December 2006
هه‌فته‌ی چواره‌م

هه‌فته‌ی چواره‌م

هه‌فته‌ی سێیه‌م هه‌فته‌ی دووه‌م هه‌فته‌ی یه‌که‌م

هه‌فته‌ی چواره‌م

Dec 23, 2006

خولی سێیه‌م

243

ژماره‌

ڕێکه‌وتنی ده‌ستوریی لایه‌نه‌کانی ناو ئێراق له‌به‌ر ڕۆشنایی تیۆریه‌که‌ی ڕاوڵس دا
لایه‌نه‌کانی به‌شدار له‌ دروستکردنه‌وه‌ی ئێراق هه‌موویان بانگاشه‌ی رێککه‌وتنی ئاره‌زوومه‌ندانه‌ و ئازادانه‌ی خۆیان له‌ پرۆسه‌ی به‌ناو "دیموکراتیزه‌کردن" و دروستکردنه‌وه‌ی ئێراقدا ده‌که‌ن. له‌سه‌ره‌تاوه‌ لای شیعه‌ و کورد ئاوازی گه‌شبینی و گوتنی هیوائامێز ده‌گوترێن،....
شاخه‌وان شۆڕش

ڕاپۆرتی به‌یکه‌ر – هامیلتۆن یا شکستێکی تری ئه‌مریکا
وهاوپه‌یمانه‌کانی له‌کوردستاندا؟
ئه‌مڕۆ ئه‌و ڕاستیه‌ بۆ هه‌موو چاودێرانی سیاسه‌تی ئه‌مریکا له‌عێراقدا ده‌رکه‌وتووه‌ که‌ کۆشکی سپی تووشی شکستێکی گه‌وره‌ بووه‌ . ئیتر ئه‌وه‌ له‌ڕۆژ ڕووناکتره‌ که‌ ئه‌مریکا چیتر بۆی ناکرێ درێژه‌ به‌هه‌مان سیاسه‌ت وستراتیجی بدات له‌عێراقدا.....
ئه‌حمه‌د معین
له‌ مومکینیشدا بىَ فه‌ننین ئێمه‌...!
هۆکاره‌کانى به‌م شێوه‌ خوێندنه‌وه‌ى راپۆرته‌که‌ى (بێکه‌ر- هاملتۆن)
له‌وه‌ته‌ى به‌ بیرم دىَ هه‌میشه‌ سیاسه‌تمه‌دارانى کورد وتوویانه‌و ده‌یڵێنه‌وه‌ که‌ سیاسه‌ت فه‌ننى مومکینه‌، ئه‌گه‌رچى ده‌قى ئه‌م گوته‌یه‌ بۆ (لینین) ده‌گه‌ڕێته‌وه‌(بڕوانه‌ نامیلکه‌ى/ رسائل حول التکتیک/بڵاوکراوه‌کانى دار التقدم)، به‌ڵام هه‌رگیز ئه‌و له‌وه‌دا به‌رپرسیارنییه‌ که‌ بۆچى سیاسه‌توانانى کورد به‌ درێژایى مێژووى خۆیان وه‌کو پێویست سوودیان له‌م گوته‌یه‌ وه‌رنه‌گرتووه‌ و....
محه‌مه‌دى مشیر
بیکه‌ر و بێده‌نگی گه‌نج
تۆڵه‌یه‌ک له‌ سه‌رکرده‌
به‌رله‌وه‌ى پاساوی ئه‌وه‌بهێنینه‌وه‌ که‌ بێباک نین، با ئه‌و رۆژانه‌ى رابردووتان بیربهێنینه‌وه‌، کاتێک که‌ تورکیا هه‌ڕه‌شه‌ى هاتنه‌ ناوه‌وه‌ى بۆ ناو خاکى کوردستان کرد ، ئه‌وکات ده‌ستبه‌جىَ گه‌نجان بوون رژانه‌ سه‌رشه‌قام ئالاى تورکیایان سوتاند،...
هه‌ردی مه‌هدی میکه‌

ئایه‌پرۆژه‌ی بیکه‌ر- هاملتۆن ده‌بێته هۆی‌ ده‌رچوونی ئه‌مریکا له‌م قه‌یرانه؟
دوای 11ی سپتێمبه‌ر جیهان پێی نایه‌ قۆناغێکی سیاسی و ئابوورو کۆمه‌لایه‌تی تازوه‌، زۆر خێراتر له‌وه‌ی که‌ ئه‌مریکا پێشتر به‌رنامه‌ی بۆ دارشتبوو. شه‌ری که‌نداو که‌له‌سالی 1991 روودا له‌وکاته‌وه‌ ناوچه‌ی خۆرهه‌لاتی ناوه‌راست کرایه‌ مه‌یدانی شه‌رو ساغ کردنه‌وه‌ی کێشه‌ سیاسی و ئابووریه‌کانی نێوان وولاته‌ زلهێزه‌کان....
به‌ختیار سامی 

راپۆرته‌که‌ی (بیکه‌ر- هاملتون) زه‌نگیکى خه‌ته‌رو
په‌رده‌ی یه‌که‌مى کوێره‌وه‌رییه‌کى زیاتره‌ بۆ ناوچه‌ی رۆژهه‌لاتى ناوه‌راست
ئامانج امین
سه‌ره‌تایه‌ک بۆ ناساندنى ئه‌نفالى شارۆچکه‌ى رواندز
حکومه‌ته‌ یه‌ک له‌ دوا یه‌که‌کانى عێراق سڵیان له‌ چه‌وساندنه‌وه‌ى کورد نه‌کردۆته‌وه‌، به‌تایبه‌تیش له‌ سه‌رده‌مى رژێمى به‌عسیه‌که‌ى سه‌دامى دیکتاتۆرء داروده‌سته‌که‌ى کوردستانیان کرده‌ شوێنى ئه‌نجامدانى جینۆسایدێکى تایبه‌تء مه‌ترسیدار له‌ سه‌ر گه‌لى کوردء ناوچه‌که‌،....
لێتوێژینه‌وه‌ى: محه‌مه‌د گه‌ڵاڵه‌یی
جه‌نگى شیعه‌و سوننه‌ و دڵه‌ڕاوکێکانىخه‌ڵکى کوردستان
له‌دواى پرۆسه‌ى ئازادیى خه‌ڵکى عێراق و کوردستان ئومێدیان به‌دوارۆژى وڵات په‌یداکرد که‌ رژێمێکى دڕنده‌ ڕوخاو رژێمێکى دیموکراسى دێته‌ جێى، به‌ڵام زۆرى نه‌برد ئه‌م ئومێده‌ رۆژ له‌دواى رۆژ به‌ره‌و کاڵبوونه‌وه‌ رۆیشت،....
ڕاپۆرت:ئاسۆ
ساڵى نوىَ
سه‌رى ساڵى نوىَ بۆنه‌یه‌که‌ که‌ هه‌ر که‌س و کۆمه‌ڵێک بۆ خۆیان واتایه‌کیان لێناوه‌ و هه‌یانه‌ به‌ ساته‌وه‌ختى پیرۆزى ده‌زانن وه‌ک (کریستیانه‌کان ) که‌ به‌ ڕۆژى له‌دایکبوونى مه‌سیحى داده‌نێن.....
به‌هێز حوسێن
وه‌رزى زستان وخه‌مى په‌روه‌رده‌
له‌گه‌ڵ ئه‌و هه‌موو کێشانه‌ى که‌ ساڵانه‌ یه‌خه‌ى په‌روه‌رده‌ى ئێمه‌ى گرتووه‌ ،هه‌ر له‌ نه‌بوونى کتێبى خوێندن تا ده‌گاته‌ که‌مى بیناى قوتابخانه‌کان و ساڵ له‌ دواى ساڵ په‌یوه‌ندییه‌کى پێچه‌وانه‌ درووست ده‌بێت له‌ نێوان قوتابى و قوتابخانه‌ تا ئێره‌ زۆر سرووشتیه‌، کلتورى په‌روه‌رده‌ى ئێمه‌ ڕاهاتووه‌ له‌گه‌ڵ ئه‌و هه‌موو کۆژان و ئازارانه‌ى که‌ تووشى په‌روه‌رده‌ هاتووه‌......
عومه‌ر جه‌لال
هیشام ئاکره‌یى، لێپرسراوى کۆمیته‌ى به‌رگریى له‌رۆژنامه‌نووسان:
رێکخراوه‌کانى ترى رۆژنامه‌نووسان له‌جیاتى ئه‌وه‌ى به‌رگریى له‌رۆژنامه‌نووسان و ئازادیى رۆژنامه‌وانى بکه‌ن،
به‌رگریی له‌ده‌سه‌ڵات و پارته‌کان ده‌که‌ن:

دیمانه‌ /ئاسۆ
ڕاوکه‌ری گه‌نج
ئارام که‌ماڵ مه‌حمود

به‌شی چواره‌م له‌ قه‌سیده‌ی :
چه‌ند ساتێکی نیگه‌رانیی ئه‌نووسمه‌وه‌
به‌رزان هه‌ستیار

وڵاتی جوانستان
عه‌بدوڵڵا ئه‌حمه‌د گه‌رمکی
ره‌دکردنه‌وه‌ی ڕاپۆرته‌که‌ی (بیکه‌ر-هامیلتۆن) له‌کۆریکی جه‌ماوه‌ری (په‌یوه‌ندی کوردی)دا له‌ شاری تۆرۆنتۆ
خۆپیشاندانی سه‌رتاسه‌ری حزبی کۆمۆنیستی کرێکاری عیراق له‌ ده‌ره‌وه‌ی ووڵات
بۆ ناڕه‌زایه‌تی ده‌ربڕین له‌ به‌رامبه‌ر سیاسه‌تی ئه‌مریکا و له‌ پێناوی خواستی ریفراندۆم بۆ سه‌ربه‌خۆیی کوردستان
ده‌سه‌ڵاتی کوردی خوێنی هێزی پێشمه‌رگه‌ی کوردستان هه‌رزان فرۆش ده‌کات
ناوه‌ندی چاک
کۆرێک بۆ " ئاسۆ که‌مال ئه‌ندامی مه‌کته‌بی سیاسی حککع" سه‌باره‌ت به‌ ڕاپۆرته‌که‌ی
بێکه‌ر _ هامڵتۆن له‌ ژوری کوردستان یونایتد

احتضان مجرمي الانفال الى متى و ما الذي يبرره؟
صلاح كرميان

Dec 25, 2006

خولی سێیه‌م

244

ژماره‌

له‌ پێناو به‌جڤاکیکردنی سیاسه‌تی رۆشنبیریی له‌ کوردستاندا
یه‌کێک له‌ به‌هایه‌ بنه‌ڕه‌تییه‌کانی ولاتێکی سیسته‌ماتیزه‌کراوی نوێباو، یان ئه‌وه‌ی که‌ به‌ کۆمه‌ڵگای مه‌ده‌نی ناودێر ده‌کرێ، هه‌بوون و کارایی سیاسه‌تی رۆشنبیرییه‌. ئه‌وه‌ی که‌ ده‌توانێ به‌های ئه‌و سیاسه‌ته‌ رۆشنبیرییه‌ به‌رجه‌سته‌ بکاته‌وه‌،......
هه‌ندرێن

كورد له نێو گه‌مه‌ی ڕۆژهه‌ڵاتی ناوه‌ڕاستی گه‌وره‌دا....
عیراق به‌هۆی جێگه ستراتیژییه‌كه‌یه‌وه كه ده‌ڕوانێته سه‌ر كه‌نداوی عه‌ره‌ب له ئه‌مڕۆداو هه‌روه‌ها له كۆنیشدا ڕێگه‌ی بازرگانی نێوان هیندو چین و وه له دوواییشدا هه‌ریه‌ك له ئیمپراتۆریه‌تی سه‌فه‌وی و عوسمانی باڵیان كێشاوه به‌سه‌ریدا،....
كانی هه‌ڵه‌بجه‌یی

ئه‌ی پرۆژه‌ی کورد چییه‌!؟
که‌س نازانێ له‌و عیراقه‌ی ئێمه‌دا کێ خاوه‌ن بریاری سیاسییه‌و کێ حاکمه‌و کێش مه‌حکوم؟ هه‌رکه‌س بۆ خۆی داوای داهات و بودجه‌و نه‌وت ئه‌کات، بێئه‌وه‌ی ئه‌و پاره‌یه‌ بچوکترین پشکی بدرێته‌ خه‌ڵکی ره‌ش و رووت،......
ئاسۆ عه‌بدولله‌تیف
کوردستان له‌ نێوان لکاندنه‌وه‌ و جیابونه‌وه‌ی یه‌کجاری..!
(ده‌رباره‌ی کاریگه‌ری و ئاکامه‌کانی ڕاپۆرته‌که‌ی بێکه‌ر _ هامڵتن)
موزه‌فه‌ر عه‌بدوڵڵ
ا
ده‌نگ و ده‌نگدانه‌وه‌
خوێندنه‌وه‌یه‌ک بۆ سروودی ئه‌ی ره‌قیب
عه‌بدولموته‌لیب عه‌بدوڵڵا

هه‌رجاره‌ی باسیک
کارگه‌ی مافووری هه‌ولیر له‌ وه‌زاره‌تی پیشه‌سازی بو وه‌زاره‌تی رۆشنبیری          
   کۆمه‌لگای کوردستان، کۆمه‌لگایه‌کی ئیستهلاکیه‌، کۆمه‌لگایه‌که‌ رێژه‌ی بیکاری زۆر زۆره‌ به‌تایبه‌تی بێکاری ده‌مامک دراو......
ئاسۆ حامدی

عێڕاق له‌نێو گۆمی خوێن و قه‌یرانی سیاسه‌تدا
     قورسایی دامه‌زراوه‌ی ده‌وڵه‌ت له‌به‌ڕێوه‌بردنی وڵاتاندا، وه‌نه‌بێی هه‌ربه‌ناوخۆی خودی وڵاته‌وه‌ په‌یوه‌ست بێت . چونکه‌ ئه‌وساته‌ی ده‌وڵه‌ت وه‌کو دامه‌زراوه‌یه‌کی مۆدێڕن جێگای ئیمپڕاتۆرییه‌کان و شانشین و خه‌لافه‌ته‌کانی گرته‌وه‌،.
ئیبراهیم ئیسماعیل عه‌باس

قه‌یرانی ده‌مامكه‌كان
ڕۆژانه زۆرێك له زانا ئیسلامی و ڕۆشنبیره مسوڵمانه عه‌ره‌به‌كان بێ سێودوو له ڕووپه‌ڕی ڕۆژنامه و گۆڤار و سه‌ته‌لایته‌كان، جه‌خت له‌سه‌ر ئه‌وه ده‌كه‌نه‌وه كه ئیسلام و عروبه نه له‌یه‌ك جیا ده‌كرێنه‌وه و نه بێی یه‌كتریش ده‌ژین.....
ئیبراهیم مه‌لازاده

چیى بخوێنینه‌وه‌
بۆ نووسه‌رو خوێنه‌ریش زۆر گرنگه‌ چه‌ند زمانێکى جیهانىو جیا جیا بزانێت، لانى که‌م بۆ ئه‌وه‌ى بڕێک ئاگادارى ئاستى رۆشنبیرىء ئه‌ده‌بیاتء چۆنێتى بیرکردنه‌وه‌ى ئه‌و نووسه‌رو رۆشنبیرو بیرمه‌ندانه‌ بن که‌.......
ئیدریس عه‌لى

له‌ گفتوگۆیه‌کدا له‌ شێوه‌ى به‌ڵگه‌نامه‌یه‌کى سیاسى وئه‌ده‌بى..
ئۆرهان باموک:ئه‌مه‌وىَ نوسه‌رێکى سه‌ربه‌خۆ بم نه‌ک که‌سایه‌تییه‌کى سیاسى.
و/عه‌لى نارێنى
سادق هیدایه‌ت و کافکا
نووسینی : عه‌لی ئه‌مینی نه‌جه‌فی
و‌ه‌رگێڕانی : سه‌عید ئه‌مانی

منداڵان  قوربانیانی هه‌موو سه‌رده‌مێکن
سه‌رده‌مانێکی زۆر بوو له‌ کوردستاندا ، به‌هۆی نائارامی بارودۆخی سیاسی ، ئه‌وه‌ی که‌ بیری لێنه‌ئه‌کرایه‌وه‌ ، مافی منداڵان و ژیانیان بوو .....
ڕووناک شوانی

له‌‌ده‌وری فه‌قیانه‌و تفه‌نگت گه‌رێم یاشێخ
نامۆ سامان


ئه‌م ده‌رگایه‌ باس له‌میژووی ئه‌م شاره‌ده‌کات

ڕزگار ڕانگور

چه‌ند پرسیارێک له‌ به‌ڕێز عبدالله‌ حسن زاده‌
فه‌ڕۆخ نێعمه‌تپوور

ئایا سه‌رکرایه‌تی سیاسی کوردی به‌ره‌وکوێ چوو؟
تاڤگه‌ سابیر

په‌یامنێری رۆژنامه‌ی روانین له‌لایه‌ن کارمه‌ندانی ئاسایشه‌وه‌ لێیدرا!
شکار ئه‌حمه‌د
هاوار و تکا به‌س شتمان لىَ بشارنه‌وه‌ !
شاخه‌وان عومه‌ر سلێمان
دیدارێک له‌گه‌ڵ به‌رزان هه‌ستیار
سازدانی: زمناکۆ بورهان قانع
له‌ بانگهێشتى ئاهه‌نگى شه‌کراو خواردنه‌وه‌ى خۆشه‌ویسته‌که‌مدا
فریشته‌، پاڵه‌وانه‌ بێ وه‌فاکه‌ى ئه‌م چیرۆکه‌
گه‌رمیان حه‌مه‌خان
بێوه‌فایی
کانی هه‌ڵه‌بجه‌یی

پرسه‌یه‌ک له‌م ره‌جه‌ژنانه‌دا
هێمن ڕه‌ئووف
مه رگیش لێم زیزه
سیروان حه نیفی
ویشکه‌ڕۆیی
ناسر حه‌قپه‌رست
یه‌که‌مین کونگره‌ی زانستی" شوناسی کورد "له زانکۆی تاران به‌ڕێوه چوو

( ئه‌لیسا ئۆستڕۆم) به‌ناوی سه‌رجه‌م ئه‌ندام په‌رله‌مانانی پارتی چه‌پی سویدی دان به‌وه‌ داده‌نێین که‌ ئه‌نفال جینۆسایده‌
ناوه‌ندی چاک سوید

بانگه‌واز بۆ به‌شداری نووسه‌ران له‌ پرۆژه‌ی ساڵانه‌ی لێکۆڵینه‌وه‌ی ئه‌کادیمی له‌سه‌ر ژینۆساید و کۆمه‌لکوژی کوردان
ناوه‌ندی چاک

مه‌راسیمى ناشتنی
ته‌رمی  خوالێخۆشبو به‌هجت ‌حه‌سه‌ن عه‌زیز

به‌یاننامه‌ى سه‌نته‌رى گه‌شه‌پێدانى چالاکى لاوان
به‌بۆنه‌ى پێنجه‌مین سالرۆژى دامه‌زراندنیه‌وه‌

الکورد الفيلية، عذرا ليس لدينا الوقت الکافي لنستمع إليکم* 
 فهمي کاکه‌يي


سه‌ردار عه‌بدوڵڵا

Dec 27, 2006

خولی سێیه‌م

245

ژماره‌

منیش گورچیله‌یه‌کم ده‌فرۆشم
له‌سه‌ر قه‌ڕوێڵه‌که‌ى نه‌خۆشخانه‌ پاڵکه‌وتووم، جلێکى سپیم له‌به‌ر کراوه‌، له‌بوکێکى شه‌رمن و ترسنۆک ده‌چم، که‌ زاوایه‌کى توڕه‌ کراسى ئاودامانى سپى ده‌کات به‌ خوێن، منیش پزیشکه‌کان به‌ کۆمه‌ڵێک ئامێرى زامدارکار به‌ده‌ورما دێن،......
نیهاد جامى

گه‌شه‌کردنی زبڵدانه‌کانی که‌رکوک له‌ ماوه‌ی ساڵێکدا
نموونه‌ : شاره‌ گه‌ره‌کی ڕه‌حیماوه‌
به‌شی یه‌که‌م
عه‌لی مه‌حمود
گه‌رمه‌سێر له‌ ژێر بوردى گوله‌ى تیرۆریستاندا
هێزه‌کانى هاوپه‌یمانى هۆکارێکى سه‌ره‌کى مانه‌وه‌ى ته‌عریبن
وه‌زاره‌تى ناوچه‌ دابڕاوه‌کانى حکومه‌تى هه‌رێمى کوردستان گه‌رمه‌سێر به‌ ناوچه‌ى دابڕاو نازانێت
به‌دواداچوونى مه‌جید ساڵح

پرۆژه‌ئ بیکه‌ر - هاملتۆن، یان پاراستن و به‌رده‌وامبوونی به‌رژه‌وه‌ندی ئه‌مریکا؟
له‌و داڕشتنه‌ی که‌ بیکه‌ر پرۆژه‌که‌ی پێشکه‌شکرد، وتی: ئه‌م ڕاپۆرته‌ ئیستراتیجییه‌تێکی گشتییه‌، به‌تایبه‌تی دانرا بۆ چاره‌سه‌ری ئه‌و کێشه‌یه‌ی که‌ ڕووبه‌ڕوومان بووه‌ته‌وه‌ له‌ عێراقدا،....
مه‌حمود محه‌مه‌د عوسمان

له سه‌مای ‌وه‌رزی ده‌ستوردا....!
تاکی کوردی له‌سه‌رکام مێلۆدی سه‌مابکات
کامه‌ران ئیسحاق په‌ری

فره‌ ڕه‌هه‌ندی  دیدو  بۆچونه‌کانی ده‌سه‌ڵاتداران له‌ عێراقدا به‌ قازانجی کێ ته‌واده‌بێت!
بۆئه‌وه‌ی بمانه‌وێت چیتر خۆمان له‌ نێو بیروباوه‌ڕ و دید و بۆچونه‌کانی ده‌سه‌ڵاتی حاکمدا گیرۆده‌نه‌که‌ین و ده‌ربازبوونێک و جیابوونه‌وه‌یه‌ک له‌ خۆماندا بهێنینه‌ کایه‌وه‌، ڕاشکاوانه‌ ده‌بێت خۆمان بناسین له‌ چ مه‌وقعێکداین،....
تایه‌ر حاجی حه‌سه‌ن

فراکسیونی یه‌کێتی کومونیزمی کرێکاریی
پشتیوانی و چه‌ندخالیکی ره‌خنه‌گرانه
رابه‌ر سه‌عید

بێ باکی و فرامۆشکردنی کێشه‌کانی کۆمه‌ڵ
به‌ هاسانی ره‌ت نابی و زۆر ده‌وه‌ستی
پارێزه‌ر: فایق جه‌میل
دانیشتووانى بنه‌سڵاوه‌ له‌ گه‌ڕانه‌وه‌ى که‌رکوک بۆ سه‌ر هه‌رێمى کوردستان و جێبه‌جێکردنى ماده‌ى 140 له‌ کاتى دیاریکراودا نائۆمێدن
ئا: سالار بابه‌شێخ
بنه‌ ماکانى سته‌مکارى
بنه‌ماکانى سته‌مکارى یاخود تۆتالیتارى فره‌ره‌هه‌نده‌ ،بۆ خوێندنه‌ وه‌و به‌دواداچونى ره‌نگه‌ پێویستى به‌رۆچون و قوولبونه‌وه‌ هه‌بێت . بۆ تێزو چه‌مکه‌ هه‌مه‌ چه‌شنه‌کان . گه‌لێک تێروانین هه‌ن له‌مه‌ڕ ده‌رهاوێشته‌ى تۆتالیتاریه‌ت . یاخود سته‌مکارى ،....
سه‌عدولڵابرایم خان

ئایا حکوومه‌تی هه‌رێم حکوومه‌تێکی دیموکراته‌؟
فه‌همی کاکه‌یی

پێشمه‌رگه‌ و بودجه‌ ، گفتوگۆ و سازش
ئیبڕاهیم ئیسماعیل عه‌باس

جه‌ژن و گرانی
كه‌ژاڵ ئیسماعیل

سه‌ردانه‌كه‌ی سه‌رۆك مه‌سعود بارزانی بۆ به‌غدا دیسان كورد ده‌كاته‌وه هێمای ئاشتی....
كانی هه‌ڵه‌بجه‌یی

لاوێکی ته‌مه‌ن 22 ساڵه‌ له‌ ئه‌ڵمانیا له‌ شاری کیل به‌ په‌ت خۆی خنکاند
حه‌مه‌ که‌ریم

هه‌ڵوێستى سیاسى سه‌رکردایه‌تى کوردى و سیاسه‌تى پراگماتیستى ئه‌مه‌ریکاو
ڕاپۆرته‌که‌ى بێکه‌ر _هاملتۆندا
عوسمان ژاندار
بۆ ڕه‌خنه‌ نه‌گرین ، له‌کاتێکدا. ؟!
به‌ختیار سه‌عید
سێبه‌ری دار گوێز
م.پشده‌ری
کوده‌تایی هه‌ورامیه‌کان
هه‌ورامان علی تۆفیق
کوردستان سه‌ده‌ها (به‌یکه‌ر –هامڵتۆن)ى تێدایه‌
عومه‌ر جه‌لال
(مسته‌فا) ى ته‌مه‌ن 20مانگ ده‌بێته‌ قوربانى نافووره‌که‌ى ئاوده‌ستى ژنان
په‌‌یامنێرمان له‌ هه‌ولێره‌وه‌

به‌ره‌و کوێیان ده‌به‌ن؟؟ بۆچی کوڕی ئه‌و خه‌ڵکه‌ مه‌ڕ و بزنن‌؟!!
هیوا ناسیح

کاریکاتێر ژماره‌ 18
" شیوه‌ن بۆ سه‌فه‌رى ئه‌و"
خالید باشڵاخی
مه‌رگ
هاوکار حه‌وێز
تینووم .. بۆ قومێ ئازادى"
زامۆ پێنچوێنی

پێویسته‌ هه‌موو ئه‌و ده‌کومێنتانه‌ی له‌ دادگا پێشاندران بڵاوبکرێنه‌وه‌
پێویسته‌ نه‌زار خه‌زره‌جی و وه‌فیق سامه‌ڕایی ڕابکێشرێنه‌ دادگا

ناوه‌ندی چاک

سه‌رۆکی پارتی ژینگه‌ش پشتگیری له‌ که‌مپینی چاک سوید ده‌کات
چاک سوید

نامه‌یه‌کى کراوه‌ بۆ سه‌رۆکى حکومه‌تى هه‌رێمى کوردستان
سالار بابه‌شێخ

ئاگاداریه‌ک له‌ گۆڤارى شانۆکار

ئاهه‌نگی ساڵی تازه‌ له‌ هێلسینکی

هه‌ڵواسینی سه‌دام بێ تاوانبارکردنی له‌سه‌ر ژینۆسایدی ئه‌نفال تاوانێکی تره‌ به‌رامبه‌ر‌ به‌گه‌لی کورد ئه‌نجام ده‌درێت
ناوه‌ندی چاک

إستغراب بین إستغرابین
نقد هادئ لما كتبه الدكتور طالب الرماحي في احدی مقالاته
ابراهیم ملازاده

صور من المهجر
بين بغداد وعمان وبانکوك
 آري كاکه‌يي

Dec 28, 2006

خولی سێیه‌م

246

ژماره‌

راپۆرته‌که‌ی ئه‌و دواییه‌ی پنتاگۆن ‌و چه‌ند سه‌رنجێک
دوای ئه‌وه‌ی جورج بوشی سه‌رۆکی ئامریکا ده‌رباره‌ی راپۆرتی بێکه‌ر_ هاملتن گوتی راپۆرتیکی "قوڕسه‌، به‌ڵام به‌جدی وه‌ری ده‌گرم" باسی له‌وه‌ کرد که‌ چه‌ند راسپارده‌و رێنمایی دیکه‌ ماون، له‌وانه‌ش راپۆرتی وه‌زاره‌تی به‌رگری‌و راپۆرتی ئه‌نجومه‌نی ئاسایشی نه‌ته‌وه‌یی.....
شه‌فیقی حاجی خدر
هاووڵاتیانى کوردستان داواى 200 ملیۆن دۆلار قه‌ره‌بوو له‌ (بى ئێن بى ) و (ئه‌ى.ده‌بلیو.بى) ده‌که‌ن
و/محه‌مه‌دى مشیر
زانکۆ..له‌ گه‌نده‌ڵى سیسته‌مى خوێندنه‌وه‌ بۆ گه‌نده‌ڵکردنى قوتابى
زیاده‌ڕه‌وى نییه‌ ئه‌گه‌ر بڵێم هه‌موو ساڵێک نزیکه‌ى مانگێک به‌سه‌ر بوونه‌وه‌ى زانکۆدا تێپه‌ڕده‌بىَ، ئینجا قوتابیانى زانکۆ ده‌چن بۆ ده‌وام، واتا به‌بىَ هۆ ماوه‌ى مانگێک له‌ ده‌وامکردن دواده‌که‌ون،.....
سه‌نگه‌ر زرارى
کوژرانی ئه‌لکساندر ئه‌یاس و
کوشتاری خه‌ڵکی سابـڵاغ به‌ ده‌ستی سپای ڕووس
عه‌بدوڵڵا سه‌مه‌دی
ئه‌م مانگه‌له‌سوید باسی چی بوو؟
کامه‌ران ئیسحاق په‌ری
له‌ داوایه‌کى قانوونیدا

ساڵی تازه ‌و ئاواته‌کانمان
كه‌ژاڵ ئیسماعیل

وڵاتى ئاوس به‌ دۆلار و پڕ له‌ گه‌ده‌ به‌تاڵ
سالار بابه‌شێخ
ده‌ست له‌کارکێشانه‌وه‌
عومه‌ر جه‌لال
خوایه‌ موچه‌یان زیاد بکه‌یت !!
به‌ختیار سه‌عید
شانۆگه‌ری بیکه‌ر-هامڵتۆن
ئارام که‌ماڵ مه‌حمود
ساڵ هات و ساڵ ڕۆشت
ده‌شتی سه‌باح
نه‌سته‌قه‌چیرۆک"5"
سیروان کاروانی
ته‌نیایی له‌ خه‌م زیاتر چی پێ به‌خشیوم
هاوکار حه‌وێزی
سه‌فه‌رنامه‌
ئاری ره‌فیق
فیدراسیۆن له‌گه‌ل دوو ئه‌ندام په‌رله‌مانی به‌ریتانیا له‌سه‌ر کیشه‌ی په‌نابه‌ران کۆبووه‌
یادداشتنامه‌ی
هونه‌رمه‌ندانى ناڕازى _ سلێمانى

Dec 30, 2006

خولی سێیه‌م

247

ژماره‌

نیشتمانى گه‌نج ئه‌و شوێنه‌یه‌ که‌ تیایدا ئاسوده‌یه‌
له‌و خاڵه‌دا ده‌ستپێده‌که‌م گه‌ر بڕوامان وابێت مرۆڤ بۆ ئه‌وه‌ خوڵقاوه‌ بژیێت، نه‌ک بۆ ئه‌وه‌ بژیێت تا بمرێت، له‌مه‌شدا مه‌به‌ستمه‌ به‌کورتترین ده‌ربڕین بتوانم خێراترین مانا به‌ ژیاندۆستى ببه‌خشم،.....
جه‌مال پیره‌


هه‌ڵیژاردنه‌وه‌ی شاڤێز بۆ جارێکی تر له‌لایه‌ن زۆرینه‌ی خه‌ڵکی ڤه‌نزویلاوه‌ !
( سالم که‌ریم) کاوه‌

ئه‌ی ڕۆۆۆۆۆ ئه‌ی ڕۆ.... ئه‌م جاره‌ش مافی كورد ڕۆ....
وه‌ك هه‌مومان ئاگادارین هه‌واڵی له سێ داره‌دانی دیكتاتۆر سه‌دام گه‌شتۆته ماڵی گشتمان و له گوێی هه‌موماندا ده‌زرنگێته‌وه، ئه‌م هه‌واڵه چه‌نێ ئێمه‌ی كورد بۆی به‌ په‌رۆش بووین، چه‌نێ خۆمان بۆی ئاماده كردبوو،....
كانی هه‌ڵه‌بجه‌یی

سه‌دام و په‌تی سێداره‌ و چاوه‌ڕوانی!
سه‌دام و ڕژێمه‌که‌ی و ده‌ورانه‌که‌ی بۆخۆی یه‌ک پێناسه‌ به‌شوێن خۆیدا به‌جێده‌هێڵێت، ئه‌ویش مێژوویه‌ک پراوپڕ له‌ شه‌رمه‌زاریه‌تی و وه‌حشیه‌ت و دڕندایه‌تی......
تایه‌ر حاجی حه‌سه‌ن

چاککردنی کومه‌لگای کوردستان 
پانورامای 2006      
له‌  ساڵی 2006 زۆر ئاڵوگۆڕ له‌ دونیا ڕوویاندا، بۆ عێراقیه‌کان به‌ داخه‌وه‌ ساڵی خوێن و قوربانیدان له‌ پێناوی ده‌سه‌ڵاتی هێزه‌ جیاجیاکان و باڵه‌ ڕه‌نگاوڕه‌نگه‌کانی سه‌رمایه‌ بوو، هیچ ڕۆشناییه‌ک نیه‌ ساڵانی دادێن وانه‌بێ،.. 
ئاسۆ حامدی

که‌یسی زمانی یه‌کگرتوو
به‌شی 4
گریمانه‌کانی سه‌پاندنی زاراوه‌یه‌ک به‌بێ بنه‌مایه‌کی زانستی
به چاویلکه‌ی نه‌ته‌وه‌ی سه‌رده‌ست

ئاسۆ بیاره‌یی

مه‌لاى کورد و ڕه‌مبازى به‌سه‌ر جه‌سته‌ى واقیعدا
له‌ حاڵێکدا که‌ نیوه‌ى ته‌مه‌نمان یان هیچ نه‌بىَ چاره‌گێکى له‌ ده‌ره‌وه‌ى ژیان (ژیان به‌و مانایه‌ى که‌ ئێمه‌ ده‌مانه‌ویست و ده‌بوایه‌ هه‌بىَ ) و له‌ نێو وه‌همێکى گشتیدا به‌سه‌ر برد که‌ تێیدا مه‌لا مامۆستا و ڕێبه‌ر و گه‌وره‌ و ته‌لقینده‌رمان بوو ،...
ئیرۆن عومه‌ر

بابا نۆئێل ... یان کۆکا کۆلا

نووسینی. فه‌یسه‌ل عه‌باس
و. مه‌حمود محه‌مه‌د عوسمان

ئیسرائیل ، ئه‌گه‌رێک بۆ پشتیوانی کورد!
ئه‌وه‌ته‌ی کورد هه‌یه‌ پشتیوان و هاوپه‌یمانێکی ستراتیژیی نه‌بووه‌ و تا ئێستاش وێڵی دوای ئه‌و پشتیوان و هاوپه‌یمانه‌یه‌ و ئاواش بڕوات هه‌ر نایدۆزێته‌وه‌ ....
به‌هێز حوسێن
به‌رنامه‌ى ( بڵێى ) ى زاگرۆس tv یا به‌رنامه‌ى ڕیسوا کردنى ئینسانه‌کان ؟!
به‌ختیار سه‌عید
سه‌رۆک عه‌شیره‌تى زێبارى له‌ کۆمه‌ڵگه‌ى سێبیران، داواى گه‌ڕاندنه‌وه‌ی 20 بنه‌ماڵه‌ى زێبارى بۆ زێدى خۆیان ده‌کات
ئا: سالار بابه‌شێخ

خۆشتم ده‌وێت له‌سه‌ره‌وه‌ی نووسین
حه‌نین عومه‌ر
و، مه‌حمود محه‌مه‌د عوسمان

نه‌ڕۆیشتم ، تا ئه‌ویش نه‌هات !
جه‌لال به‌رزنجی

سه‌فه‌ر
هاوکار حه‌وێز

جه‌ژنی سه‌ری ساڵ
سالار جه‌وهه‌ر

دیارى جه‌ژن
کاوه‌ حسێن

نا بۆ بۆش، نا بۆ بیکر-هاملتۆن، به‌ڵێ بۆ ریفراندۆم بۆ سه‌ربه‌خۆیی کوردستان
بانگه‌وازێک بۆ کوردزمانانی ده‌ره‌وه‌ی ووڵات

رسالة مستعجلة من صدام حسين الى عزت الدوري   .........
شه مال عادل سليم


شه مال عادل سليم

Dec 31, 2006

خولی سێیه‌م

248

ژماره‌

سه‌دام مرد!
به‌ڵام هێشتا په‌
رده‌ دانه‌دراوه‌ته‌وه‌..
 سه‌رئه‌نجام سه‌دام حوسێن ئیعدام کرا. و جگه‌ له‌مشتێک نه‌ته‌وه‌په‌رستانی عه‌ره‌ب و ناشاره‌زایانی ئێروئه‌وێ که‌س به‌زه‌یی پێدا نه‌هاته‌وه‌. و خه‌می بۆنه‌خوارد.....
دارا مه‌حمود

پیاوێک بوو ناوی سه‌ددام حوسه‌ین بوو
سه‌ددام حوسه‌ین، که‌ له‌به‌ر ئه‌نفال و هه‌ڵه‌بجه‌ و کوردانی فه‌یلی و کوردانی بارزانی و وێرانکردنی کوردستان و به‌ هۆی تاوانه‌کانی دیکه‌یه‌وه‌‌ دژ به‌ گه‌لی کوردستان، سزای مه‌رگی به‌سه‌ردا نه‌سه‌پێنرابێت و هه‌ڵنه‌واسرابێت، بۆ ده‌بێت کورد بکه‌وێته‌ سه‌ما و خۆبادان و شاگه‌شگه‌ بیگرێت و کاتژمێر چوار و بیستویه‌ک خولکه‌ی به‌یانی ته‌له‌فۆننامه‌ بۆ خه‌ڵک بنێرێت و پیرۆزبایی له‌ خه‌ڵک بکات! .
ئه‌مجه‌د شاکه‌لی


که‌رکوک ساڵ به‌ ساڵ خۆزگه‌م به‌ پار
به‌شی دووه‌م
عه‌لی مه‌حمود

گه‌ر ساڵی تازه‌ی 2007 ببێته‌ هه‌وێنی وازهێنان له‌ کرداره‌ ناسالاره‌کان،
دڵنیام ساڵێکی ئاسوده‌ ده‌بێت به‌ زۆرینه‌ی ماناکانییه‌وه‌!!!!!!

سارا عومه‌ر

سه‌دام له‌سیداره‌درا به‌ڵا م کوردى خۆشحاڵ نه‌کرد
سه‌دام له‌ماوه‌ى 35 ساڵى حوکم رانى خۆیدا بوه‌ گه‌وره‌ترین سه‌رکرده‌ى عه‌ره‌ ب که‌ زۆرکه‌س له‌جیهانى عه‌ره‌بى باوه‌ر یان وابو که‌سه‌دام پێخه‌مبه‌رى سه‌رده‌مى عه‌ره‌ به‌ .....
ئاسۆ
یاسامه‌ندى و رۆڵى ئۆپۆزسیۆن
ئه‌گه‌ر سه‌رپێیى له‌وشتانه‌ نه‌ڕوانین که‌ به‌رده‌وام دژى یه‌کترینن، ده‌بینین بنه‌ڕه‌تى کائینات له‌ سه‌ر ته‌زاد و دژبه‌ره‌کان پێکهاتووه‌و له‌گه‌ڵ ئه‌وه‌شدا هه‌رده‌م ته‌واوکه‌رى یه‌کتر بوونه‌ و ته‌نانه‌ت هه‌ر کام له‌ دژه‌کانیش دوو روویان هه‌بووه‌...
سالار بابه‌شێخ

له‌کاتی هه‌ڵواسیندا (سه‌دام)، زۆر ترسابوو
وه‌ڕگێڕانی له‌ سویدییه‌وه‌
ئه‌حمه‌د تازه‌دێیی

به‌رێوه‌چوونی اعدام ،تاوانێکی گه‌وره‌ی سه‌رده‌می به‌ربه‌ریه‌ته‌
چاوپێکه‌وتنی ده‌شتی جه‌مال له‌گه‌ڵ که‌ناله‌کانی راگه‌یاندنی به‌ریتانیا
خاکمان پیرۆزه‌و رێز له‌ دڵسۆزان ده‌گریت
وه‌ڵامێک بۆ به‌رێز(ئیرۆن عومه‌ر)
هه‌لگورد زۆزک(تیری ئاگرین)
ده‌ستتان خۆش سه‌دامتان کرده‌ شه‌هیدێکی سه‌رکرده‌یی نه‌ته‌وه‌یی
عه‌ره‌بی شۆڤێنیه‌کان
هه‌ورامان علی تۆفیق
سه‌باره‌ت به‌ له‌ سـێداره‌دانی سه‌رۆكی پـێشـووی عێراق سه‌دام حسـێن  حه‌یده‌ر كه‌ریم و به‌ڵـێن سـاڵح و سه‌ڵاحی پـێرۆتی گفتوگۆیه‌كیان له‌گه‌ڵ دكتۆر نه‌جمه‌دین كه‌ریم سه‌رۆكی ئینســتتیوتی كوردی له‌ واشـنتۆن سـازكردووه‌.
قه‌سیده‌یه‌ک له‌ حزووری دووریتا
که‌ژاڵ ئیسماعیل
جه‌ژنت پیرۆز
کانی هه‌ڵه‌بجه‌یی

ئه‌زیزم، سه‌ری ساڵت پیرۆز
عومه‌ر جه‌لال
مه‌رگ
ئبلۆش په‌روێز هیلسینکی
سه‌دام بۆ تاوانی دوجه‌یل ئیعدامکرا، له‌ سه‌ر تاوانه‌کانی به‌رامبه‌ر کورد سزا نه‌درا
ناوه‌ندی چاک
سه‌لکه‌ گورگێک فڕىَ ده‌درێته‌ ماڵى هاووڵاتییه‌که‌وه‌
ئا: سالار بابه‌شێخ

باي باي يا صدام
بشير صبري بوتاني

نافع يونس ..... احد رواد المفكرين الكورد....
في الذكرى الثمانين لميلاد المحامي والصحفي الشهيد نافع يونس ......
شه مال عادل سليم
 


کۆی ئه‌و بابه‌تانه‌ی له‌سه‌ر ڕاپۆرته‌که‌ی بیکه‌ر - هامڵتۆن
له‌ ده‌نگه‌کان بڵاو بۆته‌وه

 

هه‌فته‌ی یه‌که‌م