيَشوو" ، تةنها "سةروَكي خواليَخوَشبوو" هةية ..................
(بابةتةكاني تري نووسةر)

جةستة ثاسيظبووةكان
جةمال ثيرة

(بابةتةكاني تري نووسةر)

تونصلَةكاني طومان
بةرزان هةستيار

(بابةتةكاني تري نووسةر)

وصنةكاني سةدام , وصنةكاني ئصمة
أزطار عومةر

(بابةتةكاني تري نووسةر)

شةأي عصراق مةيدانصكي لةبار بؤ درؤزنةكان
وةرطصراني : عوسمان_م

(بابةتةكاني تري نووسةر)

عصراق لةبةردةم توندو تيذيدا
وةرطصأاني : عةزيز رةئوف

 

كام موذدة بؤ خةلَكي كوردستان
لة ثةأاوصزي تةقينةوةكةي شاري هةولصر
عةلي مةحمود

ديوان لةبارةي ميري ئصمطيون - بةشي 4
وةرطصراني : أزطار شصخاني

كؤنطرةي سيَهةمي حيزب و رؤذيك لةطةل ئيوة !

بؤ هةموو ثةنابةراني عصراقي , ئازاديخوازاني سويسرا بانطةوازمان دةكةن

 

 سامان قادر - ( كارةكاني تر  )

 


  عةباس عةلي

آفاق المجتمع المدني في العراق
د. بير ممو
وزير الدولة السابق لشؤون المجتمع المدني في العراق

May 27, 2005 ذمارة  :136 سالَي سصيةم خولي دووةم

سص سةرضاوةو سص بةشي ماركسيزم

وةرطصأاني سالار أةشيد

( بابةتةكاني تري نووسةر)

ئانارشيزم , مةرط و ذيان
 وةرطصأاني لة فارسييةوة
هةذصن

ئانارشيستةكان أؤلَصكي ضةندانيان لة بزوتنةوةي كرؤنشتاتدا نةبوو , لةطةلَ ئةوةشدا نابص لةبةرضاوي نةطرين , كة كؤميتةي شورشطصأي ........
( بابةتةكاني تري نووسةر)

نصضيري هةفتة
عةلي مةحمود

( بابةتةكاني تري نووسةر)

طفتوطؤيةك لةطةلَ كاروان عةبدولَلآ
سازداني نيهاد جامي

(بابةتةكاني تري نووسةر)

بؤ منالَة ذين تالَةكان
محةمةدي كةريمي

ضيرؤك نما - ذمارة 2
ئةوروثاش بؤ ذناني كورد بؤتة جةهةننةم - جةمال موحسين
تصأوانينصكي سؤسيؤلؤذيانة بؤ دةسةلآت - وةرطصراني : مةجيد سالَح
هةرضي حةز دةكةي بثرسة - هصمن عةبدولآ
ضةذني بوون - سالَح بصضار
بةلاتيني كردني ئةلف و بصي كوردي - ئيسماعيل تةنيا
ديمانةي ناميق هةورامي لة طةلَ دكتؤر زةردةشت
  كةشةو دادص - كاوةي خةسرةو كاواني
  بيري ئازاد و بازاري ئازاد - بةشي يةكةم - ئةورةحمان مةلا سةعيد زةنطةنة
  رِوَذنامةي ( كوردستاني نويَ ) رِوَذنامةيةكي ثاك و خاويَنة ! - رِزطار عومةر   (بابةتةكاني تري نووسةر)
ديوان لةبارةي ميري ئصمطيون - بةشي    5-  وةرطصراني : أزطار شصخاني
دةركةوتني  هةندص  نهصني تازة لةسةر تيرؤري قاسملؤو هاوأصكاني لة ظييةنا - شاهين كةريمي
ئةرص برا ئةوة سةرؤك كؤماري عصراق كوردة - يوسف . ا مةنتك
كلإو بؤ سةردةنطدةراني خةلَكي كوردستان - حةمةأةشيد
سةردانصكي تايبةتي نوصنةري ضاك بؤ أؤندا
كؤنطرةي سصهةمي حيزب و أؤذصك لةطةلَ ئصوة
  ئصمة لة هةلَبذاردن بةشداري ناكةين

يحرمون لغيرهم ما اباحوه لانفسهم !!
 نوري بيخالي

 


  سامان قادر - ( كارةكاني تر  )

ثصشانطاي تايبةتي  هونةرمةند
 دارا ئارام
لةشاري تؤرؤنتؤ- كةنةدا
هةيني 27-5 تا 9-6
هةموو أؤذصك 8ي ئصوارة تا 10ي شةو

 

May 28, 2005 ذمارة  :137 سالَي سصيةم خولي دووةم

ئةوروثاياندن و مةسيحيياندني كوردستان
ئةمجةد شاكةلي

ثصش ماوةيةك هةوالَصكي وا بلآو بووةوة، كة ضةند لاوصكي دةوروبةري شارؤضكةي رانية، ئايينيان طؤريوة و بوون بة مةسيحي. أؤذاني 14-16/4/2005 كؤنطرةي كلَصساي مةسيحيي كوردزمان لة عةينكاوةي سةر بة هةولثر، ................
( بابةتةكاني تري نووسةر)

فرةشوناسي و مةترسي طةمةسياسيةكان لةكةركوك
محمد حسين

ياري كردن بةشوناسة ئةتنيكيةكان ياريةكي مةترسي دارو ئالَؤزة ,  هةم ئةو دةستانةي ياري بةشوناسةكة ئةكةن وهةم ئةوانةيش ياري بةشوناسيان ئةكريَت كؤمةلَيَك هاوكيَشةيان لص دروست ئةبيَت كةزؤر جار لةثيَدراوة سياسية جيَطيرةكان جدي تر ئةضنة ناو
 طؤرِانكارية كانةوة
..........

وةلآم بة رِوونكردنةوةي دووةمي وةزارةتي ناوخؤي يةكيَتي - جبار محسن
  ثصم باشة لةكةلي ئةم ئةتوارانة بصيتة خوارص - خالَة بةكر
ديمانةي نامق هةورامي لةطةلَ بةأصز " كةندالَ نةزان "
سوثاس و ثصزانين - سيروان شصخ ئةمين

 

  سامان قادر - ( كارةكاني تر  )

 

May 29, 2005 ذمارة  :138 سالَي سصيةم خولي دووةم

قورباني نوصذةكانت بم
فريشتة كاوة

هةلَةبجةيي سةر نةوي ناكا , بةخصمةش أازين
ئاسؤ عةبدول لةتيف 

وابزانم ئةمجارة نابيَت بة زماني طولَ بدويَين و بنوسين،ضونكة ئةوةندةمان ووت و ئةوةندة ووترا بة رِاوار ناومان دةركرد، ئةبيَت توندبين ئةطةرضي تازة ئةعسابي سياسيةكانمان لةوة ساردترة كة تورِةبن و وةلآممان بدةنةوة و بةتوانجيَك ميزاجيان تيَك بضيَ و وابزانن شؤرش تيَك ضووة، 
( بابةتةكاني تري نووسةر)

عصراق ديموكراتيزةكردن يان هةلَوةشاندنةوة
بةشي يةكةم
د. أةفيق سابير 
 
أؤذي 9 ي ئاپريلي 2003 عصراقصك كة هةشتا سالَي ثصشتر كؤلؤنياليزمي بريتاني دروستي كردبوو كؤتايي هات، ئايا دةتواندرثت عصراقثكي دي دروست بكرصتةوة؟ ......................
( بابةتةكاني تري نووسةر)

ضارةنوساز هةيةو  ضارةنوسازتر
 ظينؤس فايةق

زوَر جار سويَند ئةخوَم باس لة سياسةت نةكةم و تةنها شيعر بنووسم ، كةضي سويَندةكةم بوَ نابريَتة سةر ، هةرضةندة نة لة سياسةتدا و نة لة ليَكوَلَينةوةي سياسيدا ثسثوَرِنيم و باواي دانيَين هةر هيض لة سياسةتي ئةمرِوَ تيَناطةم ، ..........
( بابةتةكاني تري نووسةر)

كوردو ئايين , أةهةندي طؤأاوو أصذةي نةطؤأ
نزار جاف

يةكصك لة وطرفتانةي كة أؤشنبيري كورد لة كوردستاني باشوور و أؤذئاواوة بة ثلةي يةكةم و كوردستاني أؤذهةلآت و باكووريش بة ثلةي دووةم بةدةستيةوة دةنالَصنن, كاريطةري كولتورو شصوازي بيركردنةوة و تصروانيني أؤشنبيراني عةرةبة بةسةريانةوة ...........................

ئثمة باس لة ئاوةدانييةك دةكةين كة هصشتا كاولةدص و كاولة شار ثصدةزانين
 سيروان كارواني

نةتةوةي سةربةست لةسةر خاكي نيشتمانةكةي خؤيدا , خاوةني ثصكهاتةي زانستي و دروستيي كولتورةكةي خؤيةتي  و ئازادة لة بةكارهصناني ئةو وشة و شصوازي ....................
( بابةتةكاني تري نووسةر)

كصشةي سةرؤكايةتي هةرصم و ضةند سةرنجصكي ياسايي
د. كةمال سةيد قادر

سيستةمي فيدرالي بة شصوةيةكي طشتي بةوة ناسراوة كةوا هةرسص دةسةلاتةكاني دةولةت لة سةر ئاستي فيدراليو هةرصمةكانيش بونيان هةية. واتة هةمو يةكة فيدرالي يةكان خاوةني سةروةري خؤيانن. بؤية هةرصمصكي فيدراليش دةتوانص سةرؤكصكي هةبصت جا لة ذصر ناوي سةرؤك ياخود هةر ناوصكي تر بصت. .............................
( بابةتةكاني تري نووسةر)


  سامان قادر - ( كارةكاني تر  )

May 30, 2005 ذمارة  :139 سالَي سصيةم خولي دووةم

سةرؤكي هةرصم يان ثارصزطار
هيشام ئاكرةيي

دةمصكة لة باشووري كوردستان هةموو ثرؤسةي سياسي و ياسايي و بةأصوةبردن و يةكطرتني هةردوو ئيدارة و ثصشبأكص لةطةلَ لايةني عةرةبي عصراق أاوةستاوة، طواية ياساي سةرؤكايةتي هةرصم و داناني سةرؤكصك بؤ باشووري كوردستان لة ئاراداية. ....................
(بابةتةكاني تري نووسةر)

مريشك لة هصلكةية ؟ يان هصلكة لة مريشك !
ثةرلةمان لة سةرؤكة ؟ يان سةرؤك لة ثةرلةمان !
 نةوزاد وةلي

ثةرلةمان دةزطايةكي ثيرؤزة و نيشانةي طةشةكردوويي
 كؤمةلَ و  ثصطةيشتوويي ديموكراتيية و بةلآم بةرلةمانصك كة وةك
دوكانصك , كليلي دةرطاكةي لةلاي  خاوةنةكاني دوو حيزبة دةسةلآتدارةكة بصت ,ض سودصكي هةية؟ ....................
(بابةتةكاني تري نووسةر)

عصراق : ديموكراتيزةكردن يان هةلَوةشاندنةوة
بةشي دووةم

د. أةفيق سابير 
  ( بابةتةكاني تري نووسةر)

نامةيةكي "لينين" أؤذصك بةر لةشؤرشي ئؤكتؤبةر

و: سالار أةشيد  
( بابةتةكاني تري نووسةر)

  ئةو هزرمةندة بصسوودة
وةرطصأاني : هةندرصن

(بابةتةكاني تري نووسةر)

  دةستوري يةكصتي ئةوروثا : ثصشبركص لةسةر دةسبةرداربوون لة دةسةلآت و توانا
سةردار عةبدولكةريم عةبدولَلآ

(بابةتةكاني تري نووسةر)

   كصشةي شيعةو سوننة
 كورتة باسصكي مصذوويي
عارف كةريم

 مل بة ثياو سالاري مةدةن
ثةيمان غةريب

  ئايا مةدام ميتةران دؤستي كوردة يان دوذمني كوردة ؟ - ئةردةلآن عةبدولَلآ
   ذاوة ذاو - محةمةد جةزا بةرزنجي
  شالآوي ثةنابةران لةبةردةم ضةنطالَي مافيا - عومةركةريم بةرزنجي      (بابةتةكاني تري نووسةر)
 طؤثالَ بةدةستيش ضارةسةري كار ناكات - مةحمودي سالَحي
ئةكرصت كورد لةشةري دةستووردا بصتة فاكتةري أزطار كردني عصراق لة سيستةمصكي ديني - فةرةيدون حةمةأةشيد (بابةتةكاني تري نووسةر)

الاتحاد الوطني الكوردستاني .. مسيرة التحرر والبناء
خليل كارده

 
عةباس عةلي



  سامان قادر - ( كارةكاني تر  )

May 31, 2005 ذمارة  :140 سالَي سصيةم خولي دووةم

بؤضي رِؤذي ضوارشةمة لة هؤلَةندة "نا"ية بؤ دةستوري ئةوروثا؟؟؟

عةلي مةحمود محةمةد
نازانم شانسي ضةث هةر ئةبيَت ئةوة بيَت زؤرجار لةطةلَ نةياراني سةرسةختي  خؤيان هاوسةنطةر بن بؤ رِةت كردنةوةي برِياريَك , لة شةرِةكاني عيَراق و ئةفغانستان ئةمةمان بيني  ....................

 عصراق : ديموكراتيزةكردن يان هةلَوةشاندنةوة
بةشي سصيةم

بةشي يةكةم - بةشي دووةم
           د. أةفيق سابير 
 
      ( بابةتةكاني تري نووسةر

أوخساري سؤسياليزمي كرصكاري لة ئاياري 2005 لة جيهاندا !
نوري بةشير

بةغدا نيوةي أصتان بص
بؤ ئةو دةسةلآتدارانةي كؤسثن لة بةردةم ئازادي كوردستان و يةكبوونةوةي
حكومةت و ئةكتيظ بووني ثةرلةمان
ئيبراهيم مةلا زادة
( بابةتةكاني تري نووسةر)

بةركولَصك لة كؤشيعري : سةما لةسةر تةنافي ثةردةي سيركؤسدا
وةرطصراني : هةندرصن

دادوةري , تؤلَةو سزاي سصدارة
هةذصن

 

  تصرامانصك لة بزوتنةوةي كؤمؤنيستي و طرفتةكاني -  - بذار
دوابةش

بةشي يةكةم  _  بةشي دووةم  _  بةشي سصيةم  -  بةشي ضوارةم -
بةشي ثصنجةم - بةشي شةشةم - بةشي حةوتةم - بةشي هةشتةم

لةثةراوصزي قةيراني ئةتؤمي ئصران , ئايا
ئصران و ئامريكا بةرةو سةركةوتن دةأؤن ؟

وةرطصراني : عةلي ئةحمةد ثور

تكاية دةنط مةدةن !
هصمن عةبدولَلآ

 

سةيرترين مردن
نامؤ سامان

لةحةويجة ئافرةتصكي كورد .. مصردة رةفيق حزبيةكةي دةكوذرص وخؤشي أادةكاتة ئةوروثا
دلَزار حةسةن

 

كوردوكوردستان , بازاري سات و سةوداي بؤرذوا ناسيوناليستي كورد
عوسمان- م

 

ثةيامصك بؤ ثةنابةراني كوردو عصراقي لةسويسرا - أصبوار عارف

دانيشتنيَك لةطةلَ ئيَوة لة شاري ديَلَفت لةسةر ثرسي رِيفراندؤم بؤ ياساي هةميشةيي عيَراق

الدکتور محمد عياش الکبيسي، لقد ولی زمن الوصاية    
فهمي کاکه‌يي


 عةباس عةلي