هايديَطةر فةيلةسوفي أايخي سيَهةم و ثؤستفاشيزمة(3)؟!

 

          سةلام عةبدولآ ئيبراهيم

                هايديطةر: (ئيتر مةكةر تةنها خودايةك أزطارمان بكا-شثيطل31/5/1976)

  وةلآمةكةي هايديطةر بة نامةكةي هيربةرت ماركؤزة و بؤضوونةكةي لة ناميلكةي(هيراكليت)ئةوةية، لةلايةكةوة،  ضارةنووسي جووةكان ثيَشي1945لةطةل ئةلمانياي أؤذهةلآت لةثاش1945 دةشوبهيَني وبة يةكضاو تةماشادةكات. بةم شيَوةية بةربةرييةتي نازيزم وةك بةرثةرضيَكي سرووشتي دةنرخيَنيَ! ئةم هةلَويستة، لايةنيَكة لة تيئؤري بيرمةنداني تؤتاليتاريزم كة دةلَيَن:( لةجةوهةردا، فاشيزم و دةسةلآتي سؤظيَتي ليَكدةضن-ئؤتؤ ويلز، كارل يوئاخيم-؛ فاشيزم و بةلشةفيزم ضومكن- ئؤتؤ ويلز-)؛ لةلايةكيترةوة، بة زةقي خؤي، خؤيي أسواكردووة، ضونكة لة وةلآمي نامةكةي ماركؤزة دةنووسيَ: (...ئةوةي لة 1945وة أوودةدا، لةلايةن أاي طشتي جيهانةوة شاراوة نيية، لةكاتيَكدا، تيرؤري خويَناوي نازيزم، بة أاستي لة بةردةم طةلي ئةلَمانيدا، بة نهيَني أاطيرا.)

ئةم بيانووة لةبارةي تاوانة دأندةكاني نازييةت، لة دةم زؤر ئةلَمانيدا طويَمان ليَ دةبيَ. بةلَيَ تاقة وةلآم ئةمةية: نةمانزاني! نةيانزاني لةسةر ديوار و أؤذنامة و طوتار و راديوي نازييةت بانطةوازي(هيض لة جوو مةكأة) بلآودةكرايةوة؛ نةيانزاني مالَ بة مالَ و كؤلآن بة كؤلآن ودانة بة دانة جووةكان دةستطير دةكران؛ نةيانزاني كيَ لةناو ئؤردوطاي قةلآضؤكردنةكان بةندكراوة...هتد!

ئا بةو شيَوةية، هايديطةر دةيةويَ بة هةموو ئةقلَييةوة، خؤي و طةلي ئةلَماني لة تاوانةكاني نازييةت ئازاد بكا!

     ئايا ئةنتي سميتي، ئةنتي كؤمونيستي و نازيبووني هايديطةر، هؤي سةرةكي ئةوة نيية كة(بؤ نموونة)زاناكاني ئيران وةك عةبدولَلآ سروش و أةزا داوةري ئةركاني-سةرؤكي ئةكاديمياي زانستةكانةو بةلايةنطيري"ثؤستمؤديَرنة" حيساب دةكريَ، ئةو بايةخة طةورةية ثيَدةدةن؟[1]؛ كتيَبي(فةلسةفةي هاوضةرخ لة ئؤروثا) لة نووسيني ا.م. بوشنسكي، بة تاقة ووشةيةكيش ئاماذة بؤ نازييةتي هايديطةر نةكردووة، بة ثيَضةوانةوة، بةم شيَوةية وةسثي دةكا (بيرمةنديَكي زؤر أةسةن، بؤية ثرسياركردن لةيارةي كارتيَكردني ئةواني تر بةسةريدا، بايةخيَكي طةورةي نيية.-ل271).

تيودؤر ئةدؤرنؤ لة كتيَبي(jagon der Eigentlichkeit) أةخنةي كةمةرشكيَن ئاراستةي هايديطةر دةكا و فةلسةفةكةي بة فةلسةفةي نازييةت دياريدةكات. بة بؤضووني ئةدؤرنؤ، ئةوةي لةلايةن هايديطةرةوة بة(Seyan) ناودةبريَ، بؤ نازييةت(طةل) و ضارةنووسي كؤمةلَة.

فارياس لة ووتاريَكدا لة سالَي 1999، بةم شيَوةيةي خوارةوة، سةركةوتنيَكي تر بؤ خؤي تؤماردةكا: (سكةندالَةكة ئةوة نيية كة تا ئةأؤ هيض" زانا يةكي أيَزدار"لة ئةلَمانيا و ئؤروثا نيية، خؤيي ماندوو كردبيَ، لةبارةي زانيارييةكاني ناو ئةو هةموو دوكوميَنتة أيَطةثيَدراوانة بة شيَوةيةكي شياو ليَكؤلَينةوة بكةن؛ سكةندالَةكة ئةوة نيية كة ئةنيستيتوت، كؤنطرة و سمينارةكان لةبارةي ئةو بابةتة كة بةهؤي كتيَبةكةي منةوة ئةكتويَل بووة، بؤ ئةوةي لة طفتوطؤكردنةكاندا بةشداري نةكةم، بودجةكةيان خةرج دةكةن، و هةروا سكةندالَةكة ئةوة نيية كة أؤذنامةيةكي"ليبأالَ" وةك فرانكفؤرتة ئةلطماين و أؤذنامةي(نؤية تسويرش) ئةو مافةم ثيَ أةوا نابينن، وةلآمي أةخنةطرةكانم بدةمةوة، تةنانةت دةزطاي بلآوكردنةوةي(ئةلَماني، ئيسثاني و مةكسيكي)يش أةفزدةكةن، كارةكةم بلآوبكةنةوة...نةخيَر، سكةندالَةكة ئةوةية، ياخييةكي"جيهاني سيَ"(طي ظاتيمؤ)، ئارةزوومةند بؤ" بابةتي سةرةنجأاكيَش"(ئيرنس نؤلتة)متمانةي بةخؤي هةية" تف بكاتة ناو سوثةي كلتوري ئةلَمانيا و فةرةنسا(ئي مارتيناو)، كة بةبيَ ئةوةي تاقة يةك سةعاتيش هايديطةر خويَندبيَتةوة(دريدا). خؤشبةختانة بيروبؤضووني تر هةية كة نةختيَك شتي هؤشمةندانة لةبارةي بابةتةكة طوتووة...هتد) Bahamas30,1999-.

هةر لةهةمان ئةو ووتارةدا، ئاماذةي كردووة بؤ أةخنةي ضةند نووسةريَك، بؤ نموونة، ئؤتؤ ثوطلةرـ دةنووسيَ: ئةو كتيَبة، أق وكينةي كابرايةكي تشيليية كة بيروبؤضووني ئةلَماني و يوناني لةمةأ فةلسةفة، قبوولَ نيية...هتد).

أةضةلَةكي بيروبؤضوونةكاني فةيلةسوفاني"ثؤستمؤديَرن"بة ثلةي يةكةم، بريتين لة بيروبؤضوونةكاني نيتشة و هايديطةر، بة تايبةتي لة ثةيوةةست بة ثةرتووكة هةرة طرنطةكةي يةكةميان(Zu Genealogie Der Moral لةبارةي أيشةي أةوشت -كة دريَذةثيَداني كتيَبي(Jenseits von Gut und Boese))ية.  

لة أاستيدا، لةناو جيهاني ئالَؤز وضأوثأي فةلسةفدا، لة طؤظارو أؤذنامة كوردييةكان، باس و أةخنة و لايةنطيري لة مؤديَرنيتة و ثؤستمؤديَأنة دةكريَ، بةلآم بةداخةوة، بةبيَ ئةوةي ضوار كتيَب و سةرضاوةي فةلسةفي بةزماني كوردي شك ببةين؛ ئيَمة باس لة زاراوةي ثيَشكةوتن، ميَذوو دةكةين بة بيَ ئةوةي بلَيَين بة ديدي كامة أةوت و ضين و لة ض قؤناغ و بارودؤخيَدا! تةنانةت هةنديَ ثرسياري ئةركي ئةقلَ دةكةين! بة جيا لةوةي ماركسيستةكان ض لةبارةي داأشتني ئةم جؤرة ثرسيارانة دةلَيَن، هايديطةر-باوكي"ثؤستمؤديَرنةكان"- دةلَيَ: ئةميَستا ئةركي ئةقلَ لةوةدا دةبينم، لة سنوورةكةيدا هاريكارييةك بكا كة مرؤظ، بةطشتي، يةكةمجار بطات بةثةيوةندييةكي زؤر بةرفراوان لةطةل جةوهةري تةكنيك. ناسيونال سؤسياليزم بةأاستي بةو ئاراستةية أؤيشت، بةلآم ئةوانة لة بيركردندا، زؤر نةزان بوون، بؤ ئةوةي ثةيوةندييةكي أوون و ئاشكرا لةطل ئةوةدا دةستكةويَ كة ئةمأؤ أوودةدا و 300سالَة بة أيَطاوةية. شبيطل، طفتوطؤ، ل 105)....

دريَذةي هةية

     

 


 

[1] (يورطن هابةرماس، طؤظاري فكر و هونةر، ذمارة76، وةرطيَأاني لة عةرةبييةوة: بأوا عةلادين )

 

بابةتةكاني تري نوسةر( سةلام عةبدولآ)

Home