May 2007

هه‌فته‌ی چواره‌م

هه‌فته‌ی چواره‌م

هه‌فته‌ی سێیه‌م هه‌فته‌ی دووه‌م هه‌فته‌ی یه‌که‌م

هه‌فته‌ی چواره‌م

May 22, 2007

خولی سێیه‌م

324

ژماره‌

خۆیندنه‌وه‌یه‌ک بۆ دادپه‌روه‌ری، کار و ئاسایشی کۆمه‌ڵایه‌تی
هه‌ست کردن به‌ ئاسایش و ئارامی ده‌رئه‌نجامی یه‌کسانی له‌ نێوان کۆمه‌لێک گۆڕانکاریه‌ که‌ کۆمه‌ڵگا به‌ره‌و ئاراسته‌یه‌کی کۆمه‌ڵایه‌تی سه‌قامگیر ده‌بات که‌ هاوڵاتیانیش تێدا هه‌ست به‌ ئارامی و ئاسایش ده‌که‌ن،...
پارێزه‌ر/ هه‌ڵکه‌وت حیکمه‌ت مه‌لاعه‌لی

که‌یۆسی ئازادیی له‌ کوردستاندا
ئه‌م ترسه‌ گه‌وره‌یه‌ی له‌سه‌ر زمانی زبر و ره‌ق، هاتووه‌ته‌ ناو کایه‌ی سیاسیی و رۆشنبیرییه‌وه‌، بۆخۆی باکگراوندێکی قووڵی له‌ مامه‌ڵه‌ی نێوان ده‌سه‌ڵات و ئازادییدا هه‌یه‌…..
خه‌تاب سابیر

چین وئه‌مه‌ریکا....
چه‌ند وانه‌یه‌ک له‌ ئه‌نشتایینه‌وه‌
ن/تۆماس فریدمان
و/هێمن مه‌حمود

سێنتڕالیزمی دێمۆکڕاتیک چیه‌ و له‌ کوێوه‌ سه‌رچاوه‌ی گرتوه‌‌؟
سینتڕالیزمی دێمۆکراتیک‌ جۆرێک له‌ سیسته‌می به‌ڕێوه‌بردنه‌‌‌ که‌ لێنین ڕێبه‌ری بڵشویکه‌کانی شۆڕه‌وی کۆن داهێنه‌ری بوه‌ و دواتر کراوه‌ به‌ بنه‌مای سیسته‌می حکومه‌تی یا حیزبه‌‌ سوسیالیستیه‌کان....
کۆکردنه‌وه‌ی ئه‌یوب ڕه‌حمانی

بۆچی ده‌بێت عه‌لی حه‌سه‌ن مه‌جید له‌ سێداره‌ بدرێت ؟
بێشک قێزه‌ونترین تۆڵه‌ ، دڵڕه‌قانه‌ترین سزا ، توندترین بڕیار ، دانی بڕیاری هه‌ڵواسینه‌ به‌سه‌ر مرۆڤدا ، ئه‌م بڕیاره‌ قێزه‌ونه‌ له‌ چه‌ندین کیشوه‌ری وه‌ک ئه‌مه‌ریکای لاتین و ئوسترالیا له‌ بنه‌ڕه‌ته‌وه‌ نه‌ماوه‌ ، له‌ هه‌موو ئه‌مه‌ریکای باکوور و ئه‌وروپا ته‌نها له‌ 2 وڵات پیاده‌ ده‌کرێت.....
عه‌لی مه‌حمود محه‌مه‌د

ره‌شیده‌ داتی یه‌که‌م په‌ناهه‌نده‌ی عه‌ره‌بی ،
چۆن پۆستی وه‌زاره‌تی دادی فه‌ره‌نسی  وه‌ده‌ست ده‌هێنیت؟
خالید هه‌رکی

برێڤ 
 بۆ  وه‌زیره‌ رشید‌‌ه‌‌ الداتی.
شێرزاد هه‌ینی


بوخچه‌که‌ى مرییه‌م
جگه‌له‌ شه‌رمه‌زارى چیدیمان پێده‌به‌خشێت؟
گێرانه‌وه‌ى عاسی فرود
داڕشتنه‌وه‌ى/ ئه‌نفالستان

با بوێر بین ڕاستیه‌کان بڵێین
وه‌ڵامێک بۆ نه‌وزاد عه‌لی
قادر نادر

فیلم و هونه‌ری شێوه‌کارى
ئا/ تاهیر عه‌بدولواحید
به‌شی هه‌شته‌م له‌ قه‌سیده‌ی :
چه‌ند ساتێکی نیگه‌رانیی ئه‌نووسمه‌وه‌
به‌رزان هه‌ستیار
هونه‌‌ری شیعر
حه‌مه‌سه‌عید حه‌سه‌ن
مه‌رزه‌ ده‌بێت به‌ئه‌ستێره‌
سارا فه‌قىَ خدر
یه‌که‌م نیگا
حه‌مه‌شوان شه‌ریف
ئه‌سیره‌کانی شار
بۆ شاعیر سه‌عدی یوسف
بۆنى غه‌ریبیت دێت
کاوه‌ى خه‌سره‌وکاوانى

وه‌ڵا‌مێک بۆ مه‌کته‌بی ناوه‌ندی‌ ڕاگه‌یاندنی‌(ی ن ک)
 که‌ ده‌ڵین که‌ناڵه‌کانی ڕاگه‌یاندنی(ی ن ک) له‌خزمات کێدان؟
ئا‌را‌م قزله‌ر‌ی


فۆتۆ جۆرنالیست / ئاسۆعه‌بدولله‌تیف

حیزبی کۆمۆنیستی کرێکاری  کوردستان یا به‌راستدابردنی
کۆمۆنیزمی كرێکاری!
به‌شی یه‌که‌م
سه‌ردار عه‌بدوڵا حه‌مه

په‌رله‌مانێکی مۆدیرن یان حوجره‌‌ و
حوسه‌ینیه، م به‌هادین؟؟؟؟!!!

ئاسۆ بیاره‌یی

وانه‌یه‌ک بۆ (زمانگرتن)!!
ئارى عوسمان خه‌یات

خۆزگه ‌ویژدان ده‌بوو به‌ مه‌ی و مه‌زه‌ی سه‌ر مێزی به‌رپرسه‌کان..ئاوده‌سته‌کانیشمان پر ده‌بوون له‌ یاسا و ماف
ئیمان بۆتانی

مه‌راسیمه‌کانی دووعاو سووکایه‌تی کردن به‌ کورد!!   
رووناک ئه‌حمه‌د کۆلن

شه‌ره‌فی کچ له‌ نێو لینگی کچدایه‌ ، یان له‌ عه‌قڵیدا؟
به‌شی دووه‌م
ڤینۆس فایه‌ق

گه‌نج.. ده‌سه‌ڵات.. ماف
چۆمان هه‌ولێری

رێکخراوه‌کانى ژنان به‌رده‌وام که‌وتوونه‌ته‌ دواى ڕووداوه‌کانه‌وه‌
ڕاپۆرت: ئاسۆ
سمینارێک له‌ پاڵتاک بۆ " مسته‌فای حه‌سه‌ن گه‌وره‌ ، قادر نادر ، عه‌لی مه‌حمود " له‌ پاڵتاک به‌ ناونیشانی " به‌ره‌و تۆڵه‌ی ئه‌نفالکراوان و به‌ دادگاییگه‌یاندنی سه‌رجه‌م تاوانباران

کۆمه‌ڵه‌ی ژنانی کورد – کێرکلیس له‌ئێواره کۆڕێک
له‌سه‌ر کوشتنی (دوعا)و کێشه‌ی ژنان
له له‌نده‌ن

ریفراندۆم هه‌موو سازشێک له‌سه‌ر (140) ره‌تده‌کاته‌وه‌

May 24, 2007

خولی سێیه‌م

325

ژماره‌

خوێندنه‌وه‌یه‌ک بۆ
خراپى ڕه‌وشى عێراق و کوردستان
ئاشکرایه‌ ڕه‌وشى عێراق به‌گشتى و کوردستان به‌تایبه‌تى له‌دواى ڕووخانى ڕژێمى به‌عسه‌وه‌ گۆڕانکارى گه‌وره‌ى به‌سه‌ردا هاتووه‌، به‌ڵام تائێستاش و له‌دواى 4ساڵ له‌ڕوخاندنى ئه‌و ڕژێمه‌وه‌ هێشتا ڕه‌وشى سیاسی و ئه‌منى و ئابورى و کۆمه‌ڵایه‌تى و ...
نه‌وزادى موهه‌ندیس
تێربوون له‌ دیموکراسیه‌ت ..... به‌ ماکدۆناڵ کردنى دنیا..
ئه‌گه‌ر دیموکراسیه‌ت ئه‌و پرۆسه‌ فره‌ جه‌مسه‌رو ئاڵۆزه‌ بێت که‌ له‌ خۆیدا خۆ خوێندنه‌وه‌ به‌رهه‌م دێنىَ . ئه‌وه‌ هاوکات ئیشکالیه‌تى داڕشتنه‌وه‌و دامه‌زراندنه‌وه‌ش مه‌سه‌له‌یه‌کى ئاڵۆزو پڕ گیرو گازه‌و ناکرىَ به‌ بىَ خوێندنه‌وه‌و ئاماده‌ سازى ده‌ستى لێوه‌ردرىَ ....
هۆشیاری عه‌بدولعه‌زیز
جه‌نگى دژه‌ تیرۆر و چه‌ند په‌یڤێک
دوابه‌دواى رووداوه‌ تیرۆریستییه‌که‌ى 11 سێپتامبه‌رى 2001 ى نیۆیۆرک، تیرۆر بوو به‌ دیارده‌یه‌کى جیهانى و له‌ به‌رامبه‌ریشدا سه‌رتاسه‌رى وڵاتانى جیهان بۆ پێشگرتن له‌ ته‌شه‌نه‌کردنى ئه‌م دیارده‌ قێزه‌وه‌ن و دژه‌ مرۆڤایه‌تییه‌ که‌وتنه‌ خۆ سازدان و له‌ پێش هه‌مووشیاندا ئه‌مریکا جه‌نگى دژه‌ تیرۆری راگه‌یاند.....
محه‌مه‌دى مشیر

نیشتیمانه بێ باوکه‌که‌م قه‌سابخانه‌ی ژنانه
پۆڵا سه‌عید

له‌سایه‌ی نه‌بونی یاسادا تاوان په‌ره‌ ده‌سێنێت
په‌ره‌سه‌ندنی کوشتنی ژنان له‌ کوردستان
هانا شوان

ڕیفۆرم به‌مه‌به‌ســتى چـاکسـازى
له‌م چه‌ند گوتارانه‌دا که‌به‌مه‌به‌ستى چاک سازى وپێداچونه‌وه‌ له‌مه‌ڕ دۆزى سیاســى کورد لـه‌پانتایـى سیاسه‌تــى نێوخۆیــى ونێونه‌ته‌وه‌یدا بۆڕیفرۆمکردن وهه‌روه‌ها سه‌باره‌ت بـه‌نه‌بونــى تیئۆریه‌کى گشتگیرى هۆشمه‌ندانه‌ى نه‌ته‌وه‌یـــى ڕادیکانه‌ى سه‌رده‌م که‌بناغه‌که‌ى له‌سه‌ر بنه‌مایه‌کى دیموکراتیانه‌...
نوسینى : خدر مه‌ره‌سه‌نه‌

گۆ پته‌ په‌ ...؟
مسته‌فای حه‌سه‌نه‌ گه‌وره‌

په‌ناهه‌نده ‌کورده‌کانی دانیمارک :
هیچمان له‌کوردستان نه‌ماوه‌ تاوه‌کو بۆی بگه‌ڕینه‌وه‌، ئه‌وه‌ی به‌زیندویش له‌وێ ماوه‌ته‌وه‌ بۆنی مردووی لێدێت
* ئه‌وان چاوه‌ڕێی ناماقوڵی یه‌کی تر نین .....!

ئه‌وان پێشبینی خراپتر ده‌که‌ن .؟
کامه‌ران ئیسحاق په‌ری

له‌ یادی مانگرتنه‌ شکۆداره‌که‌ی خوێندکارانی کوردستان له‌ ساڵی 1984
چاوپێکه‌وتنێک له‌گه‌ڵ "سالار ڕه‌شید"

ریتمى ناوه‌و
خوێندنه‌وه‌یه‌کى فۆنۆلۆژى (ئه‌ى ره‌قیب) ى دڵدار
عه‌بدولموته‌لیب عه‌بدوڵڵا

کوردستانێک پڕله‌تاوانی به‌رپرسان 
ئێمه‌ ده‌سه‌لاتێکمان هه‌یه‌ 16 ساله‌ ده‌یان نوسه‌ر و ڕۆژنامه‌نوس له‌ ڕه‌خنه‌گرتنا وشه‌ و دێری کوردی نه‌ما نه‌ینوسین،تا ‌ گۆڕانێک له‌ مامه‌ڵه‌ی سیاسیان بکه‌ن.که‌ چی به‌رده‌وام،وه‌ڵام نه‌دانه‌وه‌ ،...
قادر نادر

دوا ئه‌لف !!
گرنگ ئه‌وه نیه قه‌ڵه‌م ده‌نووسێت،ئه‌وه‌ی گرنگه بزانرێت میتۆدو ئه‌ركی نووسین چیه‌و چۆن پسپۆرییه‌كان له‌ یه‌كتر جیا ده‌كرێنه‌وه‌،.....
نه‌وزاد عه‌لی ئه‌حمه‌د


له‌ نائاماده‌یى سه‌ندیکاى رۆژنامه‌نووسانى کوردستاندا
گروپى راچه‌نین میساقى شه‌ره‌فى کارى رۆژنامه‌نووسى له‌ کوردستان ده‌نووسێته‌وه‌.
ڕاپۆرت: ستیڤان شه‌مزینانى
له‌سه‌ر ئاستى ره‌خنه‌یی هه‌ر رۆمانێک که‌ له‌مڕۆدا بڵاو ده‌بێته‌وه‌ واباشتره‌ رۆمانێکى ئاڵۆز بێت
گفتوگۆ له‌گه‌ڵ رۆماننووسى ئیسپانى فرناندۆ مارییاس
و: سه‌نگه‌ر زرارى

له‌ نێو ئامێزی هۆنراوه‌ و چرپه‌ی وشه‌دا
دیمانه‌یه‌كی ئه‌ده‌بی له‌گه‌ڵ «سارا عومه‌ر»ی شاعیر
• سازدانی: زانا گه‌ڵاڵی

چاوپێکه‌وتن له‌گه‌ڵ: ئه‌نوه‌ری ڕه‌شی عه‌وڵا
سازدانی: ئیدریس عه‌لی

وردیله‌ چیرۆک
کوێتمارۆ
حه‌مه‌فه‌ریق حه‌سه‌ن

UNICEF: چوار ملیون عێراقی ئاوره‌ن
  
نیوه‌ی ئه‌و چۆار ملیونه‌ منداڵن
  
خالد امین

 ئه‌نجیلا میركل:
پۆرترێتی ژنێكه‌و ئه‌لمانیا به‌رێوه‌ ده‌بات
نووسینی: بودوان بۆلایر
وه‌رگێرانی بۆ عه‌ره‌بی: سلیمه‌ لبال
و: شێرزاد هه‌ینی
به‌شی پێنجه‌م و شه‌شه‌م

بۆ له  Kurdishmedia.com که وتنه ته‌قه ؟
دڵشاد حه‌مه

له‌ نیشتمانه‌که‌ی ره‌یاندا
ڕووناک شوانی

له‌ بڕی شاره‌وانی خۆیان ئاوه‌ڕۆ دروست ده‌که‌ن
ئا:کامه‌ران
هه‌ر کازم ساهیر مابوو بیهێنه‌ هه‌ولێر .....
رزگار کۆچه‌ر
له‌جیاتی هاوسه‌ران شه‌رمه‌زاری ده‌چێژم
ئیبراهیم عه‌باس

( دكتۆرپۆڵاخانه‌قا )له ناوه‌ندی‌ڕ‌ۆشنبیری‌كوردی - ئه‌لمانی،مانهایم له ۆرك شۆپێكدا بابه‌تی
* ڕه‌وه‌ندی
‌كوردی‌ له‌په‌رته‌وازه‌یی ‌به‌ره‌و یه‌كبوون وهه‌ماهه‌نگی* پێش‌كه ش‌كرد
یوسف مه‌نتک

رونکردنه‌وه‌یه‌ک بۆ زۆر به‌رێز جه‌نابی وه‌زیرى خوێندنى باڵاو توێژینه‌وه‌ى زانستى_ حکومه‌تى هه‌رێمى کوردستان
ئاگاداریه‌ک له‌ کۆمه‌ڵه‌ی پێشمه‌رگه‌ دێرینه‌کان کوردستان کۆمیته‌ی سوید
سێ رۆژ په‌نابه‌رانی کورد له‌ ناوه‌ندی شاری یۆتۆبۆری
ناره‌زایه‌تی ده‌رده‌برن
رۆژی 23/5/2007 له‌ ئوتێل چوارچرا له‌ هه‌ولێری پایته‌خت به‌ ئاماده‌بوونی زیاتر له‌ 100 رۆژنامه‌نوسی چالاکی کوردستان، گروپی راچه‌نین کۆنفرانسی به‌ره‌و نوسینه‌وه‌ی میساقی شه‌ره‌فی رۆژنامه‌وانی ئه‌به‌ستێ

Community on the Brink of Decline
Namo Sh. Majeed


شه‌ماڵ عادل سه‌لیم

May 26, 2007

خولی سێیه‌م

326

ژماره‌

ستراتیژی نوێ ی ئه‌مریکا له‌ عێراق و کورد
دوێنێ25 ی مه‌ی 2007 سه‌رۆکی ئه‌مریکا جۆرج ده‌بلیو بۆش بۆ ڕۆژنامه‌نووسان به‌یانی ستراتیژێکی نوێ ی له‌ عێراق به‌ پیشنیهادی مانگی هاوینه‌ی به‌ مانگێکی خوێناوی بۆ سه‌ربازه‌ ئه‌مریکاییه‌کان و سه‌ربازانی عێراقی وه‌سف کرد....
ئاسۆ حامدی

ده‌ستوری کوردستان: پارله‌مان و کێشه‌چاره‌نوسسازه‌کان
له‌ڕه‌شنووسی ده‌ستوری کوردستاندا له‌ ده‌روازه‌ی سێیه‌م، ئه‌رتیله‌کانی 79 دا هاتووه‌په‌رله‌مانی كوردستان ده‌سه‌ڵاتی یاسادانانه‌ له‌ هه‌رێمداو ژێده‌ری (مه‌رجعی) بڕیاردانه‌ له‌سه‌ر كێشه‌ چاره‌نووسسازه‌كانی گه‌لی هه‌رێمی كوردستان....  
شاخه‌وان شۆڕش

پاراستن.، پاراستنی سه‌رو سامانی خه‌ڵکی
یان پاراستنی.، نزار خه‌زره‌جی...؟
له‌م ڕۆژانه‌ی دوایی ڕه‌نگه‌ زوربه‌تان ئاگاداری ئه‌وه‌ بن که‌چیرۆکی هێنانی نزار خه‌زره‌جی تاوانبار، له‌لایه‌ن ده‌زگای پاراستنی پارتیه‌وه‌ له‌ موسڵه‌وه‌ بۆ کوردستان.که‌له‌ هه‌فته‌نامه‌ی میدیای ژماره‌ 287 , ڕۆژی 1.5.07 بڵاو کرایه‌وه‌،....
مسته‌فای حه‌سه‌نه‌ گه‌وره


هه‌ر زۆر ساده‌ ئه‌ترسم
هیوا قادر

ئه‌م قه‌سیده‌یه‌ش بۆ تۆیه‌ گوڵعوزاری قه‌ده‌م
ئه‌حمه‌دی مه‌لا

زه‌مانه‌ت چی بوو ..؟
ڕێباز مه‌حمود

ئه‌م به‌یانییه‌ زووه‌ بیرمه‌کردى
هێمن مه‌حمود

له‌به‌رد دان
کازم قادر

به‌ردو...دوعاو.... جه‌لی زاده
فازیل شه‌وڕۆ

نمه‌ی بارانی ئه‌شق
ڕێناس جاف


کاوه‌ حوسێن
خوشه‌ویستى و هاوسه‌رى له‌کۆمه‌ڵى کوردى دا ...
کۆمه‌ڵگاى کوردى به‌هۆى په‌یوه‌ست بونى ڕووحیانه‌ى به‌ که‌لتورى ئایینى و خێڵه‌کى و به‌رده‌وام له‌ژێر کاریگه‌رى ئه‌و دوو پێکهاته‌یه‌دا بووه‌، بۆیه‌ په‌یوه‌ندییه‌ کۆمه‌ڵایه‌تی و سۆزدار یه‌کانیشى به‌پىَ ئه‌و که‌لتوره‌ ئه‌نجام داوه‌،...
سه‌روه‌ر که‌ریم
کۆبوونه‌وه‌ی جنیف له‌ نیوان چاره‌نووسی په‌نابه‌ران وئاره‌زوه‌کانی ده‌سه‌لاتدا !
ڕێبوار عارف

به‌ره‌و بنیاتنانی حیزبه‌ کڕێکاریه‌ ئینتێرناسیۆناڵه‌ نوێکان
نوسینی: ئاڕۆن ئام
وه‌رگێڕانی: ئه‌یوب ڕه‌حمانی

تاکه‌ی جه‌سته‌ی ئافرت ده‌کرێته‌ په‌رژین بۆپاراستنی شه‌ره‌فی پیاو؟
ئافره‌تێک به‌په‌ره‌مێزی حه‌مام سووتا،به‌هۆی زۆری ڕێژه‌ی سووتانه‌که‌ی له‌خه‌سته‌خانه‌گیانی له‌ده‌ستدا.
گۆران هه‌ڵه‌بجه‌یی

له‌مه‌ڕ ئێمه ‌ژیان و ژن بۆ بۆنی مردنی لێبێ و
پیاویش بۆنی بارووت بۆ لوتی ژن ؟!
حه‌مه‌شوان شه‌ریف

( زمانی یه‌کگرتوو ) گرنگتره‌ له‌  ( مادده‌ی 140 )‌
موحسين جوامێر

له‌ په‌راوێزی بێباکی ده‌سه‌ڵاتی کوردیدا مارشێک بۆ گه‌وره‌یی قه‌ڵادزێ
خالید قادر

کوردستان یان گۆرستانی ژنان!
تاڤگه‌ سابیر

ئیسلامى سیاسى یان ئیسلامى چالاك
به‌شى سێیه‌م

خالید عه‌لى فه‌ره‌ج

بۆئه‌وه‌ى بره‌و به‌هۆشیارى خۆشه‌ویستى بده‌ین
ئه‌رسه‌لان مه‌حمود
دواى کوشنى دوعا ژنانى کوردستان هه‌ست به‌نائارامى ده‌که‌ن
ڕاپۆرت: ئاسۆ
دوکه‌ڵى ئه‌م ئاگره‌ شه‌ڕێکى گه‌وره‌ تر ده‌قه‌ومێنىَ
حوسێن ئیسماعیل خان ده‌لۆ
له‌ ئه‌زمه‌یه‌که‌وه‌ بۆ ئه‌زمه‌یه‌کى تر !
ده‌رباره‌ى پێکهینانى حیزبیکى تازه‌ لو کوردستاندا
به‌شدار على
هه‌ڵشاخان به‌ڕووى تاریکیدا
(پێشکه‌شه‌ به‌و ئافره‌ته‌ى نه‌یهێلا به‌زۆر لاقه‌ى بکه‌ن)
باوکى ئایار
شه‌یتان و کۆتر کوجا مه‌رحه‌با
سالار بابه‌شێخ
دوعا له‌ مالى منه‌......
شه‌وێک له‌ خه‌و راچڵه‌کام .. سام گرتبوومى ... سه‌یرێکى ئه‌م لاو ئه‌ولاى خۆمم کرد، که‌سى لىَ نه‌مابوو . زۆرم بیرکرده‌وه‌ ..... هه‌ر له‌به‌ر خۆمدا ده‌مگووت دوعا ... دوعا ... بۆ کوىَ ى رۆیشتى... ئێستاش نه‌مزانى خه‌ون بوو یا راستى....؟!
سه‌یران سه‌لاح


فیلمی ده‌یڤید تۆلهه‌ڵدان له‌فێستیڤاڵێکی تری جیهانیدا نمایش ده‌کرێت

سه‌لاحه‌دین بایه‌زیدی

بۆ به‌ڕێزان: مه‌سعود بارزانی سه‌رۆکی هه‌رێم نێچیره‌ڤان بارزانی سه‌رۆکی ئه‌نجومه‌نی وه‌زیران،
عمر فتاح حوسێن جێگری سه‌رۆکی ئه‌نجومه‌نی وه‌زیران

به‌هار مونزیر

به‌رێز سه‌رۆکی حکومه‌تی هه‌رێمی کوردستان
جه‌لال ئه‌حمه‌د محه‌مه‌د

کوشتنی دوعا و مه‌سه‌له‌ی ژنان له‌ ئێواره‌ کۆڕێکدا