باي باي یا صدام!

   بشیر صبري  بوتاني

www.hunername.tk

hunername@hotmail.com

 باي باي یا صدام!

 

الیوم وصلتني بشرة وشقّیت صورتك بخیالي

شَق وشَق وشَق

قلیبي الحزین من الفرح والسعادة

دَق ودَق ودَق

بصوت عالي غنیت

طَق وطَق وطَق

ورقصت ودقیت صباعة

چَق وچَق وچَق

أبهالسبوع عدنا عدة أعیاد وهدیة العید

حَق وحَق وحَق

 

 

 

 

 

 

مرحلة مهمة

نصیحة العم جورج بوش لأولاد أعمامه في العراق

 

یا أولاد أعمامي فكروا بمستقبلكم:

المصالحة والوحدة الوطنیة

الأخوة والمساواة

الأستقرار والحریة

هذي مرحلة مهمة

یا میت هلا بالدیمقراطیة!

  یا یهود العراق

لیهود العراق الشرفاء في جمیع أنحاء العالم

 

یا ناس!

الأفراح أفراحنا وأفراحكم

العید صار عدة أعیاد

أعیادنا وأعیادكم

 

یا شرفاء!

العراق عراقكم

العرب والأكراد والتركمان والكلدان والقرچ

كلهم أخوانكم

 

أحنا دَّمَّرنا

شعورنا وشعوركم الیوم ما تنوصف بألف كتاب

جروحنا وجروحكم الیوم ما زالت عمیقة

علینا وعلیكم السلام یا أغلی الاحباب

  

مطر

السوید 2006

 

سألوني أنت لیش تبكي؟

قلتولم أنا أمطر دموع؛

من الفرح والحزن

من الأحداث القدیمة والجدیدة

 

لمّا أبتسم وعبس، أمطر دموع

لمّا أضحك وبكي، أمطر دموع

لمّا أتخطی ولعب، أمطر دموع

لمّا أعزف وغني ورقص، أمطر دموع

 

أدموعي بلا لون

أغلی من قطن مصر

وجمل من جواهر نیگیریا

وحلی من گزو كوردستان

 

أنا غیمة یا أحباب!

راح أتجه الی جمیع أنحاء الشرق الأوسط

أومن أجل السلام...

راح أداوي جروح الأبریاء بدموعي

 

 

           

 

02/09/2015

 

goran@dengekan.com

 

dangakan@yahoo.ca