October 2007

هه‌فته‌ی سێیه‌م

Pepwlekan
Library Art Archive

هه‌فته‌ی چواره‌م

هه‌فته‌ی سێیه‌م

هه‌فته‌ی دووه‌م

هه‌فته‌ی یه‌که‌م
هه‌فته‌ی سێیه‌م

oct 15, 2007

خولی سێیه‌م

395

ژماره‌

سازان..له نێو ئازادی و بڵێسه‌ی ئاگردا
  له به رواری 11.10.2007 دوا بڕیار ی دادگا یه كی سه ره كی وڵاتی ئه ڵمانیا  بۆ تاوانیك كه ویژدانی مرۆڤایه تی هه ژاند، بڵاوكرایه وه، كه ساڵی ڕابردوو  له لایه ن پیاوێكی كورد ئه نجام درابوو .     
 كنێر حه‌سه‌ن خانم

مێژوویەکى کورت لە خزمەتگوزارى (CAB) بیرۆى ئامۆژکارى هاوڵاتیان
لە مانگى نۆى 1939 دا "یەکەمین " 200 بیرۆى ئامۆژگارى هاوڵاتیان کرایەوە بۆ کار (پیشە) تەواوى فەرمانبەرانى لە لایەن خوبەخشەکانەوە بوو، وە یارمەتى مادیان لە شارەوانیە ناوخۆیەکانەوە پێدەگەیشت.....
ده‌ریا سه‌عید

دیکتاتۆره‌کان .. دڕنده‌کان .. له‌ ئاوێنه‌ .. ده‌ترسن !
ئه‌و ئامرازه‌ ئاوێناییانه‌ی که‌ دیکتاتۆره‌کان  زیاتر ده‌ترسێنێت و له‌  خه‌و  و خه‌یاڵی گورگانه‌ ڕایان ده‌چڵه‌کێنێت  میدیا و ڕۆژنامه‌  ئازاد و ئاوێنه‌یی‌یه‌کانه‌ ،....
به‌شی دووه‌م
 و کۆتایی

به‌شی یه‌که‌م
کامه‌ران عه‌زیز

ژنانی کۆمه‌ڵگایه‌ک ئازادنه‌بن
پیاوانیشی کۆیله‌ن!
هه‌ڵاواردن‌و جوداسازی له‌دژی ژن "ڕه‌گه‌زی مێینه"‌ تایبه‌تمه‌ندییه‌کی سه‌ره‌کی‌و به‌رچاوی جیهانی ئه‌مڕۆیه‌. له‌ به‌شی هه‌ره‌زۆری ووڵاتان‌دا ژن به‌ڕه‌سمی‌و به‌شێوه‌ی یاسایی ته‌نانه‌ت له‌و ماف‌و ئازادییه‌ به‌رته‌سک‌و که‌م‌به‌هایانه‌ش بێ‌به‌شن....
حه‌مه‌غه‌فور

ناوه‌ندی چاک له‌نێوان خۆشه‌ویستی دۆسته‌کانی و سیناریۆ و ئه‌گه‌ره‌کانی چه‌ند پارچه‌بووندا !
چه‌ند هه‌فته‌ی ڕابردوو و دوای ڕاگه‌یاندنێک که‌ زۆربه‌ی ده‌سته‌ی به‌ڕێوه‌به‌ری چاک که‌له‌کۆنگره‌ی کۆڵنداهه‌ڵبژێرداربوون و دواتربه‌ ناوی ڕه‌وتی چاکسازی و بۆ ئاگادارکردنه‌وه‌ی خه‌ڵکی کوردستان و له‌سه‌ربارودۆخی چاک بڵاویان کرده‌وه‌....
ئه‌میرقادر
پیاهه‌ڵدان به‌(جه‌ژن)ی له‌سێداره‌دان،دونیای پڕ له‌قێزه‌وه‌نی ناسیونال شۆڤینیزم
له‌ په‌راوێزی نوسراوه‌یه‌کی علی محمود سه‌رپه‌رشتیاری گشتی ناوه‌ندی چاک

عرفان کریم
تایی تەرازوى ئەمریکا بەقازانجى کێدەبێت هەڕەشەى گەرمى تورکەکان یان بێدەنگى سیاساسەتکارانى کورد
دواى پڕۆسەى ئازادى و ڕوخانى ڕژێمى سەدام، هەرێمى کوردستان گەشەیەکى بەر چاوى لەتێکڕاى بوارە سیاسىو ئابوریی کۆمەڵایەتی بەخۆیەوە بینیوەو ،ئەم هەرێمە تاکەناوچەى عیراقە کە ئارامىو ئاسایشى تێدا بەر قەرارە....
ئا: ئاسۆ
هەڵوەستەیەک لەسەر زەواجی میسیار
ماوەیەک لەمەوبەر پڕۆژەیەک لەلایەن بەڕێز (شێخ ئاریان عەزیز بەرزنجی) کە راوێژکاری کۆمەڵایەتی وەزیری رۆشنبیری ئەم حکومەتەی خۆمانە خرایە بەردەم پەرلەمان بۆ تاوتوێ کردن و قسە لەسەر کردن،...
شکار ئەحمەد

ڕاپۆرتی وێنه‌یی چالاکیه‌کانی پێشانگای په‌رتووکی فرانکفۆرت
یوسف مه‌نتک

دەزگای شەهیدانی یەکێتی لەجیاتی پاکسازی لیستەکەیان ،
شەهیدانەی شەهیدە سەربەرزەکان دەبڕن
دەستخۆشی ناوەندی چاک بۆ کۆمیتەی سویدی چاک بە بۆنەی ئەو هەوڵە مێژووییەی
بۆ بە ژینۆسایدناسینی کارەساتی ئەنفال دەیدەن

ده‌زگای خاک له‌ ئه‌لمانیا له‌ گه‌ل چه‌ند کۆمپانیایه‌کی چاپه‌مه‌نی بۆند ئیمزا ده‌کات
یوسف مه‌نتک/فرانکفۆرت ئه‌لمانیا

سکرتاریه‌تی فیدراسیۆنی سه‌رتاسه‌ری په‌نابه‌رانی عێراقی،به‌ کۆمه‌ڵێ بڕیاری گرنگه‌وه‌
له‌ کۆبونه‌وه‌ی خۆی هاته‌ده‌ره‌وه‌.

بۆ دادگاکانی هەرێمی کوردستان و وەزارەتی ڕۆشەنبیری لە هەرێمی کوردستان
سەبارەت گرتن و دادگاییکردنی ڕۆژنامەوانان بە تاوانی ناوزڕاندن و
 هیرشکردن بۆ سەر ناوبانگی که‌سان

شەوچەرەى کوردەوارى  تایبەت
بە ئەندامانی  یانەی کوردی لە ئەمستردام"میدیــــــا"

هەر شێوە سازشێک بە سزای سەپاوی دادگا بەسەر تاوانکارانی ئەنفال ڕەتدەکەینەوە
ناوەندی چاک

War
 Jalal Barzanji

oct 17, 2007

خولی سێیه‌م

396

ژماره‌

كوڕە ‌ بێزراوه‌كانی ئۆپۆزیسیۆن
له‌سه‌ر ئاستی مێژوویی له‌وه‌ته‌ی كورد هه‌بووه‌ دژی یه‌كدی شه‌ڕی كردووه‌ و ملی یه‌كدی شكاندووه‌، به‌ڵام له‌دواجاردا گه‌ڕاوه‌ته‌وه‌ بۆ باوه‌شی باوك وئه‌و ماڵ وته‌كیه‌ی، كاتی خۆی به‌ده‌ركراوی و تێهه‌ڵدراوی لێوه‌ی هاتۆته‌ ده‌ره‌وه‌..
ئیسماعیل حه‌مه‌ئه‌مین

ڕێبه‌ر له‌ سیسته‌می دیموکراتیدا
ڕێزگرتن له‌ ڕێبه‌ر نابێت بواری ڕه‌خنه‌گرتن ته‌سک بکاته‌وه‌. خۆشه‌یستی بۆ پارت و ڕێکخراوێک له‌ سیسته‌می دیموکراتیدا نابێته‌ ڕێگه‌خۆشکردن بۆ گه‌نده‌ڵی له‌ ناو پارت و ڕێکخراوه‌که‌دا......
به‌شی چوار

به‌شی یه‌ک - به‌شی دوو  - به‌شی سێ
هۆمه‌ر قه‌ره‌داغی

پێکدادان له‌نێوان  به‌رژه‌وه‌ندیه‌کاندا
کۆمه‌ڵگاکان هه‌رله‌ سه‌ره‌تای بونیانه‌وه‌ به‌رده‌وام و به‌ شێوازی جۆراو جۆر له‌ نێو جۆرێک له‌ پێکدادانی نێو به‌رژه‌وه‌ندیه‌کانیان دا، شه‌ڕو ئاشتیه‌کانیان درێژه‌ پیداوه‌. ئه‌م درێژه‌پێدانه‌ چ له‌ ڕوی ئابوریه‌وه‌ بێت، وه‌ک کێشه‌ی سه‌ره‌کی ناو ده‌سه‌ڵاته‌کان، یاخود له‌ ڕووی پێکدادانی نێو کولتوره‌ جیاوزه‌کانه‌وه‌ خۆی ڕه‌نگ ڕێژ کردوه‌......
تایه‌ری حاجی حه‌سه‌ن

فیدرالیزمی قەومی، پرۆژەیەک بۆ یاساییکردنی جەنگی ناوخۆ
ئەنجومەنی پیرانی ئەمریکا پرۆژەی دابەشکردنی عێراقی بۆ سێ هەرێمی" ناوەڕاست و خوارو وەباکوری عیراق" لەسەر بنەمای فیدرالیزمی دینی و قەومی پێشنیار کرد و کۆنگریسی ئەمریکییش بە زوربەی دەنگ پەسەندی کرد.....
عبداللە مەحمود
کێ گەنجە کوردەکان روت دەکاتەوە؟؟
هەوالى سوکایەتى پێکردنى دەسەلاتتدارانى تورک بە گەنجانى کوردو سنورداش کردنەوەیان بە روتى و دوبارە بونەوەى ئەو رەفتارە یەکێک بو لەو هەوالانەى گەنجان کەلە چەند راگەیاندنێکەوەى بلاو کرایەوەو….....
هانا شوان
لە پەراوێزی پێشەنگای نێودەوڵەتی کتیب لە فرانکفۆرت
ساڵانە شاری فرانکفۆرت گەورەترین پێشەنگای کتیب لە خۆ دەگرێت، ئەمەش خۆی لە خۆیدا تێکەڵ بوون و ناساندنی شارستانیەتیەکانە بە یەکتری و دەوڵەمەندکردنی کلتووری گەلانە بە ئەدەب و هونەر، لەم پێشانگایەدا،….
تامان شاکر
شکۆى سەرکردە و بێدەنگى کۆمەڵگا!!
ئەم وتارە گەڕانەوە نیە بۆ ڕووداو و داستانە ئەفسانەییەکانى مێژوو، کە تیایدا سەرکردە و میر و سوڵتان و پاشاکان، زۆر جار ئەفسانە ڕۆحیەتى خواوەند بوونى پێ بەخشیون و لە خەڵکە عەوامەکە جودای کردونەتەوە،....
رێبوار رەزا چوچانى

هه‌ر که‌سه‌ چه‌ ئاوازێ مه‌وانۆ، منيش وه‌ ماچۆ
(ئی نویسنا وه‌ هه‌ورامی نییه‌ن، وه‌ ماچۆن)
فه‌همی کاکه‌یی

نه‌جیبه‌ مه‌حموود یه‌کێکه‌ له‌ هه‌ڵسوڕاوه‌ دیاره‌کانی بزووتنه‌وه‌ی ژنان
له‌ ئه‌مڕۆی کوردستاندا
ئاماده‌کردنی/ ئاسۆ گۆران
ڕایی گشتى کوردستان لەگەڵ دابەشبونى عێراقە
پڕۆژەى جۆزیڤ بایدن، کەلە 27 سیتەمبەرى 2007 لەلایەن کۆنگرێسى ئەمریکاوەبەکۆى73دەنگ دژبە23 دەنگ پەسەند کرا .کاردانەوەى جۆراو جۆرى بەدواى خۆیدا هێنا......
ڕاپۆرت :ئاسۆ
وزارەتی کاروباری شەهیدان و ئەنفالکراوەکان لە وەڵامی بەڕێز مستەفای حەسەن گەورەدا
بەڵێنی چاکسازی و پاکسازی لیستی شەهیدان دەدەن
هەڵوێستنامەى ( یەکێتى قوتابیانى کوردستان )
سەبارەت بەهەڕەشەکانى تورکیا
ئەرمەنیەکان سوپاسی هەڵوێستی ناوەندی چاک دەکەن
بانگه‌وازێک بۆ کوردستانیانی وڵاتی سویسرا
خۆپیشاندانێکی جه‌ماوه‌ری له‌ به‌رده‌م باڵوێزخانه‌ی تورکیا

له‌ شوێنهه‌ڵگرتنی وه‌فیق سامه‌ڕایی هاوکاری ناوه‌ندی چاک بکه‌ن

بانگه‌واز بۆ پێک هێنانی پلاتفۆرمی هاوبه‌ش
بۆ وه‌ڵامدانه‌وه‌ به‌ ملهوڕیه‌کانی ده‌وڵه‌تی تورکیاو ئێران

ناوەندی چاک داوادەکات لە کوردستان بەرەنگاربونەوەی جەماوەری و
 لە هاندەرانیش خۆپیشاندانی سەرانسەری ڕێک بخرێت ......
لە بەرانبەر هەڕەشەو پەلامارەکانى دەوڵەتى عەسکەرتارو کۆنەپەرستى تورکیادا، وەرنە مەیدان!
حزبى کۆمۆنیستى کرێکاریى عێراق

(ئاگاداری له‌لایه‌ن شاعیرو نوسه‌ر که‌ژاڵ ئیسماعیل)ه‌وه

If  Turkey  Dare  To  Explode   A  Suicide  Bomb  In  KRG ???
For nearly 3 successive decades  PKK , is  resisting  with astonishing  gallantry  against  the  ferocious  Turkish army , inside geographical boarders of  so called Turkey ( Turkea ) ,.........
H. S. SORAN

oct 19, 2007

خولی سێیه‌م

397

ژماره‌

ئه‌و کاته‌ی کورد ده‌توانێت به‌ تورکیا بڵێ نه‌ء
ئه‌گه‌ر سه‌رکرده‌یه‌تیی یا که‌سانێک له‌ نێو سه‌رکرده‌یه‌تیی "پ. ک. ک"دا ، هه‌ندێ جار، جۆره‌ پێوه‌ند و گرێدراوییه‌کیان به‌  تورکیا و ده‌سگای سیخوڕی تورکیاوه‌ بووبێت و هه‌بێت، لێ له‌ ناوه‌ڕۆکدا "پ. ک. ک" بزاڤێکی شۆڕشگێڕ بووه‌ و ئێستایش هه‌روایه.
ئه‌مجه‌د شاکه‌لی

هه‌ڕه‌شه‌کانی تورکیا
به‌ وه‌ستانه‌وه‌یه‌کی جه‌ماوه‌ری‌و سه‌ربه‌خۆ به‌رپه‌رچ‌ئه‌درێته‌وه‌
ده‌وڵه‌تی فاشیستی تورکیا به‌بیانووی ڕاونانی چه‌کدارانی په‌که‌که‌ له‌ کوردستانی عێراق‌دا ده‌ستی‌داوه‌ته‌ گه‌مه‌یه‌کی سیاسی ترسناک له‌دژی خه‌ڵکی کوردستان، که‌ سه‌ره‌ڕای ڕه‌نگدانه‌وه‌ی خراپی له‌ ئاستی عێراق‌و ناوچه‌که‌‌دا کاره‌ساتی جه‌نگ‌و کوشتارو ئاواره‌یی‌و قات‌وقڕییش به‌شوێن‌ خۆی‌دا ده‌هێنێ‌و.....
حه‌مه‌غه‌فور

ٍتۆپەکە لەقەندیلدایە
لە ڕابردوودا لەمجۆرە هەڕەشانەى ئەمڕۆى تورکیا بە هێرش و لەشکرکێشى بۆسەر بارەگاکانى پارتى کرێکارانى کوردستان " پەکەکە " گەلێک دووبارە بوونەتەوە و بە فیعلیش ئەنجامدراون ، بەڵام بە ڕاى من ئەمەى ئەمجارە جۆرێکى ترە و مەترسییەکانیشى گەورەترن ،…..
بەهێز حوسێن


له یادی شۆڕشی ئۆکتۆبه‌ردا  

ئاسۆ شابان

شێوانی زمانی کوردی
زمان کۆڵەگەی سەرەکی کیان ومانی نەتەوەیە لایەنێکی زۆر گرینگە لە پێکهاتوەکانی نەتەوایەتی، پێشکەوتنی خسلەتەکانی و گەشەپێد انی بەستراوەتەوەبە بە پێشکەوتنی میللەت لەرووی سیاسی وئابوری وکۆمەڵایەتی هەروها راستەوخۆ پەیوەندە بە قۆناغی سیاسی و.....
پارێزەر
فائق جەمیل
خوێنترین - با –
عەلى پێنجوێنى

باران
یادێ لهو ترووسكانه‌ی ڕۆژێ له ده‌ست ڕۆژ هه‌ڵوه‌ریـن 
  په‌یما‌ن

تێڕامان له‌جه‌سته‌ی نیشتمان
سیروان بابه‌عه‌لی

گـــوڵــه‌کـان
        
دڵـشـــــادی عومهرکاکی