September 2007

هه‌فته‌ی یه‌که‌م

Pepwlekan
Library Art Archive

هه‌فته‌ی چواره‌م

هه‌فته‌ی سێیه‌م

هه‌فته‌ی دووه‌م

هه‌فته‌ی یه‌که‌م
هه‌فته‌ی یه‌که‌م

Sep04 2007

خولی سێیه‌م

375

ژماره‌

ئێران و دونیا
سنووره‌كانی كوردستان جارێكی دیكه‌ش بوونه‌وه‌ مۆڵگه‌ی شه‌ڕ و پێكدادان و تۆپباران و راگوێزرانه‌وه‌ی خێزان و كاولبوونی خانوو و جێلقبوونی ژیان كه‌ خۆی له‌ بنه‌ڕه‌تدا جێله‌قه‌. ئه‌م كاره‌ساتانه‌ وه‌كو گڵۆڵه‌یه‌كه‌ و به‌ ده‌ستی شه‌یتانه‌كاندا ئاڵۆزكاوه‌‌ و تا دێتیش له‌ پێی ئینسانه‌كان گیر ده‌بێت. چی ده‌بنه‌ خه‌ڵووزی ئه‌م هه‌موو كاره‌ساتانه‌؟.
ئه‌حمه‌دی مه‌لا

گرێبەستەکەى عەلاوى لەگەڵ Barbour Griffith & Rogers
پڕۆژەیەکى نیشتمانى یان هەوڵێک بۆ گەڕاندنەوەى دیکتاتۆریەت
رەنگە قێزەوەنترین دیاردە لە گۆڕەپانى سیاسى عێراقى ئەمڕۆدا ئەوەبێت کە مرۆڤ وەک عەلاوى بانگەشەى نیشتمانپەروەرى بکات کەچى زۆر بێشەرمانە وابەستەیى خۆى بە وڵاتێکى دەرەکى یان لایەنێکى تایبەت لەو وڵاتەدا رابگەیەنێ....
محەمەدى مشیر
هەڕەشەکانى چین بۆ سەر روسیا
ماوەیەک بەر لەئێستا بە ئامادەبونى سەرۆکى روسیا ڤلادیمێر پۆتن و سەرۆکى چین هیو جینتاو،هەردوو وڵات مانۆڕێکى سەربازى هاوبەشیان ئەنجامدا،بەڵام واپێناچێت کە هاوپەیمانێتیەکى ستراتیژى لەنێوان هەردوو وڵاتەکەدا دروست ببێت…..
ن/ ئەندریە بیونتکۆڤسکى
و/هێمن مەحمود
بەناوى ئاسایشەوە تیرۆرمان مەکەن تکایە!
هەڵەیەکى گەورە ئەکەین ئەگەر هات وبە تەنها ماناو ناوەرۆکى چەمکى تیریۆرمان بەستەوە بەهەڵسوکەوت و ئەو توندوتیژیانەى کە ئەمڕۆ لە بەرئەنجامى کارى هێزە ئیسلامیەکانیان دەبینرێتەوە،......
کەمال ڕەئوف
شار و قەحبە
"ئەم وتارە هەوڵێکە بۆ خوێندنەوەیەکى وێکچووناسانەى شارو کاراکتەرى لەشفرۆش"
حەقیقەتێکى کرۆنۆلۆژیى، شەرەفى بوونى لە پێشتر دەداتە قەحبە و شار لەو ریزبەندییەدا دەخاتە دواتر، زەحمەتە بە دروستیى مێژووى دیاردەى لەشفرۆشییمان چنگبکەوێت.....
تـوانـا ئـەمین
ئەوە زەلالەتەی لە 31ی ئاب من بینیم ، هیچ جەلالییەک تامی نەچەشت
زۆر ناخۆشە مرۆڤ بەسەروباڵ کارەکانی خۆیدا هەڵبدات ، ، یاخود لە درزێکەوە مافی مرۆڤێکی دی بخوات لە نووسینەوەی یاداشتەکان پێش کارەساتی 31ی ئاب ، سێ هەڵوێست لەسەر سێ ڕوداو منیان کردە ناشرینترین بوونەوەر لای هەڤاڵانی ینک لە شاری هەولێر ، .....
عەلی مەحموود محەمەد
بەغا
شارستانیەتی کۆنی بابلی و سۆمەری و ئاشوریی و بەیتی نەهرەین و نەبوخەزنەسرو موعتەسەم و هارونەرەشیدو خەلیفەکانی ئیسلام و هێرشەکانی هۆلاکۆو سوتاندن و لەناوبردنی کتێبخانەو شین بوونی ئاوی دیجلەو دەیان بەسەرهات، ئەگەرێتەوە بۆ ئەم بەغایەی کە ئێستا کورد سەرۆک کۆماریەتی و شیعە سەرۆک وەزیران و سوننەش پەراوێز،....
ئاسۆعەبدوللەتیف
ئەنفال نابێتە جینۆساید !!
ماوەیەکە لەلایەن دەزگاکانى راگەیاندنى کوردیەوە زۆر قسەلەسەر بەجینۆساید کردنى ئەنفال دەکرێت، بەبێ ئەوەى کەسێک هەبێت پێمان بلێت ئەم پرۆسەیە بەچ یاسایەکى نێودەوڵەتى دەبێت بەجینۆساید؟! وەڵامێکى یاساى و سیاسى ئەم پرسیارە لاى کەسمان نیە و…..
نەبەز گۆران

دادگایی کردنی ڕۆژنامه‌ی هاڵاتی بۆ؟
بێگومانکردن، ئه‌گه‌ر بخوازیت له‌ جیهانبینی سیاسه‌ت و ده‌سه‌ڵاتی ده‌سه‌ڵاتدارانی کۆمه‌ڵگایه‌کی ڕۆژهه‌ڵاتیدا خوێندنه‌وه‌یه‌کت هه‌بێت بۆ ئاستی گه‌شه‌ی تێگه‌یشتنه‌کانی کۆمه‌ڵگا،....
تایه‌ری حاجی حه‌سه‌ن

تێڕوانینێکى ڕەخنەیى بۆ ڤیستڤاڵى شانۆى کەرکوک
نووسین لەسەر کۆمەڵە شانۆگەریەک کە لە دووتوێى ڤیستڤاڵێکى شانۆییەوە نمایشکرا بێت، هێندەى تۆمارکردنى سەرنجى خێراى کۆمەڵە نمایشێکە،.....
نیهاد جامى
ته‌نهایم له‌ رۆخ ئه‌فسانه‌ییدا
دێچۆڵ ئازاد
زه‌ریای ئه‌وین
 -   2
حه‌مه‌سه‌عید حه‌سه‌ن
بەشی سێ لە رۆمانی (فەرهادێکی تر)
غەفور ساڵح عەبدوڵا
سەندنەوەى سڵاوێک لە دامێنى مردنا
ئارام قەرەداغی

شه‌واره‌ی شه‌وانه‌ی سه‌فه‌ر
بیره‌وه‌ری
به‌شی پێنجه‌م
کازم قادر

ئەوە " با "بوو .. بەدواى سێبەرەکەمدا دەگەڕا
گۆران سدیق

هه‌وا
فازیل شه‌وڕۆ

هێرشی داگیرکاران بۆ سه‌ر کوردوستان و هه‌ڵوێستی پاسیڤیستی
گه‌ر به‌ مێژووی کوردوستاندا بچینه‌وه‌ ، به‌رده‌وام تانک و کۆپته‌ر و چه‌ک و پۆستاڵ و سه‌رباز به‌ به‌رگ و‌ زمانی نامۆوه‌  له نێو‌ شار و له‌ شاخ و کۆڵان و سه‌ربان و بن ماڵه‌کانماندا  به‌ چاوی سوره‌وه‌ ، به‌ ده‌ستی چه‌ک و خوێناوی‌یه‌وه‌ ، هه‌راسانیان کردوین ،.....
کامه‌ران عه‌زیز

ده‌سه‌ڵاتی کوردی پێویستی بهGPS  سیاسی هه‌یه‌
زۆر ده‌مێکه‌ هه‌ست به‌وه‌ ده‌که‌م له‌نیوان جیهانی سیاسه‌ت و ئۆتۆمۆبیلدا  خاڵی هاوبه‌ش هه‌یه‌  ، که‌له‌هه‌ردوو لایه‌ندا سنورێک هه‌یه‌ بۆ خه‌تی سور  و خزمه‌تکردنی مرۆڤدا . .....
قادر نادر

31 ئاب.....
 ئه‌گه‌ر په‌له‌ی زه‌رد[ڕه‌ش] بێت بۆ پارتی ، ئه‌وا له‌و ساڵانه‌ی دوایی بووه‌ به‌ په‌له‌ی که‌سک{سه‌وز} [ڕه‌ش] بۆ یه‌کێتی . ئه‌و که‌سانه‌ی له‌ ڕۆژی 31 ی ئابدا بوونه‌ قوربانی له‌شکری به‌عس و شه‌ڕی پارتی و یه‌کێتی ، هه‌نووکه‌ که‌س باسیان ناکات و که‌سیش یادیان ناکاته‌وه‌....
فــه‌هـــد گــرده‌وانـی

زمانی کوردی و چه‌ند نیگه‌رانییه‌ک، زاراوه‌کان
جیاکردنه‌وه‌ی زاراوه‌ و زمان له‌ یه‌کدی کارێکی هێنده ئاسان نییه‌، بۆیه‌ ده‌بینین ئه‌مڕۆکه‌ (به‌ پێی قسه‌ی زمانزانان) نزیکه‌ی 4 تا 7 هه‌زار زمان له‌ دونیادا هه‌یه‌ که‌ دابه‌ش کراون به‌سه‌ر نزیکه‌ی دوو سه‌د وڵاتدا،....
فه‌همی کاکه‌یی

ئه‌رێ وه‌زيری پێشمه‌رگه‌ له‌ کوێیه‌.؟ ئێران هه‌ر ده‌کوتێ.!
ئێران له‌ لێدان و بۆردومانکردنی سنووری کوردستان به‌رده‌وامه‌، به‌ ئاره‌زووی خۆی و بێ ئه‌وه‌ی کاردانه‌وه‌يه‌کی ئه‌وتۆ له‌ ئارادا بێ، نه‌ له‌ لايه‌ن کاکه‌ ياخود مامه‌.....
موحسين جوامێر

چ ئاڵوگۆڕێک پێکهات لەکۆنگرەی فیدراسیۆندا.....؟؟
بۆ پەنابەرانی عێراقی ، بۆ خەڵکی عێراق، بۆ بزووتنەوەی مەدەنی و ئینسانی و لایەنگری لەمافەکانی پەنابەران لەئەوروپاو لەجیهان ، گۆڕانێک پێکهات لە ژیانی کۆمەڵایەتی و سیاسی و ئاسۆیاندا.....؟
جەمال کۆشش

ژمارەیەکی 74ی گۆڤاری ئایندە بڵاوکرایەوە
لە پێناو رزگارکردنی ئاوی ئەڵوەن
ئاو (ئاڵتون شین)، یەکێکە لە بەروبوومە سرووشتییەکان و رێککەوتنی نێونەتەوەی لەبارەی ئەو رووبارانەوە هەیە کە لە سنوورە دەوڵەتییەکان تێدەپەڕن و بە موڵکی هاوبەش دانراون و هیچ دەوڵەتێک بۆی نییە بەتەنها بۆ خۆی لێی سودمەندبێت.
با ڕۆژی جێبەجێکردنی سزای سەر تاوانکارانی ئەنفال بکەینە ڕۆژی داخوازی گشتی
 " دادگاییکردنی سەرجەم تاوانکاران بە بێ جیاوازی"
خۆپیشاندانی کوردان دژ بە تۆپبارانی ناوچە سنوورییەکان لە لایەن ئێران و تورکیاوە لە هۆڵەندا - شاری لاهای

ڤیدار بیرکه‌لاند کاندیدی پارتی کرێکارانی نه‌رویج ‌ بۆ هه‌ڵبژادنی شاره‌وانی یه‌کان له‌ ئۆسلۆ

8ی مانگ  ڕۆژی خۆپیشاندان کوردانی  سوێد دژ به‌ داگیرکه‌رانی کوردستان

نامه‌یه‌كی كراوه له‌ توێژه‌رانی كۆمه‌ڵایه‌تی له‌ قوتابخانه‌كان‌ بۆ وه‌زیری په‌روه‌رده‌ و فێركردن
ژماره‌یه‌ك توێژه‌رانی كۆمه‌ڵایه‌تی
له‌ قوتابخانه‌كانی دواناوه‌ندی و ئاماده‌ییه‌كان

پيشانگای شێوه‌کاریی هونه‌رمه‌ندی میللی حاجی خانم له‌ شاری ئه‌مستردام

ڕۆژی شەممە بەرواری 8-9-2007 ، کاتژمێر 8 ی شەو لە سەر تۆڕی پاڵتاک کۆبونەوەی گشتی کۆمیتەی ئەڵمانیای چاک بەڕێوە دەچێت ، تیایدا کۆمیتەی سەرپەرشتیاری نوێی چاک لە ئەڵمانیا دیاریدەکرێت ، هاوکات کاروچالاکییەکانی کۆمیتەی LBKA دەخرێتە بەردەست ئەندامانی چاک لە ئەڵمانیا بۆ بەشداریکردن تیایدا

سامان قادر

جه‌بار دوبزی

Sep06 2007

خولی سێیه‌م

376

ژماره‌

پرۆسه‌ی به‌ دیموكراسیكردن
گۆڕانی سیسته‌می سیاسیی له‌ ده‌سته‌ڵاتی كه‌مینه‌وه‌ (ئولیگارشی) بۆ دیموكراتی له‌ سكاندیناڤیادا له‌ كاتی جیاوازدا ڕووی دا و له‌ هه‌ر وڵاتێكیشدا به‌ خێرایی جیاواز ئه‌و ڕێگایه پێورا. به‌ڵام شێوه‌گرتن و ڕه‌وتی ئه‌م پرۆسه‌ سیاسیه‌ بۆ هه‌ر وه‌ڵاتێك كه‌مێك جیاوازتره‌ وه‌ك له‌وه‌ی له‌ پرۆسه‌ ئابووریه‌كه‌دا هه‌بوو.....
ڕێبوار ڕه‌شید

کێ تووشی کۆلێرا دەبێت؟
هەروەک چۆن جەنگ دەبێتە هۆى لەناوبردنى چینى هەژار و مرۆڤى بەستە زمان ئاوهاش نەخۆشیە گشتیەکانیش لە خوارەوە دەچێتە سەرەوە لە چینى هەژارەوە دەست پێدەکات و بەر لەوەى بگاتە سەرەوە بۆ چینى بەرپرس و خواپێداوەکان چارەسەر دەکرێت ،...
عومەر جەلال
لە ڕاپەڕیندا ئێمە گوڵ باران و شیعەش گولە باران کران!
چەند ڕۆژێکە ڕاگەیاندنە کوردیەکان پەیتا پەیتا، هەواڵی دەستپێکردنی دادگایی سەرکوتکردنی ڕاپەڕینی برا هەقە شیعەکان لە باشوور دووبارە دەکەنەوە ، نازانم ئایا تەنها شیعە ڕاپەڕینی کرد ؟ ، ئەی کورد لەوکاتانە پیازی پاک کرد ؟ ، ئایا ئەوەی لە کوردستان ئەنجامدرا ڕاپەڕین بوو یان ڕوداوی لە بیرکراو ؟....
عەلی مەحمود محەمەد
بانگەشە بۆ تیرۆر
بە بەهانەى بانگەشە بۆ تیرۆر و بەیاساى دژە تیرۆر و بەبیانوى پاراستنى ئاسایشى نەتەوەى دەیانەوێت ڕۆژنامەى هاوڵاتى دابخەن .ئەگەر ئەم درێڕە شیکاربکەین ئەوەمان بۆ دەردەکەوێت ، کە ئازادى و ئازادى ڕاگەیاندن ومیدیاى ئازاد یانى چى ؟…..
نیا کامیل
چامە شیعری نوێ
فەلسەفەی مەرگی ێلاح جلال
سه‌ڵاح جلال
ئەزموون و تایبەتمەندى شیعرى هاشم سەراج
(خوێندنەوەیەکى رەخنەئامێز بۆ گەمەى جریوە و رەشبردنەوە)
باسى دووەم
قۆناغى دەرکەوتن
عەبدولموتەلیب عەبدوڵڵا
بەدیار قەسیده‌یەکى نالی یەوە قاپێک شەراب
ئارام قەرەداغی
بەماناکردنى عەشق
لە..
تیانوسى پاشاى هیچدا
زاناسامان
تۆ شاعیر نیت...!!
نـزار نـاشـاد
ئەلفۆنس دى لامارتین... میتافۆرێکى ئۆرێنتاڵ بۆ مەرگ!!
زمناکۆ بورهان قانع
شۆڕە ژن
ئارى ڕەفیق

نۆژه‌ن
پایزه‌ ئه‌حمه‌د

فه‌رناندۆ بۆته‌رۆ کێیه‌؟
فه‌رناندۆ بۆته‌رۆ " Botero Fernando "، ناسراوترین نیگارکێشی کیشوه‌ری ئه‌مریکای لاتینه‌. فه‌رناندۆ له‌ ڕێگه‌ی نیگاره‌کانییه‌وه‌ به‌ بیرۆکه‌ ڕاسته‌قینه‌خواز "ڕیالیست"ه‌کانی ناسراوه‌ له‌سه‌ر مرۆڤی زۆرسه‌یر قه‌ڵه‌و له‌ نموونه‌ی ژینگه‌ی ئه‌مریکای لاتین.
سیروان کاروانی

گفتوگۆ له‌گه‌ڵ مه‌هاباد قه‌ره‌داغی
له‌سه‌ر پرسی )مرۆڤ و نامۆبوون(
سازدانی:
خالید عه‌بدولکه‌ریم حه‌مه‌لاو

حیزبی کۆمۆنیستی کریکاریی و ده‌ورانیکی له‌ ده‌ستچوو
ده‌رباره‌ی مه‌وداکانی پیکهینانی حیزبی کۆمۆنیستی کریکاریی کوردستان

ماوه‌یه‌که‌ که‌ مه‌کته‌بی سیاسی و رابه‌ری حیزبی کۆمۆنیستی کریکاریی عیراق بریاریکی فه‌وری داوه‌  بۆ پیکهینانی حیزبی کۆمۆنیستی کریکاریی کوردستان و به‌یانامه‌که‌شی بلاوکردۆته‌وه‌،  بۆ ئه‌و کاره‌ش کۆمه‌لێک ئه‌ندامی خۆی راسپاردوه‌ که‌ ئه‌و ‌کاره‌ به‌جێگا بگه‌یه‌نن....
رابه‌ر سه‌عید

یاداشتێک بۆ کۆبوونه‌وه‌ له‌گه‌ڵ ڕابه‌رایه‌تی حزبی کۆمۆنیستی کرێکاریی عیراق
مه‌نصور حکمه‌ت
وه‌رگێرانی: شه‌ماڵ علی

تکایە ئەو خوێنە راگرن!
سەیرم بەم حکومەتەى خۆمان دێ، هەر لە خاڵى سنور و لە گومرگەکان و بە بێ چاودێرى تەندروستى و بوونى تاقیگەى نوێ و مۆدێرن لە سەرجەم بوارەکاندا، رۆژانە خواردەمەنى و دەرمان و کەلوپەلى ئێکسپایەرمان بۆ دێت…
نورى بێخاڵى

تورکیا هه‌لبژاردنیشی کرد
 که‌چی قه‌یرانی ده‌سه‌ڵات وه‌ک خۆی ماوه‌ته‌وه
ده‌وروبه‌ری دوو مانگ به‌ر له‌ ئێستا چه‌ند بابه‌تێم له‌ سه‌ر هه‌ڵبژاردنی تورکیا نووسی یه‌کێکیان له‌ ژێر ناونیشانی (پێم وایه‌ هه‌لبژاردنی 22ی ته‌مموزی ئه‌و ساڵ قه‌یرانی حوکم له‌ تورکیا به‌ره‌و ئاڵۆزتر ده‌با نه‌ک چاره‌سه‌ر) ....
مه‌هدی کاوانی

لێره‌وه‌..تا..ئه‌وێ...
مه‌رجانی سێیه‌م
ئیسلام سیاسه‌ته‌ یان سیاسه‌ت ئیسلامه
‌ فـه‌هـد گـرده‌وانـی

با زمانی ئێره‌مان ڕێک بخه‌ين.. خوا که‌ريمه‌ بۆ دياربه‌کر.!
وه‌ڵامی هێژا سادق ساڵح

موحسين جوامێر

هەرێمى کوردستان نمونەیەک لەخراپیدا
لەوڵاتى سعودییە و مالیازیا بە هۆى بەرزبوونەوەى ڕێژەى تەڵا قەوە بەرپرسانى حکومى ئەو دووڵاتە بڕیاریاندا کە بوکو و زاواى تازە دەبێت دەورەیەک ببین کە….
ڕاپۆرت ئاسۆ
با ، نازەی ئاقای لە مەترسی دیپۆرتکردنەوە ڕزگار بکەین !
فیدراسیونی سەرتاسەری پەنابەرانی عیراقی – فنلاند
حکومەتی بەریتانیا چەند پەنابەری کورد دیپۆرت دەکاتەوە
بەرامبەر بەم سیاسەتە دژی ئینسانی یە دەنگ هەڵبرن!
هونه‌رمه‌ند کاروان عه‌بدوڵڵا له‌ پێشه‌نگایه‌کى شێوه‌کاریدا
کۆنسێرتێکى تیپی میوزیکی مناڵانی نامۆ
ڕاگەیاندنی سەنتەری مناڵان...
بە سوپاسەوە وەفدی سەنتەر کۆمەکەکانتانی گەیاندە
دەستی خێزانی ڕەیان لە هەولێر
خۆپیشاندانی کوردان دژ بە تۆپبارانی ناوچە سنوورییەکان لە لایەن ئێران و تورکیاوە لە هۆڵەندا - شاری لاهای

Sep08 2007

خولی سێیه‌م

377

ژماره‌

12تا 14ملیۆن هاووڵاتى هەژار لە عێراقدا هەیە
بۆ بنیاتنانەوەى ئابوورییەکەى عێراق پێویستى بە 200 ملیار دۆلار هەیە
بە چاودێرى لێژنەى ئابوورى و ئاوەدانکردنەوەى ئەنجومەنى نوێنەرانى عێراق و بە هەماهەنگى لە گەڵ کۆمەڵەى کیندى بۆ ئەندازیارانى عێراق لە بەریتانیا کۆڕێک لە لەندەن سازکرا......
ئا/ محەمەدى مشیر
کوردستان : دۆینێ بەزڕەپوونگێَ!
لەوەتەى گەڕاومەتەوە وڵات زوو زوو لێم دەپرسن کوردستانم چۆن دیتووەوئایا لەماوەى ئەو پێنج ساڵەى ئەز لەدەرەوە بووم هیچ گۆڕانکارییەکى ئەرێنى روویداوەو کوردستان بەرەو پیشڤەچووە یان نا؟.....
نوورەدین وەیسى

جاشه‌کانیش ڕاگه‌یاندنی پارتێکی سیاسی وابه‌سته‌ به‌ خۆیان به‌ ناوی
 پارتی ئازادی دادپه‌روه‌ری کوردستان ڕاگه‌یاند
مه‌هدی کاوانی

پێشمەرگە
ئەوەى سەرەوە ناونیشانى رۆمانەکەى (رەحیمى قازى) نییە کە بەر لە چەند دەیەیەک و لە سەدەى رابردوودا لە خۆشەویستى پێشمەرگەدا ناونیشان و ناوەرۆکى رۆمانەکەى بۆ باسکردنى پێشمەرگە تەرخانکرد ،….
حوسێن ئیسماعیل خان دەلۆ
با نەترسین و گفتوگۆ بکەین، تا دەروازەیەک بۆ داهاتوو بکەینەوە؟
هەمیشە نەم ویستووە بگەڕێمەوە دواوە، چونکە لەمڕۆى دونیاى تازەگەرایى و بەجیهانى بوون و سەردەمى خێرا ڕێکردنى تەکنەلۆژیا، گەڕانەوە بۆ دواوە و ڕامان لەو شتانەى تۆزى مێژوویەکى لەمێژینەیان بەسەردا کەوتووە کارێکى سانا نییە….
بەختیارجاف

زمانێكى یه‌كگرتوو  زۆر گرنگتره‌ له‌ دامه‌زراندنى ده‌وڵه‌تى كوردستان
چاوپێکه‌وتن له‌گه‌ڵ نووسه‌ر موحسین جوامێر ـ دا
سازدانى دیمانه‌: زیاد ره‌شاد قادر

خۆزگه‌ ئێمه‌ش جاش‌و خۆ فرۆش بوینایه‌
شانازی مرۆڤ هه‌موکات به‌وه‌وه‌ بووه‌ که‌ کاری باشی کردبێت یان شۆڕش گێڕ بوبێت بۆ گه‌له‌که‌ی له‌ پێناو ڕه‌ش و ڕوتدا گیانی خۆی کردبێته‌ قوربانی و هه‌رگیز سه‌ری دانه ‌نه‌واندبێت.....
ح. ش. ن

پرۆژەى کۆ مەڵەى خوێندکارانى سەر بەخۆ
بۆ سیسـتەمێکى مۆدێـــرنى خوێندن لەخوێندنگــاکــاندا

پێشانگای شێوه‌کاری بۆ فاتمه‌ به‌رزنجی و فلۆریان فان رۆی

کوردستانیانی دانیمارک خۆپیشاندانیان دژ به‌ تۆپبارانی ئێران
له‌ ناوچه‌ سنوریه‌کانی حاجی ئۆمه‌ران، پشده‌ر و پێنجوێن کرد

به‌یاننامه‌ی ڕاگه‌یاندنی
کۆمیته‌ی ئاماده‌کاریی بۆ دامه‌زراندنی حزبی کۆمۆنیستی کرێکاریی کوردستان

Zand School at Kurdish House
By: Chro Zand

 

هه‌فته‌ی دووه‌م