June 2007

هه‌فته‌ی یه‌که‌م

هه‌فته‌ی چواره‌م

هه‌فته‌ی سێیه‌م هه‌فته‌ی دووه‌م هه‌فته‌ی یه‌که‌م
هه‌فته‌ی یه‌که‌م

June 1, 2007

خولی سێیه‌م

329

ژماره‌

گه‌لکوژی ئه‌نفال: تراژیدیایه‌کی گه‌وره‌ له‌
ژێر به‌زه‌یی تێنه‌گه‌یشتن، به‌لاوه‌‌نان و خراپبه‌کارهێناندا
ساڵی پار به‌پێی کۆبوونه‌وه‌یه‌کی پا‌رله‌مان، که‌ ده‌بوایه‌ مۆری ڕێکه‌وتنه‌که‌ی نێوان یه‌کێتی و پارتی سه‌باره‌ت به‌ دابه‌شکردنی پۆست و مینسته‌ریه‌کان بکات، ئه‌نفال خرایه‌ ته‌ک وه‌زاره‌تی شه‌هیدان. ئه‌و بڕیاره‌ دوو پارته‌ ده‌سه‌ڵاتداره‌که‌ به‌سه‌ر په‌رله‌مانی نه‌سه‌پاندبوو، چونکه‌ ئه‌نفال وه‌کو پێشمه‌رگه‌، ناوخۆ یا دارایی گرنگ نه‌بوو تا دایبڕن و که‌سیش نه‌وێرێت ده‌نگ بکات....
شاخه‌وان شۆڕش

هه‌لبژاردنه‌کانی تورکییه‌ ،ده‌ور و هه‌ڵوێستی گه‌لی کوردمان له‌ باکوور
بێگومان هه‌مو لایه‌ن و کۆتڵه‌ ‌سیاسیه‌کانی تورکییه‌(ئیمانی و عیلمانی، سێکۆلار و مه‌زهه‌بی ،ناسیونالیست و ... ) له‌ سه‌ر کێشه‌ی کورد به‌گشتی هاونه‌زه‌رن و بنه‌مای سیاسه‌ت و رێبازیان نکۆڵی کردنی نه‌ته‌وه‌ی کورد و خۆدزینه‌وه‌ له‌ سه‌لماندنی مافه‌رواکانی ئه‌م گه‌له‌یه‌. .....
خه‌لیل غه‌زه‌ڵی

وتیان به‌عشیقه‌له‌ژێر ده‌سه‌لاتی ‌‌حکومه‌تی هه‌رێم دا نیه‌..ئه‌ی کۆیه‌چی؟
وه‌لامێک به‌سه‌رانی کورد
ده‌سه‌ڵاتداران بۆ سپیکردنی رووی دیمۆکراسیه‌که‌یان باسی ریفۆرم له‌ یاسادا ده‌که‌ن، به‌ڵام چۆن ریفۆرمێک، بێبایه‌خ و پوچ.  ئه‌مه‌چ ئاڵ و گۆریکی پووچه‌ژن له‌سه‌ر په‌یوه‌ندی سێکسی  نه‌کوژریت بدرێت به‌دادگا با زیندانی کرێت.
که‌ژاڵ حه‌مه‌ره‌شید

له‌ په‌راوێزى کۆبونه‌وه‌که‌ى 30/5
زیاد بونى ئاماره‌کانى کوشتنى ژنان ده‌سه‌لاتى هێنایه‌ گۆ
ئه‌گه‌رچى کوشتنى دڕندانه‌ى دوعا له‌راگه‌یاندنء له‌ناو خه‌ڵکدا به‌شێوه‌یه‌ک بڵاوبوه‌وه‌ که‌ سه‌رنجى هاوڵاتیانى راکێشا، به‌ڵام له‌گه‌لڕ ئه‌وه‌شدا نه‌بوه‌ هۆى ئه‌وه‌ى که‌ په‌یامێکى رێگرى بگه‌یه‌نێته‌ ئه‌و که‌سانه‌ى که‌ به‌نیازى کوشتنى ژنێک یان ئه‌تککردنین،...
هانا شوان

کوردو پرۆژه‌ی یاسای نه‌وت و غازی کۆماری ئێراق
به‌شی یه‌که‌م
جه‌وهه‌ر نامیق سالم

پاش هێرشکردنه‌ سه‌ر کوردانى ئێزدیى له‌شاره‌کانى کوردستاندا
له‌زاخۆ کرێکار و ماڵى ئێزدیى به‌رد بارانکران وتمان له‌سلێمانى هیچ نابىَ، دوایى گه‌یشته‌ هه‌ولێرو ئێزدییه‌کان ده‌رکران و نه‌هێڵرا بێنه‌ ناوه‌وه‌ بۆ شاره‌که‌، به‌ڵام سلێمانى له‌هه‌موویان خراپتر بوو. نزیکه‌ى 70 حاڵه‌ت له‌ 30/4/2007 ڕوویدا هه‌ر له‌ ته‌هدیده‌وه‌ تا جنێودان و ته‌قه‌کردن و لێدانیان.
ئا: ستیڤان شه‌مزینانى

به‌ گوێره‌ی فه‌توایه‌کی نوێی ئه‌زهه‌ر، ئه‌گه‌ر ژنێک به‌ته‌نها له‌گه‌ڵ پیاوێکدا کار بکات.
 ده‌بێت ژنه‌که‌ شیر بداته‌ پیاوه‌که‌ بۆ ئه‌وه‌ی ببێته‌ مه‌حره‌م
مه‌حمود محه‌مه‌د عوسمان

بیرکردنه‌وه له ئازادی: خوێندنه‌وه‌یه‌ک بۆ (له ستایشی ئازادیدا) به‌ختیار عه‌لی
له هاوڵاتی ژماره 323دا به‌رێز به‌ختیار عه‌لی نووسینێکی به پێز و پر به‌هاو جوانی له ژێر ناونیشانی له ستایشی ئازادیدا بڵاوکرده‌وه. ئه‌م ده‌قه‌ی به‌ختیار بۆئه‌وه نه‌نووسرابوو تا هاکا‌‌زاییانه پاش خوێندنه‌وه‌یه‌کی سه‌رپێی رۆژنامه‌وانانه به‌بێ هیچ شوێنه‌وارێک تێپه‌رێ…..
سه‌ردار عه‌زیز

حکومه‌ت گیان خۆم غه‌ریبم .. ماڵی به‌ختیار عه‌لی له‌ کوێیه‌؟
نامه‌یه‌کی کراوه‌ بۆ به‌رێز به‌ختیار عه‌لی
سیروان عه‌بدول

سه‌روه‌ری یاساو...شتی تریش...؟
به‌شی یه‌که‌م
 حکومه‌تی هه‌رێم سه‌روه‌ریتان باش.،؟
مسته‌فای حه‌سه‌نه‌ گه‌وره‌

ڕۆژى جیهانى کام منداڵان؟؟؟
عومه‌ر جه‌لال
ئه‌وانه‌ی له‌ کۆنفرانسی میساقی رۆژنامه‌نوسی که‌وتنه‌ ته‌قه‌؟
ئێمه‌ وه‌ک ئه‌و پۆله‌ رۆژنامه‌نوسه‌ گه‌نجه‌ سه‌رکه‌ش و دوور له‌ ده‌سه‌ڵاته‌، له‌گه‌ڵ گروپی راچه‌نین و به‌ هاوکاری راسته‌وخۆی رێکخراوی ئه‌مریکی ICSP رۆژی 23/5/2007 له‌ ئوتێل چوارچرا له‌ هه‌ولێری پایته‌خت به‌ ئاماده‌بوونی زیاتر له‌ 100 رۆژنامه‌نوسی چالاکی کوردستان،....
ئاسۆعه‌بدولله‌تیف

ئه‌گه‌ری هه‌موار کردنی ده‌ستوری عێراق له ‌سه‌ر حسابی کورد
هه‌رله‌ دوای کۆتای هاتنی جه‌نگی جیهانی یه‌که‌م و هه‌ڵوه‌شاندنه‌وه‌ی  ده‌سته‌ڵاتی خه‌لافه‌تی عوسمانی له‌ ناوچه‌که‌دا، سه‌رکه‌وتوانی به‌ره‌ی جه‌نگ بڕیاری داباش کردنی ناوچه‌که‌یاندا، چه‌ندین ده‌وڵه‌تی نوێ دروست کرا،.....
عه‌بدول قه‌ره‌گۆلی

سووپاسنامه‌یه‌ک بۆ که‌ریم کابان
كابان تۆ له‌ سه‌مای ئاوازدا جریوه‌یت
پۆڵا سه‌عید

نورجه‌هان
ته‌سلیمه‌ نه‌سرین
و:هه‌ژێن

چاوپێکه‌وتنی گۆڤاری لڤین له‌گه‌ڵ
هیوا قادر
1     -     2   
گه‌ره‌کی ئه‌ملا....گه‌ره‌کی ئه‌ولا
حه‌مه‌فه‌ریق حه‌سه‌ن

سه‌فه‌ری عه‌شق
خولیا حوسێن

یاده‌مه‌رگ
فازیل شه‌وڕۆ

داکۆکى له‌ فیمینستى شیعر دا
سه‌رهه‌نگ خامۆش

خوێندکارانی ده‌رچوی ئاماده‌یی له‌سویدا
له‌ژێردروشمی:
ئێمه‌ هه‌ژده‌ساڵین ، بوونی خۆیان ده‌سه‌لمێنن

کامه‌ران ئیسحاق په‌ری

ته‌قاندنه‌وه‌ی مزگه‌وته‌کانی عێراق و................. عه‌قلێک
روداووه‌ دڵ ته‌زێنه‌کانی عێراق ڕۆژ له‌ دوای ڕۆژ له‌ زیادبووندایه‌ ،به‌ پێی به‌ کارهێنانی چه‌کی ترسناکی کۆمه‌ڵ کوژ وه‌ک به‌ کارهینانی گازی کلۆر ،ڕه‌وکردنی به‌ کۆمه‌ڵی خه‌ڵکی عێراق به‌ هه‌موو نه‌ته‌وه‌و مه‌زهه‌به‌ جیاجیاکانه‌وه‌،..
عبدالرحمن محمد

گردی‌ سه‌له‌فییه‌كان: گۆڕانه‌كانی‌ دونیا، هیچ شتێكی‌ له‌ دونیا تایبه‌ته‌كه‌ی‌ سه‌له‌فییه‌كانی‌ سلێمانی‌ نه‌گۆڕیوه‌
هه‌ردی مه‌هدی

وه‌ڵامێک بۆ ( سه‌میر سه‌لیم )
ئه‌ندامی یه‌ده‌گی مه‌کته‌بی سیاسی یه‌کگرتووی ئیسلامی

هیدایه‌ت مه‌لا عه‌لی

برێڤ
ماری ...!
شێرزاد هه‌ینی

جه‌‌ژنى منداڵان یان چه‌ژنى ئه‌وانه‌ى بازرگانى به‌ منداڵانه‌وه‌ ده‌که‌ن .؟؟؟؟
رزگار کۆچه‌ر
مادده‌ی 140 و زه‌نگێکی خه‌ته‌رناک!
سیروان کاروانی
ئاگاداریه‌ک له‌ رێکخراوى ژنانى په‌نابه‌رى کوردستانه‌وه‌ بۆ کۆمه‌لگه‌ى کوردى له‌ به‌ریتانیا
تایبه‌ت به‌ کوشتنى ژنێکى کورد به‌ناوى (شه‌وبۆ على روئوف) له‌ کوردستان-هه‌ولێر
که‌مپینى جیهانى دژ به‌ڕه‌شه‌کوژیى و به‌رد بارانکردنى ژنان:
ده‌بێت رۆژى کوژرانى دوعا بکرێته‌ رۆژێکى جیهانى دژ به‌ کوشتنى ناموسى
ڕاپۆرت: ستیڤان شه‌مزینانى
بۆ پێشگرتن به‌ کوشتنی " دوعاکان" ،ناڕه‌زایه‌تیه‌کان یه‌‌کخه‌ین.
گوزارشی به‌گوزاری كۆڕی ماته‌مینی (دۆعا) له شاری كۆێڵنی ئاڵمانیا
هه‌ڵه‌بجه‌ییه‌کان داوا ده‌که‌ن بڕیاری داسه‌پاو له‌ لایه‌ن دادگاوه‌ به‌سه‌ر عه‌لی حه‌سه‌ن مه‌جید
له‌ شاری هه‌ڵه‌بجه‌ جێبه‌جێبکرێت
به‌یاننامه‌ی کۆمیته‌ى به‌رگرى له‌ رۆژنامه‌وانانى کوردستان سه‌باره‌ت فشاره‌کانی ئاسایش
بۆ سه‌ر ڕۆژنامه‌نووس جه‌مال ئیختیار دینی

شه‌ماڵ عادل سه‌لیم

به‌یادی حه‌مه‌ ڕه‌ش
ڕێناس

June 3, 2007

خولی سێیه‌م

330

ژماره‌

ده‌نگى رۆژنامه‌نووسان و گوێچکه‌ى ده‌سه‌ڵات
(په‌یڤێک له‌ باره‌ى ره‌وشى کاره‌باى هه‌رێم)
رۆژنامه‌نووسى راسته‌قینه‌ ئه‌و مرۆڤه‌ پیشه‌گه‌ره‌ بزۆز و پڕجوڵه‌و ماندوونه‌ناسه‌یه‌ که‌ هه‌میشه‌ بارى خه‌مى کێشه‌ و گرفته‌ جۆراو جۆره‌کانى چین و توێژه‌ جیاوازه‌کانى کۆمه‌ڵگه‌ به‌ بىَ جیاکارى و بێلایه‌نییه‌وه‌،....
محه‌مه‌دى مشیر

په‌له‌قاژێی نووسه‌رانی ته‌نک ئه‌ندێش له‌ گه‌ره‌لاوژێی نه‌زانی و
چڵکاوخۆری ده‌سه‌ڵاتدا
به‌شی یه‌که‌م
هه‌ژێن

ئاین وسیاسه‌تى ئه‌مریکى
کاریگه‌رى ئاین له‌سه‌ر ویلایه‌ته‌ یه‌کگرتوه‌کانى ئه‌مریکا کارێکى تازه‌ نیه‌،چونکه‌ بیرمه‌ندى به‌ناوبانگى کۆمه‌ڵناسى (ماکس ڤیبه‌ر 1864-1921)برواى وه‌هایه‌ سه‌رمایه‌دارى هاوچه‌رخ به‌رهه‌مهێنراوێکى پرۆتستانتیه‌و،....
ن/ابراهیم غرابیه‌
و/هێمن مه‌حمود
کامگاران و دین
باجی مانه‌وه‌ له‌ ئێران
له‌وه‌تی کۆماری ئیسلامی له‌ ئێران هاتۆته‌ سه‌ر حوکم ،هه‌ر له‌ ڕۆژی یه‌که‌مه‌وه‌ به‌ لێشاو هونه‌رمه‌ند ،گۆرانیبێژ،مۆسیقا ژه‌ن،نوسه‌ر،شاعیر ئێرانیان جیهێشت وله‌هه‌نده‌ران بڵاوبونه‌وه‌،ئه‌مه‌ ئیختیارێک بوو که‌ ژیانێکی پێ به‌خشین، بتوانن گۆرانی و شیعر بڵێن.
ڕزگار عومه‌ر

کوشتنی دوعا‌و ڕۆشنبیریی بێ فه‌ڕ
کاردانه‌وه‌یه‌ک که‌ تاوانی کوشتنی دوعا به‌ دوای خۆیدا هینا له‌ ناو رۆشنبیریی زاڵ له‌ کوردستان جێگای تێڕامان‌و پرسیار‌و ڕه‌خنه‌یه‌. ئه‌م مامه‌ڵه‌یه‌ له‌گه‌ڵ ڕۆشنبیریی زاڵ‌و ڕۆشنبیراندا بۆیه‌ پێویسته‌،.....
شه‌ماڵ علی


ڕۆژی جیهانی منداڵان له‌شاری هه‌ولێرو چه‌ند په‌یڤێک

ڕزگار ڕانگور

کوردو پرۆژه‌ی یاسای نه‌وت و غازی کۆماری ئێراق
به‌شی دووه‌م

به‌شی یه‌که‌م
جه‌وهه‌ر نامیق سالم

جه‌لاده‌ جیاوازه‌کان و فێڵه‌کانى ته‌له‌فزیۆن
خوێندنه‌وه‌یه‌ک بۆ کتێبى "له‌باره‌ى شێخ زاناوه‌"
سه‌نگه‌ر زرارى

مانیفێستۆیه‌ک بۆ مناڵه‌ ئازارچه‌شتووه‌کانى وڵاتم؛
په‌رله‌مان و حکومه‌تى خۆتان رابگه‌یه‌نن!!
من نازانم بۆچى 1/6ى هه‌موو ساڵێک به‌ڕۆژى جه‌ژنى مناڵانى جیهان دانراوه‌و کێ دایناوه‌، پێم وایه‌ ئێوه‌ى به‌سته‌زمانیش نایزانن. به‌ڵام من باش ده‌زانم که‌س له‌خه‌مى ئێوه‌دا نییه‌و که‌س جه‌ژنى ئێوه‌ى له‌یاد نییه‌؛...
حه‌سه‌ن جودی

ڤیستیڤاڵی خه‌مه‌ گه‌وره‌کان
کچه‌ بنێشت فرۆشه‌کانیش ژماره‌یان له‌ زیادبووندایه‌ و ڕیزی بۆیه‌چی و جگه‌ره‌فرۆشه‌کانیش هه‌تاکوو دێت درێژتر ئه‌بن ....ڤیستیڤاڵیش به‌رده‌وامه‌...
ڕووناک شوانی

ئه‌فسانه‌ و مۆسیقا
گفتوگۆیه‌ک له‌گه‌ڵ
کلود لویی شتراوس
وه‌رگێڕانی له‌ فارسیه‌وه: سه‌ڵاح حه‌سه‌ن پاڵه‌وان

ژن
 کورته‌ چیرۆک
پۆڵا سه‌عید

دڵه‌ڕاوکێ
دێچۆڵ ئازاد
و: شێروان خدر

ئاتاجێك له گه‌روومدا
ڕێباز مه‌حمود   

من و په‌پووله ‌و مۆم
نیگار عه‌لی

هه‌مومان له‌وێوه‌ هاتوین له‌ لاى عیشقه‌وه‌...
کارزان عوسمان

قاوه‌گره‌وه
فرمێسک مسته‌فا‌

ئه‌رشیفه‌كه‌ی ئازاد خانه‌قینی
ئه‌رشیفه‌كه‌ی كاك ئازاد شوێنه‌كه‌ی له خانووێك بوو له  گه‌ڕه‌كی گردی عه‌لی ناجی وا بزانم سه‌ر به فه‌رمانگه‌یه‌كی یه‌كێتیی نیشتمانیی كوردستان بوو به ناوی پڕۆژه بچووكه‌كان.....
نه‌وزاد عه‌لی ئه‌حمه‌د


ڕێگا باریکه‌کانی ئاوات قاره‌مانی له ناو یاداشتی ئه‌نفالدا
ڕ‌ه‌خنه

ئاسۆ بیاره‌یی

بزماره‌کانی.................... خالید مه‌جید فه‌رج
ئه‌قڵی جه‌معیمان
جیمی‌ ئه‌ندرسۆن چاودێری‌ سیاسی‌ و چالاكوانی‌ بواری‌ مافی‌ مرۆڤ "پارتی‌ و یه‌كێتی‌ هیچ جیاوازییه‌كی‌ ستراتییژیان نییه‌ جگه‌ له‌ هه‌ڵپه‌ی‌ ده‌سه‌ڵات وپاوانخوازی
ئا:هه‌ردی مه‌هدی
كورد‌و ده‌ستوور
پرسیاری‌ ئاڵاى ئازادى و وه‌ڵامی‌ رۆشنبیران
ئا: ئاسۆ- رۆژنامه‌ی‌ نێوه‌ند
ئازيزم دکتۆر سه‌باح .! له‌ سوێدا ته‌نيا يه‌ک زمانی ستاندارد هه‌يه‌ ، نه‌ک دوو.!
موحسين جوامێر

خوێندنه‌وه‌یه‌ک بۆ رۆمانی په‌ناهه‌نده‌ی به‌رێز ئه‌حمه‌دی مه‌لا

ئه‌رده‌ڵان عه‌بدوڵڵا
چیرۆکى به‌ زیندانى کردنم به‌ پلانى وه‌زیرى ته‌ندروستى
د.به‌ڵێن محمدامین
وه‌زاره‌تى کاروباری شه‌هیدان و ئه‌نفالکراوه‌کان
به‌به‌شدارى نزیکه‌ى 25 رێکخراوى مه‌ده‌نى
تۆڕێک بۆ به‌جینۆسایدناساندنى تاوانه‌کانى ده‌رهه‌ق به‌کورد پێکده‌هێنرێت
رێبین فه‌تاح

هه‌نار ژماره‌ 16

CD یه‌که‌م‌
گروپى کیژانى سلێمانى ده‌که‌وێته‌ بازاره‌وه‌

سدیق عه‌لی سه‌نته‌ری گه‌نجانی رانیه‌ پڕ ده‌کا له‌ ئاسن

ناوه‌ندی چاک پاڵپشتی له بانگاوازه كه ى " له تيف فاتيح فه ره ج- عبدالله كريم محمود- سالار محمود " ده كات بؤ به به‌دادگایی گه ياندنى هه موو جاشه تاوانباره كان

با ئه‌مساڵ به‌ هه‌موو توانامانه‌وه هه‌وڵبده‌ین‌ په‌یمانه‌ شومه‌که‌ی لۆزان ڕسوا بکه‌ین

Shutting down RCTV station, is a step toward Real democracy
Rozh Pvilov

ئه‌م گۆرانییه‌ پێشکه‌شه‌ به‌ گیانی حه‌مه‌ ره‌ش
که‌ یه‌کێک بووه‌ له‌گۆرانیه‌ خۆشه‌کان به‌لایه‌وه‌

I Who Have Nothing
Joe Cocker

به‌ گوڵباران ماڵئاوایى له‌ حه‌مه‌ڕه‌ش کرا


سامان قادر

June 5, 2007

خولی سێیه‌م

331

ژماره‌

بێده‌نگی له‌هه‌مبه‌ر هه‌ڕه‌شه‌کانی تورکیا به‌ کوێمان ده‌گه‌یه‌نێت!
ماوه‌یه‌کی زۆره‌ ناوه‌نده‌کانی تورکیا، به‌ جدی قسه‌ له‌سه‌ر ئه‌نجامدانی ئۆپه‌راسیۆنێکی سه‌ربازی، بۆ سه‌ر باشووری کوردستان ده‌که‌ن.له‌و پێناوه‌دا، که‌وتوونه‌ته‌ په‌له‌ قاژه‌ به‌هه‌موو لایه‌کدا،فشاری خۆیان خستۆته‌ گه‌ڕ.گه‌رچی تا ئه‌م ساته‌وه‌خته‌ هیچ ناوه‌ندێکی تورکی جه‌رائه‌تی نه‌کردووه‌،بڕیارێکی  یه‌کلاکه‌ره‌وه‌ی ئه‌و ئۆپه‌راسیۆنه‌ بدات‌،....
مه‌جید دڵنیا

دوعا تائێستا بەردباران دەکرێت
ئەمرۆ نزیکەی 2مانگ بەسەر بەردبارانکردنی دوعا 17 ساڵەدا تێدەپەڕێ، کە تیایدا دەسەڵات(کورد و عەرەب) مەزهەب(سونەو مەسیحی و موسوڵمان، ئێزیدی) خواو یاساو تیرە بەیەکەوە، تەماشاچی وبەشداربوون لە ڕوحکێشانی نائینسانیانەیدا.....
عبداللە مەحمود
ڕۆژی 10-6-2007 ڕۆژی تۆڵەی ئەنفال " ڕۆژێکی مێژوییە لە دیرۆکی نوێی کورددا !
ئەنفال ئەو کارەساتە گەورەیەیە ، گەورەترین غەدری لە لایەن نەتەوەکەی خۆیەوە لێکرا ، چ لەسەرو بەندی ڕوداوەکە ، یاخود دوای ئازاد بوونی کوردستان لە پاش ڕاماڵینی سوپای داگیرکەر لە کوردستان بە دوای ڕاپەڕینە پڕ شکۆکەی بەهاری 1991....
عەلی مەحمود محەمەد

یان مارتێل و پرۆژه‌که‌ی
نوسه‌ر و سیاسه‌توان له‌ هه‌ر شوێنێک بن هه‌ردوو لا گیرۆده‌ن به‌ ده‌ست پلار له‌ یه‌کتر دان و ده‌رس دان به‌ یه‌کتر...
دیدار مه‌سیفی

چیرۆکی بنه‌ ماڵه‌ی جاف
دوای ڕووخاندنی عه‌بدوڕه‌حمان موحه‌مه‌د عارف، شای ئێران، یه‌کلایه‌نه‌ ڕێکه‌وتننامه‌ی ساڵی 1937ی عێراق- ئێرانی، هه‌ڵوه‌شانده‌وه‌ و یه‌کلایه‌نه‌ش سنووری نێوان هه‌ردوو وڵاتی له‌ هێڵی سنووری ڕۆخانه‌ی ڕۆژهه‌ڵاتی شه‌تولعه‌ره‌ب(شط العرب)ه‌وه‌ گواسته‌وه‌ بۆ ‌هێڵی سالوک(ثالوك).‌
نووسینی: وه‌فیق ئه‌لسامه‌ڕائی
گۆڕینی بۆ کوردی و په‌راوێزدانان: سه‌ردار حه‌سه‌ن

عمر الشریف له‌ فیلمی بارزانی به‌شدار نییه‌..!
من ده‌مه‌وێ بۆ یادگاری به‌ به‌رهه‌مێکی خاوێن ماڵئاوایی له‌ جه‌ماوه‌ره‌که‌م بکه‌م.
وه‌رگێرانی له‌ عه‌ره‌بیه‌وه‌ : شێرزاد هه‌ینی

به‌ئه‌فسانه‌یی کردنی مافی ژنان
گه‌ر باس له‌ماف و ئازادیه‌کانی ژنان بکه‌ین ، ده‌بینین پیاوان هه‌میشه‌ به‌ئارایشتێکی زۆره‌وه‌ باس له‌بوونی ماف و ئازادیه‌کی ئه‌فسوناوی بۆ ژنان ده‌که‌ن وه‌ک هه‌ر ماف و ئازادیه‌کی تری که‌له‌ژێر ده‌سه‌ڵات و چه‌پۆکی کۆمه‌ڵگه‌ی پیاوسالاریدا بوونی هه‌بێت  ......
ئاواز محه‌مه‌د

جاڕدانێکی گشتی!
ژنانی کورد، کوردستان به‌ جی بێڵن گیانتان له‌ مه‌ترسیدایه!‌
"سه‌رچاوه‌یه‌ك له‌ئاسایشی‌ سه‌رچنار به‌ئاوێنه‌ی‌  رایگه‌یاند پێش نیوه‌رۆی‌ ئه‌مڕۆ دووشمه‌ ته‌رمی‌ ژنێكی‌ كوژراو له‌ناو چری‌ دراره‌كانی‌ قلیاسان دۆزرایه‌وه‌." .....
خالد ئه‌مین

مهاتما غاندی  باوکی ڕۆحی هه‌موو نیشتمان په‌روه‌رێکه پێویسته‌ بیناسین
ئه‌م پیاوه‌ نه‌مره‌، له‌ به‌رواری 2/10/1869هاتووه‌ته‌ دنیاوه‌، وه‌ له‌ به‌رواری 30/1/1948 به‌ده‌ستی سیخێکی توندره‌وه‌وه‌ شه‌هید‌کرا،ئه‌م نه‌مره‌ له‌باتی هه‌موو تۆڵه‌سه‌ندنه‌وه‌ێکی له‌و بکوژه‌ی ئه‌م وته‌یه‌بوو{کوڕم بۆمنت کوشت زه‌ره‌رت له‌-خۆتوو له‌گه‌لی هیندوو له‌ مرۆڤایه‌تیش دا}.....
ناسر عه‌‌زیز هۆرامی

کۆتایى چیرۆکە گەورەکانى خۆشەویستى ...!؟
کۆمەڵگاى هاوچەرخى ئێستا بە هۆى بە کاڵابوون و ئالى بوونى مرۆڤ، پەیوەندیە کۆمەڵایەتیەکان و ژیانى هەستەوەرى دووچارى قەیران و لاوازى هاتوون، ئەگەر نەڵێن بەرەو کۆتایى ڕێگا مل دەنێت،پرسیار ئەوەیە بۆچى کۆمەڵگا بەو ئاڕاستەیە دا ملى ڕێگاى ناوە؟.
سەروەرکەریم
یەکێتى پاش 32 ساڵ
ئەمساڵ تەمەنى دامەزراندنى ئەم رێکخراوە سیاسییەى کورد دەبێتە 32 ساڵ، لە دۆخێکى پڕ تەنگژە و تا رادەیەک قەیرانى سەختدا یادەکەى دەکاتەوە..
سامان کەریم
وەک قەتلى پەپوولە ، سانایە کوشتنم !
قوبادى جەلى زادە

ئه‌ی خودا
بۆ دوعا
دێچۆڵ ئازاد
وه‌رگێڕانی: شێروان خدر

زیاتر له‌ سی سه‌رۆک جاش دادگایی ده‌کرێن
هه‌فته‌نامه‌ی(که‌رکوکی ئه‌مڕۆ
)

بۆ دادگای باڵای تاوانه‌کانی ئێراق
ناوه‌ندی چاک

هه‌فته‌ی دووه‌م