30-11-2009
ته‌ڵاق زیانبارترین كێشه‌ كۆمه‌ڵایه‌تیه‌كانه‌
و: كه‌ژاڵا عه‌لا

بابه‌تی ته‌ڵاق یه‌كێكه‌ له‌بابه‌ته‌ هه‌ره‌ ترسناكه‌كانی كۆمه‌ڵایه‌تی. به‌داخه‌وه‌ ئێستا ئه‌م ئاماره‌ ڕووله‌ زیادبوونه‌ ئاكامه‌ خراپه‌كانی ئه‌م كاره‌ش به‌ڕێژه‌یه‌كی زۆر له‌سه‌ر منداڵانی ئه‌و دایك و باوكانه‌ ڕه‌نگ ده‌داته‌وه‌. .....
سیناریۆی
جوگرافیای ترس
رزگار باهیر
هاوڕه‌گه‌زبازی وه‌ک دیارده‌یه‌کی هاوبه‌ش له‌نێوان مرۆڤ و بوونه‌وه‌ره‌کانیتردا
به‌شی دووه‌م
د. سه‌ڵاحی گه‌رمیان

گومان له‌وه‌دا نییه‌ هیچ تاکێکی مرۆڤ به‌ ئاره‌زووی خۆی هاوڕه‌گه‌زبازی هه‌ڵنابژیرێت. به‌ڵام ئه‌مه‌ش ئه‌وه‌ ناگه‌یه‌نێت که‌ هه‌موو مرۆڤێکی هاوڕه‌گه‌زباز به‌گوێره‌ی پێکهاته با‌یۆڵۆجییه‌که‌ی وا دروست بووه‌ و به‌درێژایی ژیانی ئه‌بێ وا بمێنێته‌وه‌. ......
ئازادی هه‌لسوڕانی ئایینه‌کان وئیسلامی سیاسی
جه‌مال کۆشش
بارێک هه‌نگوینی ئه‌به‌نوس
نوری حه‌مه‌ ئه‌مین
سه‌فه‌ر و به‌رگی گوڵی زه‌رد
ڕۆژدین راد
هه‌ردوو هونه‌رمه‌ندی كورد ئازا مه‌ولوود و میدیا ره‌ووف له‌ زنجیره‌یه‌كی دانماركی
"ئه‌و پیاوه‌ی گوێچكه‌كانی له‌ زێڕن" یان كرد.ئه‌م زنجیره‌یه‌ له‌ به‌رهه‌می كۆمپانیای دێرین و به‌ ناوبانگی جیهانی "نۆردیسك فیلم"ه‌......

ده‌ی دێسامبر، رۆژی جیهانی مافی مڕۆڤ رێز لێده‌گرین

تابلۆ :بورهان هه‌ژار
27-11-2009
(PKK) وه‌ک خۆی..!!
حەسەن جودی
به‌شی یه‌که‌م

رۆژی 27.11 2009دا سی و یه‌ک ساڵ به‌سه‌ر دامه‌زراندنی پارتی کرێکارانی کوردستان ئێستا به‌ گه‌یشتنمان به‌ رۆژی 27.11 2009دا سی و یه‌ک ساڵ به‌سه‌ر دامه‌زراندنی پارتی کرێکارانی کوردستان (په‌که‌که‌) تێده‌په‌ڕێت. هه‌روه‌ها سی و پێنج ساڵیش به‌سه‌ر ته‌مه‌نی ئه‌و ته‌ڤگه‌ره‌ تێده‌په‌ڕێت که‌ سه‌ره‌تا به‌ ئاپۆییه‌کان و پاشان وه‌ک (په‌که‌که‌) ناسرا.......

گازێک له‌ هه‌رێمی روحه‌وه
هه‌ندرێن
له‌ په‌راوێزی نامه‌یه‌کی (هه‌ردی)ی شاعیردا
کاروان عومه‌ر کاکه‌سوور

له‌ پۆلی دووه‌می سه‌ره‌تایی بۆ یه‌که‌مجار گوێم له‌ ناوی (هه‌ردی) بوو. پێشتر ته‌نیا (زێوه‌ر) هه‌بوو، به‌لآم دوایی قوتابخانه‌ی (هه‌ردی)یش له‌ هه‌مان شوێندا کرایه‌وه‌. واته‌ به‌یانییان (زێوه‌ر) و دوای نێوه‌ڕۆیان (هه‌ردی). ......
هوتێله‌که‌ی باوکم!
ن/جه‌لال قادر
هوتێله‌که‌ی باوکم له‌ سه‌نته‌ری شاری که‌رکوک بوو، هه‌ر له‌مندالییه وه‌ له‌گه‌ل باوکم به‌یانیان ده‌چووین بۆ هۆتێله‌که‌ ئێوارانش به‌ ده‌سته‌یه‌ک نانی گه‌رم و خواردن ده‌گه‌ڕایینه‌وه‌ ماڵ. ژیانێکی ئارام و خۆشمان هه‌بوو......
هونراوه‌ی ونبووه‌کان
شيعری ئه‌حمه‌د مه‌ته‌ر
و. جه‌لال ده‌باغ
پانێڵێک له‌ یادی ئیحسان فه‌تاحیانی
ماڵی کورد له‌ تۆرۆنتۆ هه‌ڵده‌ستێت به‌ سازکردنی پانێڵێک بۆ ڕێز گرتن له‌ یادی ئیحسان فه‌تاحیانی هه‌ڵسوراوی سیاسی کورد، که‌ له‌سه‌ره‌تای ئه‌م مانگه‌دا به‌ده‌ستی ڕژێمی جمهوری ئیسلامی له‌ سێداره‌درا......
ئه‌ژده‌رشۆ
دڵشاد تاقانه‌

به‌رگۆی تێبینی و ڕایه‌ تایبه‌تیه‌کان ڕه‌نگه‌ هێشتا زووبێ هه‌ڵسه‌نگاندی ئه‌کادیمی و زانستی هونه‌ریانه‌ بۆ به‌رنامه‌یه‌کی تازه‌گۆ بکرێ ، هه‌موو لایه‌نه‌کانی پێوه‌ر بکرێ هه‌روه‌ها تایبه‌تمه‌ندکاران پێ ی هه‌ڵسن . .....
ڕۆژی نێونه‌ته‌وه‌یی خه‌بات دژ به‌ توندوتیژی له‌ هه‌مبه‌ر ژنان
ڕه‌حیم ڕه‌شیدی

توندوتیژی له‌ بنه‌ڕه‌تدا یه‌کێک له‌ گرفته‌ به‌رچاوو‌ داخهێنه‌ره‌کانی کۆمه‌ڵگای مرۆڤایه‌تییه.‌‌ ئه‌م په‌تایه‌ له‌ شکڵ‌و شێوازی جوراوجۆردا خۆی ده‌رده‌خات‌و پتر گرێدراوی کۆمه‌ڵگا دواکه‌وتوو ناسه‌قاگیره‌کانه‌ که‌ دیکتاتۆری باڵی ڕه‌شه‌ی به‌سه‌ردا کێشاوه‌و ...

ژماره‌ 74ی نه‌وشه‌فه‌ق
25-11-2009
ڕۆژی 25 ی نۆڤه‌مبه‌ر له‌ کوردستان!
به‌یان ناسیح

هه‌موو رۆژێکو چرکه‌یه‌ک خه‌بات به‌رده‌وامه‌ له‌دژی ئه‌و سته‌مو توندوتیژیه‌ی که‌ ژن ڕووبه‌ڕووی ده‌بێته‌وه‌ له‌ژیانی ڕۆژانه‌دا به‌ڵام ڕۆژی 25 نۆڤه‌مبه‌ر ڕۆژێکی جیهانی و گرنگه‌ بۆ له‌ناو بردنی توندوتیژی له‌به‌رامبه‌ر ژندا. ......
نا‌مه‌که‌مان بۆ په‌رله‌مان به‌ بێوه‌ڵام مایه‌وه‌ !
به‌ بۆنه‌ی 25 ی نۆڤه‌مبه‌ره‌وه‌، ڕۆژی به‌ره‌نگاربوونه‌وه‌ی توندوتیژی له‌سه‌ر ژنان، له‌ پێناو خزمه‌تکردن به‌ دۆسیه‌ی ژنان و دانانی سنورێک بۆ ئه‌و بار و دۆخه‌ ناهه‌مواره‌ی که‌ ژنانی پێداتێده‌په‌ڕێت له‌ کوردستاندا، ....
گروپی هه‌ڵسوڕاوانی ژنان له‌ سوێد

دیمانه‌ له‌گه‌ڵ چیرۆکنووس ئه‌مان السید
ئاماده‌کردنی: فه‌یسه‌ڵ خه‌لیل
له‌نێوان ئاكار‌و ئاییندا
سه‌رنجێكی كورت له‌سه‌ر په‌یوه‌ندی ئاكار به‌ ئایینه‌وه‌
حه‌سه‌ن حسێن

یه‌كێك له‌و چه‌مكانه‌ی كه‌ هزری ئایین‌و نه‌ریتخوازی پێوه‌ی سه‌رقاڵه‌، ئاكار‌و به‌ها ئه‌خلاقییه‌كانی كۆمه‌ڵگه‌یه‌. ئه‌وان به‌نیگه‌رانییه‌وه‌‌و هه‌ندێكجاریش به‌توندی ره‌خنه‌ له‌و گۆڕانانه‌ ده‌گرن كه‌به‌سه‌ر ئاكار‌و ره‌فتاری تایبه‌تی تاك‌و ره‌فتار‌و شێوازی مامه‌ڵه‌كردنی نێوان كه‌سه‌كاندا هاتووه‌.....
ئاته‌شگایه‌ك ناوی حه‌مه‌ی نێرگزه‌
سه‌ردار جاف

هه‌ور له‌ حه‌سره‌ت سرته‌ بێدارییه‌كانی دوێنێدا له‌ پاڵا قرچه‌ قرچی خۆراتاوا پێخاوسی خۆی و مناڵه‌كانی ده‌گێڕایه‌وه‌ له‌ نێو بریسكه‌ بریسكی ئه‌و خۆ سوتاندنه‌ی هه‌وردا ژیان چه‌خماخه‌ی خۆی لێدا وكه‌سێك نه‌بوو به‌ هانایه‌وه‌ بچێت و نیوه‌ جگه‌ره‌كه‌ی له‌ تیشكێكی زێوین داگیرسێنێت ، نهۆ ئه‌و ژیانه‌ له‌ جاجمی خۆڵه‌كه‌وه‌ ئاڵاوه‌ ، .....

گوناهم لێ ده‌چوڕێ‌
سۆران ئازاد
هونه‌رمه‌ندی شانۆکارئیسماعیل هه‌ورامی..
 ژیانێك پره‌ له‌ ئه‌زموون و کاری هونه‌ری.
مرۆڤێك هه‌یه‌ ژیانی ته‌نها بۆ شانۆیه‌.. که‌م که‌س هه‌یه‌ باسی لێوه‌ بکات..
ئاشتی گه‌رمیانی

بۆ یه‌که‌مینجار له‌ په‌رله‌مانی ئۆنتاریۆ باسی کورد کرا.
ئاماده‌کردنی :جه‌بار حه‌مه‌د
نه‌له‌ئێستاداونه‌له‌داهاتووکێشه‌کانی نێوان هه‌رێم وبه‌غدادچاره‌سه‌رنابن..
یوسف کانی مارانی / فه‌ڕه‌نسا

ئه‌وکێشه‌یه‌ی که‌ئێستاناوی لێنراوه‌کێشه‌ی نێوان به‌غداوهه‌رێم له‌ڕاستیدائه‌وه‌کێشه‌ی وڵاتێکی داگیرکه‌ره‌له‌گه‌ڵ گه‌لێکی ژێرده‌سته‌ هیچ جیاوازیه‌کی نیه‌ونه‌بووه‌له‌گه‌ڵ ....
با حزبیه‌کان لێ گه‌ڕێن بۆ ئه‌وه‌ی کابینه‌ی شه‌شه‌م فه‌له‌ج نه‌‌بێ!
خالید ئه‌حمه‌د ئاسنگه‌ر
کۆبوونه‌وه‌یه‌کی سه‌رکه‌وتووی که‌مپینی "یاسایه‌کی یه‌کسان بۆ هه‌موان"
له‌ دژی یاسای شه‌ریعه‌تی ئیسلامی له‌ شاری له‌نده‌ن!
ئاماده‌کردنی ڕاپۆرت: هیوا احمد
به‌ فه‌رمی ئیدانه‌ی له‌ سێداره‌دانی چالاكڤانانی سیاسی ومه‌ده‌نی ڕۆژهه‌ڵاتی كوردستان بكه‌ن
ڕاگه‌یاندنێک له‌ لایه‌نگرانی "چاکسازی"ی ناوه‌ندی "چاك" ه‌وه‌
بانگهێشتنامه‌
سێمپۆسیه‌م له‌سه‌ر ڕه‌فتاركردن و جیاوازیكردن
Discrimination
رۆژانه‌ هه‌واڵه‌ شانۆییه‌كانی كه‌ركوك له‌م لاپه‌ڕه‌یه‌ بخوێننه‌وه‌

کۆڕی چلله‌ی ماته‌مینی ئه‌رده‌ڵان به‌کر له‌ سیدنی
22-11-2009
یاسای قوتابخانه‌کان
هۆمه‌ر قه‌ره‌داغی
به‌ڕێوه‌به‌ری په‌روه‌رده‌ له‌ سوید
ده‌ستور و یاسا

پلانی فێرکاری یا سیسته‌می قوتابخانه‌کان ده‌بێت به ‌یاسا ڕێکبخرێت، هه‌روه‌ک چۆن ده‌ستووری وڵاتێک به‌ یاسا ڕێکده‌خرێت و کاریپێده‌کرێت......
من بێتاقەتم؛ کەواتە من هەم!
‌توانا ئەمین
چەند رۆژێکە باشم ..

ئەمە حاڵمى خراپکردووە! ریتمی تێکداوم. دەزانی من رانەهاتوو باشبم! خۆشت دەزانی کە بۆتدەنووسم (باشم) درۆدەکەم.. حەقیش نییە ئیتر من دەسکاری وەڵامەکەم بکەم،.....
نووستوی به‌ر خۆر
زانا سامان

له‌ یه‌كێك له‌ ساڵانی كۆتایی نه‌وه‌ده‌كانی سه‌ده‌ی ڕابردوودا، بیستمان كه‌ كه‌ویار، شووی كردووه‌‌و شووه‌كه‌ی خه‌ڵكی شارێكی دیكه‌یه‌‌و به‌م زووانه‌ش ده‌گوازرێته‌وه‌، ئیتر ئه‌م شاره‌ جێده‌هێڵێت،به‌ڵام هه‌واڵه‌كه‌ به‌ پێچه‌وانه‌وه‌ ده‌رچوو، .....

چوار حزبه‌كه‌ كامه‌یان راستگۆ نه‌بوون؟، عه‌لمانیه‌كان، یان ئیسلامیه‌كان؟
هێمن عومه‌ر

سه‌رچاوه‌یه‌كی ئاگادار له‌ كاروباری رێككه‌وتنه‌كانی نێوان چوار حزبه‌كه‌ ئاشكرای كرد ئه‌وان په‌یمانی شه‌ره‌فیان له‌ ناو یه‌كدا واژۆ كردووه‌، كه‌ له‌ دوای هه‌ڵبژاردنه‌كان ئۆپۆزسیۆن بن، به‌ڵام له‌ دوای ده‌رئه‌نجامه‌كانی هه‌ڵبژاردن مقۆمقۆی به‌شداریكردنی حكومه‌ت كه‌وتووه‌ته‌ نێوانیانه‌وه‌، ....

تاریق هاشمی ، نوێنه‌ری ئێمه‌ نیه
جه‌مال کۆشش

له‌ په‌یوه‌ند به‌فیتۆی تاریق هاشمی له‌سه‌ر ره‌دکردنه‌وه‌ی به‌ندی یه‌کی یاسای هه‌ڵبژاردنه‌کانی په‌رله‌مانی عیراق له‌ جانیوه‌ری 2010 دا.......
به‌ڕه‌ڵایی به‌كارهێنانی داووده‌رمان له‌ كوردستان
ئه‌نوه‌ر.س. مه‌سیفی

به‌ گوێره‌ی ستانداردی وڵاته‌ پێشكه‌وتوه‌كان، ته‌نها پزیشك ده‌توانێت ده‌رمان بۆ نه‌خۆش دیاری بكات، ئه‌ویش دوای پشكنینی وردی پزیشكی ئه‌گه‌ر پێویستی به‌ ده‌رمان هه‌بێت، ئه‌وكات بۆی ده‌نووسێت و به‌ باشیش بۆی روون ده‌كاته‌وه‌ له‌ چۆنیه‌تی به‌كارهێنانی به‌ دروستی و .....
هه‌ڕه‌شه‌ی بایکۆتی هه‌ڵبژاردنه‌کان له‌لایه‌ن سه‌رۆكی هه‌رێم و په‌رله‌مانه‌وه‌
په‌یوه‌ندی به‌ به‌رژه‌وه‌ندی سیاسیی خه‌ڵكی کوردستانه‌وه‌ نیه‌!
موحسین که‌‌ریم
نه‌جیبه‌ عومه‌ر بۆ هه‌فته‌نامه‌ی ئاڵای ئازادی
ئا \ مامۆستا سه‌لاحه‌دین \كه‌ركوك \به‌شی یه‌كه‌م

له‌ رۆژهه‌ڵاتی ناوه‌راست ژن موڵك و نامووس وشه‌ره‌فی پیاوه‌, له‌ ئه‌ورووپاش كراوه‌ته‌ كاڵا بازرگانی به‌ جه‌سته‌یه‌وه‌ ده‌كرێ. ئه‌مه‌ بێ حورمه‌تی و بێ رێزییه‌ به‌رامبه‌ر ژن به‌رێوه‌ ده‌چێت,....
سەربەخۆیی، دوور لە هەر جۆرە بەڵام و ئەگەر و ئاخرێک!
هێرش عه‌لیزاده‌

له‌ پرۆسه‌ی ڕزگاركردنی خاك و گه‌لێکی داگیركراودا له‌ مێژوودا نه‌بووه‌ كه‌ نه‌ته‌وه‌ی بنده‌ست به‌ دوای ڕووخانی حوكمه‌تی نه‌ته‌وه‌ی سه‌رده‌ست كه‌وتبێت، بەڵکو نه‌ته‌وه‌ی بنده‌ست هه‌میشه‌ داوای ڕزگاركردنی خۆی كردووه‌ و ئەوجا ئه‌و ڕزگاربوونه‌ی له‌ ده‌رچوون یان ده‌ركردنی سوپای داگیركاردا بینیووه‌. ....
ڕاگه‌یاندن
دامه‌زراندنی ڕێكخراوێكی سه‌راسه‌ری بۆ ناوچه‌ كیمیابارانكراوه‌كانی كوردوستان

ئێمه‌ وه‌ك به‌شێك له‌كه‌سوكاری قوربانییان‌وخه‌ڵكی ناوچه‌كیمیاباران كراوه‌كانی كوردستان، كه‌له‌ خواره‌وه‌ ناومان هاتووه‌، له‌باره‌گای ڕێكخراوی WADI ئه‌ڵمانی له‌سلێمانی ڕێكه‌وتی 20/11 /2009 كۆبوینه‌وه‌ به‌ مه‌به‌ستی دامه‌زراندنی ڕێكخراوێك بۆبه‌دیهێنانی كۆمه‌ڵێك ئامانجی مرۆڤ دۆستانه‌....
به‌یاننامه‌ی‌ مه‌كته‌بی‌ سیاسی‌ حیزبی‌ كۆمۆنیستی‌ كرێكاریی‌ كوردستان:
سه‌باره‌ت به‌یاسای‌ هه‌ڵبژاردنی‌ په‌رلمانی‌ عێراق

20-11-2009


ڕۆشنبیر و سۆشیالیزم
نووسه‌ر فرێدریش هایاک
په‌یوه‌ندیه‌كانی نێوان ڕه‌گه‌زی نێرو مێ‌ ،
له‌ڕواڵه‌ت و جه‌وهه‌ردا ...!
سه‌روه‌ر كه‌ریم

هه‌ركاتێك بمانه‌وێت ده‌رباره‌ی په‌یوه‌ندیه‌كانی هه‌ردوو ڕه‌گه‌زی نێرومێ‌ بنوسین ،
ده‌بێت لایه‌نی سایكۆلۆژی تاكه‌كان وكه‌لتورو ئاستی ڕۆشنبیری كۆمه‌ڵگا له‌به‌رچاوبگرین ......

وه‌سێتی
چ خه‌یاڵێك كه‌ڵه‌كه‌ بكه‌م.. من زه‌ینم پێوه‌ ئه‌درێ!!
ڕۆژ هه‌له‌بجه‌یی
شه‌وی جه‌ژن
هه‌ردی شه‌فیق

ڕوئیا ...سڵاو سبه‌ینێ‌ جه‌ژنه‌و به‌درێژایی ته‌مه‌نیشم بیرم نایه‌ت جه‌ژنێك دڵخۆش بووبێتم و له‌قوڵایی دڵه‌وه‌ هه‌ستم به‌كامه‌رانی كردبێت ،هه‌تا له‌مناڵیشدا .ئه‌مشه‌ویش زۆر بێتاقه‌تم هه‌م دونیای پڕ له‌ ڕه‌زاله‌تی مناڵی و هه‌م ئه‌و هه‌موو پرسیاره‌ی به‌ناو مێشكما گوزه‌ر ئه‌كه‌ن منیان خستوه‌ته‌ ئه‌م گۆمه‌ لیڵه‌ی بیركردنه‌وه‌ ....
كۆڵانه‌كانی پیری
عه‌بدولموته‌ڵیب عه‌بدوڵڵا
كاتێك پڕ ده‌بم له‌ وه‌رین،
ته‌نها ماچت شینم ده‌كاته‌وه‌
سۆران ئازاد
دیدار له‌گه‌ڵ نادر عه‌بدولحه‌مید
سازکردنی: جه‌مال کۆشش
 ئه‌ریکۆ مالاتێستا
  و. له‌ فارسییه‌وه‌: هه‌ژێن
ئه‌ریکۆ مالاتێستا (14ی دێسه‌مبه‌ری 1853 22ی جولای 1932) ئه‌نارکیستێکی یاخی بوو. زۆربه‌ی ژیانی له‌ دوورخراوگه‌ له‌ ده‌ره‌وه‌ی وڵاته‌که‌ی ئیتالیا به‌سه‌ربرد و به‌سه‌ریه‌که‌وه‌ زیاتر له‌ 10 ساڵی له‌ زینداندا به‌سه‌ربرد. چه‌ند ڕۆژنامه‌یه‌کی رادیکاڵی نووسیوه‌ و بڵاوکردووه‌ته‌وه‌.....
دیدار له‌گه‌ڵ حه‌سه‌نی ده‌رزی
سازکردنی ئالان عومه‌ر
ده‌نگ بدەین بەکێ؟
سه‌روەت و سامانی كوردستان پارێزراوبێت.
هەنگاو مامە
مام جه‌لال وتاجه‌گوڵینه‌ی سه‌رمه‌زاری شه‌هیدان
(د.قاسملۆ،ئه‌حمه‌دکایا،یه‌ڵمازگونه‌ی)
یوسف کانی مارانی

بوکێنی ئه‌نفال
بورهان هه‌ژار
بانگه‌واز
نا بۆ ئێعدام!
پشتیوانی له‌ مانگرتووانی زیندانی سیاسی کوردی سوریا له‌خواردن
کۆمه‌ڵه‌ی مافی مرۆڤی کورد-‌ ئوروپا
بانگه‌وازێک بۆ هاوخه‌باتی وهاوسۆزی
 له‌گه‌ل په‌نابه‌رانی عیراقی له‌سوید

18-11-2009

گله‌یی کردن له‌ که‌می وه‌زاره‌ت بۆ ژنان!
تاهیر حاجی حه‌سه‌ن

ژنان کاتێک نیوه‌ی کۆمه‌ڵگا پێک دێنن و به‌شدارن له‌ ڕێڕه‌وی درێژه‌دان به‌ژیان، یانی تا ئه‌و کاته‌ی ئه‌م نیوه‌ی کۆمه‌ڵگایه‌ نه‌گات به‌ سه‌رجه‌م مافه‌ ڕه‌واکانی خۆی، ناتوانین بڵێین کۆمه‌ڵگا ڕوو له‌ هه‌ڵکشانه‌ به‌ره‌و پێناسه‌ی ڕاسته‌قینه‌ی خۆی.....
سه‌مای ڕۆژهه‌ڵاتی
مه‌هاباد قه‌ره‌داغی

((ئه‌م چیرۆکه‌ خه ڵاتی یه‌که‌می سیانزه‌مین ڤیستیڤاڵی گه‌لاویژی به‌ده‌ستهێنا))
نه‌ده‌بوو کۆچی دوایی بکات، چونکه‌ ئه‌سته‌مه‌ بتوانم به‌ بێ ئه‌و به‌ ئارامی بژیم. بۆ ساڵێک ده‌چێت ئه‌م دنیایه‌ی به‌ جێ هێشتووه‌ و منی کردۆته‌ خۆراکی ئه‌ژدیهای خه‌مێکی گه‌وره‌.....

وه‌کوو باران
نوێنه‌ر ئه‌حمه‌د
مووچه‌ی زیندانه‌ سیاسیه‌كان چی به‌سه‌ر هات ؟!
پێشكه‌شه‌ به‌ زیندانیه‌ سیاسیه‌كانی كوردستان
جه‌لال به‌رزنجی
ژنان و کۆمۆنیزم
دارا ئه‌حمه‌د

فه‌لسه‌فه‌ی ماتریالیستیی به‌ پشتبه‌ستن به‌ تێکڕای زانسته‌کانی مێژووی مرۆیی له‌ خوێندنه‌وه‌ی مێژوو به‌ شێوه‌یه‌کی بابه‌تییانه‌ سه‌لماندوویه‌تی که‌ ژنان به‌ر له‌ دروستبوونی کۆمه‌ڵگه‌ی چینایه‌تیی - سه‌رده‌می کۆمه‌ڵگه‌ سه‌ره‌تاییه‌کان - به‌ هۆی ژنبوونیانه‌وه‌ به‌هیچ جۆرێک له‌ لایه‌ن پیاوانه‌وه‌ نه‌چه‌وسێندراونه‌ته‌وه‌ ..
هاوڕه‌گه‌زبازی وه‌ک دیارده‌یه‌کی هاوبه‌ش له‌نێوان مرۆڤ و بوونه‌وه‌ره‌کانیتردا
به‌شی یه‌که‌م
د. سه‌ڵاحی گه‌رمیان

به‌ر له‌ چوونه‌ ناو ناوه‌ڕۆکی بابه‌ته‌که‌وه‌ پێویسته‌ ئاماژه‌ به‌و ڕاستییه‌ بکرێت که هاوڕه‌گه‌زبازی Homosexuality به‌ شێوه‌یه‌کی گشتی و له‌که‌لتوره‌ جیاجیاکاندا و له‌لایه‌ن زۆرینه‌ی خه‌ڵکه‌وه‌ وه‌ک دیارده‌یه‌کی قێزه‌وه‌ن سه‌یرئه‌کرێت و زۆر که‌سانیش هه‌ن بێز له‌ باسکردنی ئه‌که‌نه‌وه‌، تاڕاده‌ی ئه‌وه‌ی وه‌ک تابو چاوی لێئه‌کرێت. .....
ژن دوور له‌هه‌ر كایه‌كی سه‌ره‌كی یان كه‌م‌و بێ رۆڵ
ستاره‌ عارف

زۆر جار باس دێته‌ سه‌ر ئه‌وه‌ی كه‌ژنان رۆڵی سه‌ره‌كیان له‌سه‌ر شانه‌‌و پێشه‌نگی كۆمه‌ڵن، بێگومان زۆر له‌و قسانه‌كراون كه‌كه‌لتوری باوكسالاری‌و نارۆشنبیری ژنان رێگرن له‌نواندنی ئه‌م رۆڵه‌، ئه‌مانه‌ راستیه‌كن، به‌ڵام فاكته‌رن بۆ هاندانی ژنان‌و گه‌ڕان به‌شوێن رێگا چاره‌یاندا،...
یاده‌وه‌ریی منداڵیم
فه‌رید مه‌خموری

ئێمه‌ی ڕۆژهه‌ڵاتی ئه‌وه‌نده‌ی وابه‌سته‌ی ڕابردوومانین، هێنده‌ په‌یوه‌ست نین به‌ داهاتومانه‌وه‌!.یان به‌ دیوێکی تر، ئه‌وه‌نده‌ی بیر له‌ ڕابردوومان ده‌که‌ینه‌وه‌ هێنده‌
له‌ ڕه‌هه‌نده‌کانی دواڕۆژ قووڵ نابینه‌وه‌!. ....
گوزاره‌ی نه‌وه‌ی دووه‌می کورد له‌ هه‌نده‌ران
بابه‌ بیگۆڕه‌ ...
دڵشاد تاقانه
 لۆریه‌كانی چۆمان كاری ته‌كسیش ده‌كه‌ن
ئیبراهیم گه‌له‌ژێری

لۆری ئه‌و ئۆتۆمبێله‌گه‌وره‌یه‌ی كه‌ته‌نیا بۆ گواستنه‌وه‌ی بار له‌نێوان شارو ووڵاتان كاری پێده‌كرێت ، له‌مناڵیماندا ئه‌وه‌نده‌به‌ دیتنی خۆشحاڵ ده‌بوین به‌سوار بونی هه‌ستێكی له‌ڕاده‌به‌ده‌ر خۆشحاڵیمان به‌دی ده‌كرا ، ....
"به‌رواری دژایه‌تیه‌کانی یه‌کێتی بۆ پرۆژه‌ی وه‌زاره‌ته‌که‌ی ئاشکراکرد"
هێرش قه‌ره‌داغی

ژماره‌یه‌ک په‌نابه‌ری دیکه‌ له‌ سویده‌وه‌ دیپۆرت ده‌کرێنه‌وه‌
یانه‌ی کوردی میدیا له‌ رۆتردام و یه‌کێتی ژنانی کوردستان له‌ هۆڵه‌ندا
.کۆڕێک بۆ نووسه‌رو ڕاوێژکار (بێریڤان جه‌مال حه‌مه‌ سه‌عید) ساز ده‌که‌ن
له‌ ژێر ناونیشانی
په‌‌رده‌ی کچێنی و ئه‌فسانه‌کانی
پێنج گیراو ره‌وانه‌ی گرتووخانه‌ی ئیمرالی كران و
ده‌ته‌په‌ش ئه‌م هه‌نگاوه‌ به‌ درنگوه‌خت دایده‌نێ
هه‌رێمی كوردستان، به‌شداری هه‌ڵبژاردنه‌كان ناكات
په‌ریا

14-11-2009


له‌ڕوانگه‌ی یاسا جیهانیه‌کانی په‌نابه‌ران وپه‌یوه‌ندی نیوان بیانییه‌کان وهاوڵاتیانه‌وه‌
له‌ په‌یوه‌ند به‌ئاینده‌ی هه‌ڵبژاردن و کێشه‌ی په‌نابه‌ران
جه‌مال کۆشش
درامای كوردی تێكستێكی بێ په‌یام وخه‌یاڵێكی هاورده‌كراو
محمد حسین
ته‌له‌فزیۆن , كاریگه‌رترین حكایه‌تخوانی ئه‌م سه‌رده‌مه‌ .

زنجیره‌ دراماكان دیارترین فۆرمی هونه‌ری ئه‌و حكایه‌تانه‌ن ته‌له‌فزیۆن پێشكه‌شمان ئه‌كات , وه‌ك ئه‌وه‌ی بیه‌وێت شوێنی هه‌موو گوێ ئاگردان و كۆڕ و كۆبونه‌وه‌ ئه‌ده‌بیه‌كان بگرێته‌وه‌ , له‌ هه‌ر ساتێكی ته‌ماشاكرنیدا شاشه‌ زیاد له‌ هه‌سته‌وه‌رێكمان داگیر ئه‌كات , ......
ته‌نها بوونت هه‌بێت
خوێندنه‌وه‌یه‌ک بۆ ئولیسی جیمز جۆیس

له‌ سوێدییه‌وه‌: ڕۆژدین راد
به‌شی دووهه‌م و کۆتایی
تاراوگه‌و په‌ڕه‌مووچه‌ ره‌نگاڵه‌ییه‌کانی شێوه‌کارێکی کورد
دڵشاد کوێستانی
بورهان هه‌ژار
هه‌موو زاڵمێک ترسنۆکه‌ - (ئه‌م بابه‌ته‌ په‌یوه‌سته‌ به‌ پلینۆمه‌که‌ی یه‌کێتی نیشتمانی کوردستان و لێدوانه‌کانی تاڵه‌بانی له‌سه‌ر نه‌وشیروان مسته‌فا
جه‌لال چوارتایی

په‌یكه‌رێك له‌ ئێسك ...
عه‌لی سدیق

 سه‌خته‌..
هه‌ڵزنان به‌ باڵای فانتازیای شیعر
خوێندنه‌وه‌ی: غه‌مگین بۆڵی


دۆڕاوه‌كان له‌ كه‌ركوك نمایش كر
ا
 ماڵه‌وه‌ و دووری
  سمكۆ

گه‌وره‌ترین خۆپیشاندانی جه‌ماوه‌ری دژ به‌ ڕێكه‌وتننامه‌ی نێوان حكومه‌تی سوید و حكومه‌تی عێراقی و هه‌رێم به‌رامبه‌ر به‌ په‌نابه‌ران به‌رپاكرا
جارێکی دیکه‌ رژێمی کۆنه‌په‌رستی ئیسلامیی ئێران
 هه‌وساری درنده‌یی پچڕانده‌وه‌!
16-11-2009

ده‌سه‌ڵاته‌ دیکتاتۆره‌کان و سزای له‌ سێداره‌دان
تاهیر حاجی حه‌سه‌ن

هه‌رچ کاتێک گوێبیستی هه‌واڵی له‌ سێداره‌دانی مرۆڤێک ده‌بین، ڕاسته‌وخۆ تارماییه‌کانی ده‌سه‌ڵاتێکی دیکتاتۆر به‌ پێش چاوماندا دێتوده‌چێت.........

تێكه‌ڵاوبوونی زه‌مه‌ن وشوێن له‌ماجه‌راكانی سه‌لمانی فارسی
ئاوات محه‌مه‌د پیروه‌یس
ناولێنان نامۆكردنێكی تری زمان
سیروان علی

زمان له‌سه‌ره‌تادا له‌ كۆمه‌ڵێك فۆرمی تایبه‌ت و زۆر ساده‌ پێكهات، كه‌ بۆ ڕاگه‌یاندن یان به‌ ئه‌نجام گه‌یاندنی كارێك ده‌رده‌بڕان ، هه‌روا پیتسازی وشه و ڕسته‌سازی واتای زمانیان هێنایه‌ بوون، ناو و كردار دوو پێكهاته‌ی سه‌ره‌كی زمانن، بێجگه‌ له‌ ئامرازه‌كانی په‌یوه‌ندی و یارمه‌تی و شوێن و كات ..

له‌ پشتی که‌والیسی فێستیڤاڵی فیلمی کوردی له‌نده‌ن و هه‌ڵه‌ گه‌وره‌کانی‌‌
نوسینی : سه‌نگه‌ر که‌مال

هیچ گومانی تێدانیه‌ که‌ ئه‌نجامدانی فێستیڤاڵی فیلم یه‌کێکه‌ له‌ گرانترین کاره‌کانی به‌ڕێوه‌بردن ‌؛ له‌م نوسینه‌دا ئه‌زمونی خۆم ده‌ستنیشان ده‌که‌م ....
بیناكردن و ڕوخانی دیواره‌كان...!
(له‌باره‌ی تێپه‌ڕبونی بیست ساڵ به‌سه‌ر ڕووخاندنی دیواری به‌رلین دا)
موزه‌فه‌ر عه‌بدوڵا

ڕۆژی 9-11-1989 له‌ ڕووداوێكی دراماتیكی كه‌م وێنه‌و له‌ چوارچێوه‌ی فه‌زایه‌كی پر عاتیفه‌ له‌ گریان و پێكه‌نین ملیۆنی خه‌ڵكی ئه‌لمَانیاو جهانداو شامپه‌ین هه‌ڵدانی سه‌رانی سیسته‌می نوێی جهانی .......
 ئازادی رۆژنامه‌گه‌ری و هه‌ندێ شتی سه‌یر
ئه‌نوه‌ر.س. مه‌سیفی

ئازادی رۆژنامه‌گه‌ری كۆڵه‌گه‌یه‌كی سه‌ره‌كی سیسته‌می دیموكراتی وڵات و كۆمه‌ڵگه‌كانه‌و راگه‌یاندن و رۆژنامه‌گه‌ری ئازادیش ئاستی رۆشنبیری و هۆشیاری كۆمه‌ڵگه‌كان و تاكی كۆمه‌ڵگه‌كان نیشانده‌دات و ده‌بێته‌ هۆی پێشكه‌وتنی شارستانییه‌ت و به‌رزبوونه‌وه‌ی ئاستی رۆشنبیری لای تاكه‌كان......
ئه‌حزابی عه‌شیره‌تیی به‌بێ میلیشیاله‌ کوردستان بێمانایه‌!
(سه‌باره‌ت به‌ ڕاگه‌یاندنی وه‌زیری پێشمه‌رگه‌ی حکومه‌تی هه‌رێم)
حه‌مه‌ غفور

ئاسۆیەکی ئەفسوناوی
پیشانگایی هونه ری دارا ئارام

نۆڤه مبه ر22 -4 دسه مبه ر، .2009
(رۆژی كردنه وه له نۆڤه مبه ر 22 ، كات 1 - 4 پاشنیوه رۆ)
هه‌رکه‌سێک‌ بیه‌وێ پێشه‌نگی چاکسازی و گۆڕان بێ،
پێویسته زۆر به‌شاره‌زایانه چوار چێوه‌ی زه‌ینی خۆی بگۆڕێ
خالید ئه‌حمه‌د ئاسنگه‌ر
په‌سه‌ند كردنی یاسای هه‌ڵبژاردن وهه‌ڵوه‌سته‌یه‌ك
ئا \ مامۆستا سه‌ِِِِِِِلاحه‌دین

مشتومڕی توندی لیسته‌ جیاوازه‌كانی نێو په‌رله‌مانی ئێراق‌و پێداگری په‌رله‌مانتارانی كورد له‌سه‌ر په‌سند كردنی یاسای هه‌ڵبژاردن و به‌شداری بوونی كه‌ركوك بێ جیاوازی له‌ پارێزگاكانی تری ئێراق له‌ هه‌لبژاردنی داهاتوو, وێرای دژایه‌تی و موداخه‌لاتی وڵاتانی ده‌ره‌كییش, .....

خه‌باتگێر، مامۆستا، نووسه‌رو هاوڕێ
نووسینی: ئه‌لێکس کالینیکۆس
وه‌رگێڕانی: ئازاد ئارمان

هه‌نار ژماره‌ 45

هه‌ڵبژاردن یان پێسێلکردنی مافی خه‌ڵکی کوردستان
به‌یاننامه‌ی "ڕه‌وه‌ند" سه‌باره‌ت به‌: ‌ " لیستی ئازادی و یه‌کسانی"

تابلۆی بورهان هه‌ژار

12-11-2009

شه‌ڕی پشتئاشان: ‌

به‌رهه‌مێک له‌و‌ ئه‌قڵه‌ چه‌ته‌گه‌رییه‌ی حیزبی کوردیی که‌ ئێستاش حوکمڕانه‌
دیمانه‌ له‌گه‌ڵ هه‌ندرێن
ئاماده‌کردنی:  رێبوار رەزا چوچانی
ئایینده‌ی دیموكراسی ته‌وافوقی‌و سیستمی سیاسی له‌عێراقدا
قسه‌كردن له‌باره‌ی دیموكراسی وه‌ك سیستمێكی سیاسی بۆ یه‌كلایكردنه‌وه‌ی ناكۆكیه‌ سیاسی‌و كولتوریه‌كان سه‌رده‌مێكی درێژه‌ جێگای مشتومڕو تێبینی زۆربه‌ی توێژه‌ره‌ سیاسی‌و كۆمه‌لایه‌تیه‌كانه‌، به‌تایبه‌ت له‌و ولاتانه‌ی كه‌پێشتر به‌ ئه‌زموونێكی تاڵی دیكتاتۆری‌و ده‌سه‌ڵاتێكی توتالیتاردا تێپه‌ر بوونه‌، .......

زوبێر ره‌سوڵ
رۆمانی حیكایه‌ته‌كانی باوكم
باوكی فه‌رهاد و باوكه‌كانمان
هۆشه‌نگ شێخ محه‌مه‌د
باڵه‌خانه‌ی یاقوبیان
رۆماننووسی ناوداری میسری‌و عه‌ره‌ب (عه‌لا ئه‌سوانی) خاوه‌نی دوو كۆمه‌ڵه‌ چیرۆك‌و سێ‌ رۆمانه‌، به‌هۆی ئه‌و كارانه‌یه‌وه‌ تاكو ئێستا چه‌ندین خه‌ڵاتی به‌ناوبانگی وه‌رگرتووه‌، ئه‌مه‌ جگه‌ له‌وه‌ی به‌هۆی داكۆكیكردنی له‌سه‌ر مافه‌كانی مرۆڤیش خه‌لاتێكی وه‌رگرتووه‌،......
ئیدریس عه‌لی

چێژی سینه‌ما
به‌ ته‌واوی , به‌ بیرم نایه‌ته‌وه‌, كه‌ی بۆ یه‌كه‌مجار ئاشنای ئه‌و جیهانه‌ جوان‌و ئه‌فسوناوییه‌ی سینه‌ما بومه‌, جیهانێك كه‌ ئه‌و واقیعه‌ تاله‌َ هێنده‌ جوان ده‌كات, خێر‌و شه‌ڕ هێنده‌ نابرابه‌ر ده‌رده‌خات, هه‌روا سۆز , ئه‌وین‌و هه‌ستی مرۆیی .....
سه‌ڵاح مه‌زن

ئایا ڕوخانی دیواری به‌رلین .... کۆتایی مێژوو بوو؟
ئازاد ئارمان
مناڵه‌كان باڵۆن هه‌ڵده‌ده‌ن
هێمن مه‌حمود
مه‌ستی شه‌وێك.... له‌ به‌رده‌م پرسه‌كانی سبه‌یدا
ژاوێن شاڵی
گفتوگۆی گۆڤاری گزنگ له‌گه‌ل نووسه‌ر " دانا عه‌سكه‌ر "
سازدانی : مه‌حمودنامۆ
ئێواره‌یه‌ک به‌رله‌هاتنی مه‌رگ
که‌ژاڵ ئیسماعیل
بۆ مه‌رگی ئیحسان فه‌تاحیان
به‌ندی عه‌لی
 
تۆپێم مه‌ڵێ,تۆكێی!منیش به‌دوای خۆمداعه‌وداڵم؟
(به‌شی چواره‌م)
غه‌مگین بۆڵی
 زمانی ره‌خنه‌ له‌ شیعره‌كانی (صابری ) دا
سه‌ردار جاف
كه‌ خه‌یاڵه‌كان دێن و وێنه‌ی ساته‌كانم بۆ ده‌كێشنه‌وه‌,
دڵم ده‌بێته‌ گڕكانێك له‌ گڕ و ڕۆحم ده‌سووتێنێ
به‌ناز فاتح
ئیرانییه‌كان له‌سێداره‌مان ئه‌ده‌ن
ده‌سه‌لاتی كوردیش چه‌پڵه‌یان بۆلێئه‌ده‌ن
 پێشڕه‌و حه‌مید
سه‌نگی جیوپۆڵیتیکی هه‌رێم له‌ دوای هه‌ڵبژاردنه‌کانی ئێراق
( کاره‌سات له‌وه‌دایه‌ که‌ به‌ بێ هه‌ڵسه‌نگاندن بخوێنیته‌وه‌ ، له‌ویش کاره‌سات تر ئه‌وه‌یه‌ که‌ به‌ بێ خوێندنه‌وه‌ هه‌ڵسه‌نگاندت هه‌بێت )......
- نه‌وزاد شێردڵ -
وته‌کانی مام جه‌لال له‌ پلنیۆمی حزبه‌که‌یدا
به‌ردیش ده‌هێنێته‌ جوڵه‌ !
عباس رۆسته‌م
کار (خه‌بات)ی ڕاسته‌وخۆ (*Direct Action)
نووسینی: Emile Pouget
و. له‌ فارسییه‌وه‌: هه‌ژێن
به‌شی هه‌شته‌م
هۆکاری سه‌ره‌کیی زۆربوونی کێشه کۆمه‌ڵایه‌تییه‌کان پیاوانن
ئه‌ڵماس مسته‌فا
گرووپه‌ ئاینییه‌كان و شه‌ڕی تۆمه‌ت
ئازاد عوسمان
بۆ یه‌که‌م جار له‌ دیرۆکی ده‌سه‌ڵاتی کوردیدا سیخورێکی به‌عس له‌ دادگا سزاده‌درێ
گۆران هه‌ڵه‌بجه‌یی
له‌باره‌ی مه‌رگی كریس هارمانه‌وه‌
موزه‌فه‌ر عه‌بدوڵا
 
دووباره‌ ته‌حقیق كردنه‌وه‌ له‌سه‌ر كه‌یسی هه‌ڵه‌بجه‌ بوعدێكی سیاسی به‌عسی گه‌رانه‌ی هه‌یه‌
بێستون حه‌سه‌ن
هێرۆخانی ئیبراهیم ئه‌حمه‌د بزمارێکی تری له‌ تابوتی یه‌کێتی دا
یوسف کانی مارانی
یه‌كه‌م رۆژی فیستیڤاڵی شاعیر كورد (سابری)‌و پیشانگایه‌كی كتێب
له‌ كه‌ركوك ده‌ستی پێكرد
كه‌ركوك- له‌ رابه‌ر ره‌شیده‌وه‌
دیالۆگی هاوڕه‌گه‌زبازی له‌ناو بیانیه‌كاندا
مه‌ڵبه‌ندی كلتووری كورد له‌شاری ده‌نهاخ
شانۆی خۆر له‌ كۆڕێكی گۆڤاری (شانۆ)دا
 
گۆڤاری (شانۆ)   
           

 

09/12/2009

 

goran@dengekan.com

 

dengekan@yahoo.com