July 2007

هه‌فته‌ی یه‌که‌م

هه‌فته‌ی چواره‌م

هه‌فته‌ی سێیه‌م هه‌فته‌ی دووه‌م هه‌فته‌ی یه‌که‌م
هه‌فته‌ی یه‌که‌م

July01 2007

خولی سێیه‌م

345

ژماره‌

ئەوروپاى پیر وجیهانى گەنج
لەگەڵ یادى 50 ساڵەى دامەزراندنى یەکێتى ئەوروپادا،نیوەى ئەوروپیەکان پێ دەنێنە ناوەراستى تەمەنى خۆیانەوە،وەک دیاریشە لەگەڵ ئەو گۆڕانە دیمۆگرافیەى کە چاوەڕواندەکرێت روبدات ئەوروپا لەنیوەى دوهەمى سەدەى داهاتودا بە تەواوەتى جیاواز دەبێت لەوەى کەلەنیوەى سەدەى پێشودا تیایدا ژیاوە....
ن/دەیڤید ئى بلوم
و/هێمن مەحمود

توندو تیژى و ئاکامە ترسناکەکان لە کۆمەڵگاى کوردیدا ...!
سەروەرکەریم


بڕیار له‌سه‌ر تاوانی ئه‌نفال له‌ دادگای ئێراقیدا و سه‌یرێکی ڕه‌خنه‌گرانه‌

شاخه‌و‌ان شۆڕش


بۆنی نه‌وت
به‌شی چواره‌م

به‌شی یه‌که‌م
به‌شی دووه‌م  - به‌شی سێیه‌م
زاهیر باهیر


منیش لەگەڵ ئێوەدام بۆ دیفاع لە مافی ئافرەتان

ئەردەڵان غەفوور ئەمین


تاکۆتایى لێزمەى باران
زاناسامان
دووەمین نامە بۆمەعشوقەکەم ...
بەجوانترین هەناسەکانى بوونم ( خەزان ) پێشکەشە ..
سەروەر کەریم

مزگەوت ماڵى خودایە ..
قوبادى جەلى زادە
شێرزاد حه‌سه‌ن له‌ ته‌نیاییه‌وه‌ بۆ ژنێکی منگن
لێکۆڵینه‌وه‌یه‌ک له‌سه‌ر چیرۆک و به‌رهه‌مه‌کانی به‌رێز شێرزاد حه‌سه‌ن
به‌شی دووه‌م

به‌شی یه‌که‌م
 ئه‌رده‌ڵان عه‌بدوڵڵا

بزماره‌کانی ..............خالید مه‌جید فه‌ره‌ج
وه‌جاخ زاده‌

وه‌ڵامێكی كورت بۆ به‌ڕێز مه‌لا ته‌حسین شێخانی
كه‌ له‌ سایتی كوردستان نیوز له‌ وتارێكدا نووسیبووی ئیسلام پێناسه‌و شووناسی نه‌ته‌وه‌ی كورده‌، ناكرێت سازشی له‌سه‌ربكرێت،...
حه‌مه‌کاکه‌ ڕه‌ش

سامەرایی و خەزرەجیش دەبێ بدرێنە دادگا!
سەرکەش

پرۆژە خزمەتگوزارییەکان پێویستە
بەسەرمایەى کەلەکەبوى بەرپرسان دابین بکرێت!
سامان کەریم

ئیسلامی سیاسی ده‌یه‌وێت سیاسه‌ت بۆ ئایین بگه‌ڕێنێته‌وه‌
سالار ڕه‌شید

 
(مەهەستى هات وپڕى کردین لەبۆن ..پڕى کردین لە ئاسۆ! )
هیوا ئەحمەد مەحمود

گه‌لۆ کێ راست ده‌کات ؟
له‌ کۆمڵگای حیزبی ( دیکتاتۆری ) و خێله‌کی (دواکه‌وتووي )دا بۆ هه‌ر شا حیزب و سه‌رۆک خێلێک  ره‌ وایه‌ و بۆیان هه‌یه‌ که هه‌ر کار و کرده‌وه‌یه‌ک که به رژه‌وه‌ندی و قازانجی  ئه‌وانی تێدا بێت بیکه‌ن
کاوه‌ سوور 

یه‌کگرتووی ئیسلامی‌و بیری نه‌ته‌وه‌یی
ئیسماعیل ئیبراهیم ڕواندزی

خواستى فەرمانبەران لەنێوان زیادکردنى موچەو
دابەزاندنى نرخى کاڵاکاندا
ڕاپۆرت: ستیڤان شەمزینانى
بانگەوازێ بۆ پەنابەرانی کورد لە سوید
بەرامبەر بە مەرگی میوان عومەر بێ دەنگ مەبن!

سارا محمد بۆ وه‌رگرتنی خه‌لاتی سالی 2007 ( blatte de luxe   )
له ولاتی سوید کاندیده

کۆبونه‌وه‌ى کۆمیته‌ى  ئیمزا کۆکردنه‌وه‌ و داوا کردن له‌ په‌رله‌مانى هۆڵه‌ندى بۆ لێکۆڵینه‌وه‌ له‌ ڕۆڵى حکومه‌تى هۆڵه‌ندى له‌ ڕوودانى کاره‌ساتى هه‌ڵه‌بجه‌
سه‌ردار فه‌تاح

به‌یانی کۆتایی کۆنفرانسی چواره‌می ڕێکخستنه‌کانی ده‌ره‌وی حیزبی شیوعی کوردستان
بۆ ناوەندەکانی راگەیاندن و میدیاکان لە سوید
هاورێ فاتح

یــاده‌وه‌ری کیمیـــا بــارانی ســه‌رده‌شت له‌ ئۆســلۆ
 نـاوه‌ندی چاک

فیمینیزم له‌شیعری کوردیدا
ناونیشانی
نامه‌ی دکتۆرای خوێندکار عباس doc\2007\7\abasSalih1.pdfساڵح عه‌بدوڵڵا

July02 2007

خولی سێیه‌م

346

ژماره‌

ئێمە قوربانین.. هەق نیە ببینە جەلاد
هەرچەندە دەبێت هەموو تاوانبارێک سزاى خۆى وەرگرێت، بەڵام لەدۆسێى ئەنفالدا بریارى لەسێدارەدانء نەدانى عەلى کیمیاوى بەلاى منەوە گرنگیەکى ئەوتۆى نیە، هێندەى بریارى هۆکارى لەسێدارەدانەکەى بۆئێمە گرنگە، هەتا ئێستا دڵخۆشبووم بەءدەنگانەى داواى ئەوەیان لەدادگادەکرد،.....
عومەرمحەمەد
ڕۆڵى ڕێکخراوى ئەلقاعیدە لەکوردوستان و
لەهەڵایسانى شەڕى مەزهەبى لە عێراقدا
نەوزادى موهەندیس

بیرۆکەیەکی نەکردەنی بۆچارەسەری کێشەکان
ئەوەی ئیمڕۆ بەوردی  لە بار و دۆخی کوردوستان تێگەیشتوە دەزانێت کە لەناو کۆمەڵانی خەڵک دا جۆرە وەڕسی و بێزاری و بێبڕوایی و بێئومێدیەک بە ئێستا و ترس لە پاشەڕۆژ پەرەی سەندووەو هەمو توێژەکانی کۆمەڵی گرتۆتەوە
د.هەژار مەعروف


تاوانه‌کانی نامووسپه‌رستی و رووانین بۆ ئازادی

نه‌زه‌ند به‌گیخانی

کۆچ و ڕه‌وی عه‌قڵی کوردی
کاتێک کاریگه‌ری گۆڕانکاریه‌کان له‌ سه‌ره‌تای سه‌ده‌ی بیسته‌وه‌ له‌تێکڕای بواره‌کانی ژیاندا به‌شێوه‌یه‌کی فراوان و بێ ئه‌ندازه‌ هاتنه‌ گۆڕێ، ئه‌و گۆڕانکاریانه‌ بوونه‌ فاکته‌رێک بۆ کردنه‌وه‌ی چه‌ندین که‌ناڵی دیکه‌.....
رزگار سه‌عید

ڕوونکردنه‌وه‌یه‌ک بۆ خوێنه‌ران له‌ لایه‌ن
به‌ختیار عه‌لی ، مه‌ریوان وریا قانع ، ئاراس فه‌تاح


به‌ختیار عه‌لی له‌ باره‌ی
ڕۆمانه‌ نوێیه‌که‌یه‌وه‌ ده‌دوێت

حه‌مه‌ کاکه‌ڕه‌ش

سوێند بە ئازارى عەشق خۆشم دەوێی
عومەر جەلال

له‌ کۆڵی ته‌مه‌نێکی سه‌ر سپی
کنێر حه‌سه‌ن خانم

ئاسمان بۆنی ئیقاعه‌کانی مردنی لێوه‌ دێ
 عبدوڵا علی

دوعا و کوشتنی ناموسی و شه‌رعیه‌تی سیاسی له‌ کوردستانی باشووردا
ڕاپۆرتێکی سه‌رپێی له‌سه‌ر کوشتنی دوعا و کولتوری ناموسپه‌رستی و ڕه‌شه‌کوژی ژنان و
مه‌ترسیه‌کانیان له‌سه‌ر شه‌رعیه‌تی سیاسی حکومه‌تی هه‌رێمی کوردستان
نووسه‌ری ڕاپۆرت: ره‌سول عه‌وڵا

خواى ئێمە و شەیتانى ئەوان!
بیرمە جارێکیان "رێبوار سیوەیلى" گوتى: دەکرێ لە بچوکترین شت و لایەنە سادەکانى ژیانى ئەم جوگرافیایە شاکارى گەورە بەرهەم بێنین، ئەوەش پێویستى بە بینین و روانینێکى رۆژنامەنووسییانەى ورد هەیە،…..
نورى بێخاڵى
کەرکوک بەرەو ئاسایبوونەوە یان گرژبوونەوە
دواى چوار ساڵ لەروخانى رژێمى پێشووى بەعس، ئەوەى لەلایەن هاوڵاتیانی کوردەوە چاوەروان دەکرا ئاساییبوونەوەى بارودۆخى ناوچە کوردستانییە تەعریبکراوەکان بوو، کە هەردەم سەرکردایەتى سیاسی کورد جەختی لەسەر گەڕانەوەیان دەکردەوە،.....
گۆران فەتحی
لە 44 وەزارەتەوە بۆ 16 وەزارەت
لە کۆمپانیاوە بۆ فرۆشتنى هەوا
دڵزارحەسەن


لیستی هاوپشتیوانی بۆ زنجیرە درامای ئاریا
لیستی یه‌که‌م
-  لیستی دووه‌م  -  لیستی سێیەم
ئامادەو کۆکردنەوەی : ئاسۆ عوسمان – ستیڤان شەمزینانی

چەند گەڕەکێکى سلێمانى لەهاوینە فێنکەکەى حکومەتى هەرێم بێبەشن
راپۆرت :ئاسۆ
تکایە ئاگاداری ئەو دزیکردنە بن ....
نامەیەک بۆ هونەرمەندان و نوسەرانی دوورە وڵات ....
رزگار کۆچەر
په‌یامی ڕێبوار ئه‌حمه‌د بۆ مه‌راسیمی رێزلێنان له‌
نه‌سرین خوا ره‌حم له‌ سیدنی
بێکاریی ڕوو لەبازەڕەکانى کوردستان دەکات
ڕاپۆرت: ئاسۆ
لەپشووی هاوینداخوێندکاران بەدواى کاردا دەگەڕێن
ڕاپۆرت: ئاسۆ


په‌یوه‌ندی وه‌فیق سامه‌رایی به‌ سه‌رکردایه‌تی کورد
, تاوانه‌کانی ڕه‌شناکاته‌وه‌
ناوه‌ندی چاک

موژده‌ی کردنه‌وه‌ی سایتێکی نوێی کوردیتان پێ ڕاده‌گه‌ێنین
 ئه‌ویش سایتی ده‌روونه‌

July04 2007

خولی سێیه‌م

347

ژماره‌


که روشدی چۆکیدا
دیدار مه‌سیفی

پەیوەندیی نێوان
رۆشنبیرو دەسەڵات لەدوای راپەڕینەوە
رۆشنبیر کە لەلەگەڵ راپەڕیندا بەمانایەکی نوێ و بەپڕۆژێکتی نوێ خۆی ناساند، بڕیاری دابوو هیچ سازشێک لەگەڵ دەسەڵاتدا نەکات، یەکەمین هێرشی رۆشنبیرمان بۆ سەر رۆشنبیریی حیزبی بوو. لەوەیاندا بەچاکی سەری گرفتەکەی دۆزیبووەوە،…..
کاروان عومەر کاکەسوور


ئاو و تێزاب
حه‌مه‌سه‌عید حه‌سه‌ن


مەهەستی و یاعقوبە درۆزن و زۆرێک لە ئێمە

بەکر ئەحمەد

کوردستانێتی‌ شاری موسڵ له‌چه‌ندین به‌ڵگه‌نامه‌ی جیاجیادا
به‌ڵگه‌نامه‌کانی کۆمه‌ڵه‌ی نه‌ته‌وه‌کان‌و په‌یماننامه‌ نێوده‌وڵه‌تیه‌کان
به‌شی یه‌که‌م (1-5)
ده‌رسیم دیبه‌گه‌یی

ئامانج له‌ کارکردنی ئیسلامی سیاسی چی‌یه‌؟
ئیسلامی سیاسی جووڵانه‌وه‌یه‌کی کۆنه‌په‌رستانه‌ی هاوچه‌رخه‌‌ که‌ ئیسلام وه‌ک ئایدۆلۆجیایه‌ک به‌کارده‌هینێت‌و ده‌یه‌وێت پیداویستیه‌کانی سازدانه‌وه‌ی ڕاستڕه‌ویی له‌ کۆمه‌ڵگادا‌ فه‌راهه‌م بهینێت‌و بۆشاییه‌ ئایدۆلۆژی‌و سیاسیه‌کانی ئه‌م ڕاستڕه‌ویه‌ پر بکاته‌وه‌
شه‌ماڵ علی

لەکۆنفرانسى "دوعا"دا کەبابێکى چەورمان خوارد
لەبەرایدا دەمەوێت سوپاسى هەموو بەرێزانەبکەم کەئەوکەمپینەیان پێکهێناو داوەتیانکردین بۆبەشدارى کردن لەو هەوڵە، هیوادارم ئەم کەمپینەش بەدەردى ئەوانى تر نەچێتء بەرهەمێکى ئەوتۆى هەبێت، هەوڵێک بێت لەئینسانیەتى خۆمان نزیکترمانبخا تەوە، چونکە نزیکبوونەوە لە ئینسانیەت، ….
عومەرمحەمەد

رەشماڵی سەرۆک
ئاسۆعەبدوللەتیف


سه‌فه‌ر

نووسینی: سه‌حه‌ر ڕه‌سایی

زنجیرەیەک نووسین لەبارەى ئەزموونى شیعریى حەفتاکانەوە:
(2)
گەڕانەوە بۆ سەرەتاى حەفتاکان
شیعرى (ئەم کوولەکانە ئەشکێنم) وەک هەنگاوى نێو هەوڵەکان
نووسینى :محەمەد کوردۆ
ئارام کاکەى فەلاح
"چیرۆکنوسى ئێمە‌ پێویستی بە‌ هێزێکی سیحرییە ‌تا لە و فرمێسکە‌ ڕووت و پاڵە‌وانە‌ چە‌قیوانە‌ ڕزگارى ببێت"
گفتوگۆى: توانا ئەمین

قه‌ده‌ری عیشق
خاڵه‌به‌کر

ئەدەبی شاخ و ئەدەبی شار
سەباح ئیسماعیل

شیلانه‌
ڕووناک شوانی

به‌شی سێهه‌م
حه‌سارو سه‌گه‌کانی باوکم

ئه‌رده‌ڵان عه‌بدوڵڵا

دوو پارچه هۆنراوه
پایزه‌ ئه‌حمه‌د

ئه‌مه‌وێ ده‌ستپێبکه‌مه‌وه‌
خالید به‌رزنجی

هه‌ناسه‌یه‌کی قووڵ و خه‌مێکی گه‌وره‌ بۆ حکوومه‌تی ته‌کنۆکڕات
مانگی ڕابردوو له‌و ساته‌وه‌خته‌ی گوێبیستی ناردنی بوودجه‌ی حکوومه‌ت ته‌کنۆکڕات بۆ په‌ڕله‌مان بووم، هیچ دڵخۆشییه‌کم له‌دڵدا نه‌گه‌ڕا. به‌ڵام ئه‌و ساته‌ی ورده‌کاری قسان به‌وه‌دا شکایه‌وه‌ که‌بوودجه‌ی حکوومه‌ت،.
ئیبراهیم عه‌باس

ئەگەرى گۆڕینى نەخشە ستراتیجیەکەى ئەمریکا بە نەخشەیەکى نوآ
هێشتا شەش مانگ ماوە بۆ یەکلایى کردنەوەى نەخشە ستراتیجیەکەى بۆش، کە مەبەستیەتى لەم ماوە کورتەداو بەپاڵپشتى ئەو هێزو بودجەیەى بۆ عێراق تەرخان کراوە،
سەلام عومەر

سلێمانى لەنێوان پایتەخت وبە قەزا بووندا
ئەندازیار / رەوەند هەڵەبجەیی

درامای ئاریا
یان کات‌به‌فیڕۆدان
دارا ئه‌حمه‌د

ته‌وه‌رێک له‌ سه‌ر نه‌خۆشیه‌کانی  گوورچیله‌-Nephrotic diseas
گوڵاڵه‌ پشده‌ری

بڵاوبوونەوەی پەتای تیفۆئید و هەوی(التهاب)ی ڤایرۆسی سییە
سەلام عەبدوڵا
ناسری ره‌زازی: ده‌وڵه‌تی کوردستانی گه‌وره‌ زه‌حمه‌ته‌ ،باهه‌ر پارچه‌ی ده‌وڵه‌تێک بێ
سوپاس و پیزانین
ئەحمەد موعین

بە مەراسیمیکی شایستە یادی نسرین خوارەحم بەرز راگیرا...
من کوردم ،  مافی خۆمه‌ ده‌وڵه‌تم هه‌بێت
ناوه‌ندی هه‌ڵه‌بجه‌ ــ چاک ــ  سویسرا
یادی کیمیابارانی سه‌رده‌شت له‌ دانمارک شایستانه‌ کرایه‌وه‌

سامان قادر

جه‌بار دوبزی
داخوازینامه بۆ به‌دادگاگه‌یاندنی ‌موسته‌شارو جاشه‌ تاوانباره‌کان و
 ده‌ست و پێوه‌نده‌کانی ڕژێمی به‌عس

July06 2007

خولی سێیه‌م

348

ژماره‌

رۆژنامەیەک لە دژى فاشیزم

گۆڤارى شانۆکار
تیپى شانۆى ئەزمونگەرى کەرکوک

زمان و ئاسایشی نه‌ته‌وه‌یی
شۆرشه‌كانی زمانی كورد پێوستیان به‌ شۆڕشگێری گه‌وره‌ و زانا هه‌یه‌ و سه‌نگه‌ره‌كانی زمان شێواز و نه‌خشه‌ی نوێیان پێده‌وێن.....
نیگار نادر

ئەرکى ئێمە لەدواى بڕیارى دادگاوە دەست پێدەکات.
بەبرواى من حکومەتى هەرێم و حزبە کوردیەکان واز لەم قسە عەنتیکانە بێنن و بەبۆنەى دەرچوونى ئەو بڕیارەوە لەموچەى بەرزى بەرپرسە حزبى و حکومیەباڵاکان هەڵگرن و بیخەنەسەر موچەى نزمى کەسوکارى قوربانیەکان گەلێک باشترە، ئەمە بۆخۆیان سەربەرزى تروجوانترە.....
عومەر محەمەد

کورتەیەک لەمێژووی بزوتنەوە ئیسلامیەکان لە سەدەی بیستەمدا
سەرنجی ڕای گشتی ودنیا وبەتایبەتی ووڵاتانی ڕۆژئاوا زۆر درەنگ ولە دوای 11 ی سەبتەمبەرەوە چۆتەسەر ئیسلام وبزووتنەوە ئیسلامیەکان . ……
ئەحمەد معین

دوا کۆبوونه‌وه‌ی سۆسیالیست ئینته‌رناسیونال و کێشه‌ی کورد
له‌ دوو ڕۆژی 29 و 30 ـ ـی مانگی شه‌شدا، چوار ڕۆژێک له‌مه‌وبه‌ر، سۆسیالیست ئینته‌رناسیونال کۆبوونه‌وه‌یه‌کی له‌ ژێر ناوی "ئاشتیی و سه‌قامگیریی له‌ جیهانی کێشه‌گه‌لێکدا که‌ سنووریان نییه‌" ساز دا. به‌شێکی گه‌وره‌ی ناڕه‌سمیی ئه‌و کۆبوونه‌وه‌یه‌ سه‌باره‌ت به‌ کێشه‌ی کوردستان و تورکیا بوو....
ڕێبوار ڕه‌شید

کوردستانێتی‌ شاری موسڵ له‌چه‌ندین به‌ڵگه‌نامه‌ی جیاجیادا
به‌ڵگه‌نامه‌ ئێراقی‌‌و عاره‌